Signification de "işine gelmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE IŞINE GELMEK EN TURC

işine gelmek

QUE SIGNIFIE IŞINE GELMEK EN TURC

définition de işine gelmek dans le dictionnaire turc

venir au travail Être (ou être) intellectuellement, dans un but, dans la pensée.

işine gelmek Çıkarına, amacına, düşüncesine uygun olmak (veya olmamak).

TRADUCTION DE IŞINE GELMEK

Découvrez la traduction de işine gelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de işine gelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «işine gelmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 来上班
• Traducteur Français - espagnol: venir a trabajar
• Traducteur Français - anglais: come to work
• Traducteur Français - hindi: काम करने के लिए आ
• Traducteur Français - arabe: يأتون للعمل
• Traducteur Français - russe: приходят на работу
• Traducteur Français - portugais: vir para o trabalho
• Traducteur Français - bengali: কাজ করতে আসা
• Traducteur Français - français: venir travailler
• Traducteur Français - malaisien: datang bekerja
• Traducteur Français - allemand: kommen, um zu arbeiten
• Traducteur Français - japonais: 出勤します
• Traducteur Français - coréen: 출근
• Traducteur Français - javanais: teka bisa
• Traducteur Français - vietnamien: đến làm việc
• Traducteur Français - tamoul: வேலை வந்து
• Traducteur Français - marathi: काम येऊ
• turc: işine gelmek
• Traducteur Français - italien: venire a lavorare
• Traducteur Français - polonais: przyjść do pracy
• Traducteur Français - ukrainien: приходять на роботу
• Traducteur Français - roumain: vin să lucreze
• Traducteur Français - grec: έρθουν να εργαστούν
• Traducteur Français - afrikaans: kom om te werk
• Traducteur Français - suédois: kommer till jobbet
• Traducteur Français - norvégien: komme på jobb

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞINE GELMEK»

Découvrez l'usage de işine gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec işine gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 211

İşine bak! 1) Görevini/işini sürdür, sen işinle uğraş! 2) Sen karışma! İşine gelmek/gelmemek: Amacına, çıkarına, düşüncesine uygun olmak/olmamak. İşine koyulmak: İşini yapmayı sürdürmek. İşini bilmek: 1) Nereden, nasıl çıkar sağlayacağını, ...

Asım Bezirci, 1990

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 294

519 iş inada binmek I. 132, 260 işin alayında olmak I. 401 işinden gücünden alıkoymak I. 120 işine bakmak I. 313, 327, 421, 438, 476, 520 - II. 58, 99, 104, 106, 339, 353, 371, 390, 393, 397, 406, 526, 527, 533, 549, 581 işine gelmek ...

Cevdet Kudret, 2007

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1042

... düşünceyi tasvib etmiyorum) * İşine gelmek (Bu iş benim işime gelmez) • Tensib etmek (Siz tensib ettiğiniz takdirde hemen işe başlayacağım) • Muvafık bulmak (Hemen işe başlanılmasını ben muvafık buluyorum) • Câiz olmak (Anarşistlerin, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

şeyin olmasını bekleme/umma He had göne aıvay and there was no expectation of his return. expedient /ık'spiıdiant/ adjectiveformal An expedient action achieves a useful purpose, although it may not be moral, (ahlakî olmasa da) işine gelen, ...

Cambridge University Press, 2009

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 546

Ar. ayaklanma, başkaldırı, başkaldırma. 0 isyan bayrağını açmak mec. karşı gelmek, kafa tutmak. isyankâr b. s. Ar. Far. ... 20 kimi deyimlerde akar, arar anlamında kullanılır; örneğin ' işini ilmek", "işine gelmek" gibi. 21 pz. bir gücün uygulanma ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Akıl Ermez İşine Dünya: - Sayfa 10

10 | Birer birer gittiler Bizden önce gelenler Toprakta gül açtılar Bizden önce gelenler Onlar da güneşi gördü Onlar da ateş yaktı Gelen gidene baktı Nerde gidenler nerde Gülşah durur düşünür Derin hayale dalar Gelip geçene sorar Nerde ...

Ökcü Gülşah, 2012

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 116

239 İşine gelmek. Menfaatine, durumuna uygun gelmek, uygun düşmek. "Bu bir haftalık müddet, Rum at cambazının çok işine gelir." HGGH, s. 87, 219; BG, s. 179; YÖ, s. 83; YNG, s. 36; Mİ, s. 18, 110; ÎEK, s. 26, 36; KK, s. 158, 165; ATVT, s.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 103

... boş ambar • Gölgesiz kavak ağacı • Havanda su dövmek • İse yaramamak • Hayır yok (gelmez) (Ondan bize hayır yok. ... Hesabına* (işine) gelmek (Bu işi ona yaptırmak benim hesabıma gelmez) • (Birini) basamak yapmak (Başkalarından ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Sarat ve düsünce - Sayfa 20

Dönüp dolaşıp dil işine gelmek istiyorum. Benim dil işine aşırı gitmemi siz de pek hoş görmüyorsunuz, yazınızdan öyle seziliyor. Oysa ki ben, düşünceye varmak için, bu memleketin düşünce hayatına ne* ne'yi sokmak için biricik yolun öztürkçe ...

Nurettin Şazi Kösemihal, 1967

Batı uygarlığı ve biz - Sayfa 78

Dönüp dolaşıp dil işine gelmek istiyorum. Benim dil işine aşırı gitmemi siz de pek hoş görmüyorsunuz, yazınızdan öyle seziliyor. Oysa ki ben, düşünceye varmak için, bu memleketin düşünce hayatına nesne'yi sokmak için biricik yolun öztürkçe ...

Nurettin Şazi Kösemihal, 1968

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IŞINE GELMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme işine gelmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Canlı yayında böyle isyan etti: Şerefsiz yaratık !

145YanıtlaŞikayet Et; işine gelmekbarbik08.09.2015 20:41. yok para kutuları diyor para kutuları...yersen!!!!!!!!!!! 11YanıtlaŞikayet Et. Bu haberi okuyanlar bunları ... «Haber 3, sept 15»

AK Partili vekil TBMM tarihine geçti

@esraa50, işine gelmek deyimi tam da senin yaptığına uyuyor, söylediğin konularda mezhep farklılıkları olsa da genel kanaat kadın sesinin ya da kadınla ... «Mynet Haber, juin 15»

Kaldırım rampaları en büyük 'ENGEL'

Ulucami Caddesi üzerinde sabah saatlerinde işine gelmek isteyen engelli vatandaş Ali Kayış, iş yerine kaldırımdan gitmesi gerekiyor. Ancak o hayatı hiçe ... «İskenderun Haber, janv 11»