Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "işin içinden çıkamamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IŞIN IÇINDEN ÇIKAMAMAK EN TURC

işin içinden çıkamamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IŞIN IÇINDEN ÇIKAMAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «işin içinden çıkamamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de işin içinden çıkamamak dans le dictionnaire turc

ne peut pas faire faillite. işin içinden çıkamamak Başaramamak, sorunu çözümleyememek.

Cliquez pour voir la définition originale de «işin içinden çıkamamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IŞIN IÇINDEN ÇIKAMAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IŞIN IÇINDEN ÇIKAMAMAK

işin alayında olmak
işin başı
işin içinde iş var
işin içinden çıkmak
işin kolayına kaçmak
işin kötüsü
işin mi yok
işin rengi değişmek
işin tuhafı
işin ucu
işin ucu birine dokunmak
işin üstesinden gelmek
işinden olmak
işine bak
işine gelmek
işine göre
işine koyulmak
işini bilmek
işini bitirmek
işini görmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IŞIN IÇINDEN ÇIKAMAMAK

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl almamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak

Synonymes et antonymes de işin içinden çıkamamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞIN IÇINDEN ÇIKAMAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de işin içinden çıkamamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IŞIN IÇINDEN ÇIKAMAMAK

Découvrez la traduction de işin içinden çıkamamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de işin içinden çıkamamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «işin içinden çıkamamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

无力爬出业务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La incapacidad para subir fuera del negocio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The inability to climb out of the business
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असमर्थता कारोबार से बाहर चढ़ाई करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم القدرة على الخروج من العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неспособность подняться из бизнеса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A incapacidade de sair do negócio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষমতা কাজ আউট আরোহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´incapacité de sortir de l´entreprise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidakupayaan untuk memanjat keluar kerja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Unfähigkeit, aus dem Geschäft heraus klettern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃業に登ることができないこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무능력사업을 등반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasekengan kanggo menek metu saka karya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có khả năng trèo ra khỏi kinh doanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயலாமை வேலை வெளியே ஏற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काम बाहेर चढणे असमर्थता
75 millions de locuteurs

turc

işin içinden çıkamamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´incapacità di salire fuori del business
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niezdolność do wydostać się z biznesu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нездатність піднятися з бізнесу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Incapacitatea de a urca din afaceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αδυναμία να αναρριχηθεί από την επιχείρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die onvermoë om te klim uit die besigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oförmågan att klättra ut ur företaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manglende evne til å klatre ut av virksomheten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de işin içinden çıkamamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IŞIN IÇINDEN ÇIKAMAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «işin içinden çıkamamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot işin içinden çıkamamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞIN IÇINDEN ÇIKAMAMAK»

Découvrez l'usage de işin içinden çıkamamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec işin içinden çıkamamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 31
... anlamak • Kafasına dank etmek [Bir işin doğru olmadığını birdenbire anlamak] (Karnesini alınca çalışmadığı takdirde ... ne demek istediğini anlayabilirdi) • Hangi akla hizmet ettiği anlaşılmamak • İşin içinden çıkamamak • Kim vurduya gitmek ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
2
Seküler Bilimin Tanrıları:
“God's Problem” (Yaratıcının Problemi) başlığınıtaşıyordu. Yıllarca İlahiyat Fakültesi'nde Hıristiyanlığı dersveren birdin adamı tarafından yazılmış.Adam, kötülükproblemini irdeleyince, işin içinden çıkamamış.Sonunda hakikati bulup ateistolmuş.
Furkan Aydıner, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012
3
Gölgedeki adam - Sayfa 93
İşin içinden çıkamamak ise, var olan nizamı da altüst etmek olurdu. Türkiye'yi, sonu belli olmıyan maceralara sürüklemeye kalkmak ağır bir haksız-. lıktı Bir an evvel iktidarı ehline teslim ederek işin içinden en az zararla sıyrılmak en olumlu hal ...
Dündar Seyhan, 1966
4
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 107
DAL' da altı ay boyunca devam eden gözaltındaki ağır işkencelerin ardından, gözleri bağlı bir şekilde atıldığı Mamak'taki hücrede günlerce cezaevinin neresinde olduğunu düşünmüş ve bir türlü işin içinden çıkamamış. Sonrası iki yıl boyunca ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
5
Gülüp Aǧladıklarım - Sayfa 183
... barış konferansı, bolşevik, sosyalizm, Rumluk, Ermenilik, Kürtlük, Araplık, Türklük, İslamlık, Hıristiyanlık, Mütareke, İstila, yenileme, hükümet, sultanlık, halifelik, gibi içinden çıkılmaz sorunlarla kafa patlatmak; en sonra İşin İçinden çıkamamak; ...
Ahmet Rasim, 1978
6
Kalpaklılar: Kalpaklılar - Sayfa 103
Zihnini, 'bu işin iğinden çıkamıyacaksm..' diye bir kurt kemiriyor- du. İşin içinden çıkamamak korkusu, aklını fikrini başından alıyordu. Artık Balta Limanı'nın rıhtımım, yalılarını, sokaklarını ezberlemişti. Yalılarda kimlerin oturduğu, uşaklarına ...
Samim Kocagöz, 1962
7
Universiteli genc̣lerle bir konuṣma: milletimial ve ... - Sayfa 17
basit bir mesele hakkında kırk türlü çözüm yolu bulmak, yüz nazariye îcad etmek ve bunlar arasında boğulmak, işin içinden çıkamamak hep bize âit hallerdendir. Birine selâm vermek istesek «buna evvelâ bir şekil vermeliyiz, bir nizamnâme ...
Ahmed Hilmi, 1963
8
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe - Sayfa 46
Have one's chip İşin içinden çıkamamak. The pub's closed; we've had our chips. The chips are down Şansa kalmış. Chippy 1 . Balık ve kızarmış patates satan dükkan. 2. Marangoz. Chi-ike Child Chill Chime Chimp Chin China Chink ...
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989
9
12 Eylül ve sonrası - Sayfa 149
Çünkü ülke sorunlarında hızlı ve aceleci kararlar almak yerine her konuyu uzun uzun ve derinlemesine tartışmak, hatta konuyla ilgili olmayan işler üzerinde bile günlerce konuşmak ve sonunda kesinlikle işin içinden çıkamamak gerekmektedir.
Emre Kongar, 1987
10
Medine'den Lozan'a: "çok-hukuklu sistem"in tarihteki deneyleri
Ancak yeni ihtiyaçlar ve hayatın teferruatlı sorunları karşısında bu eski düzenlemeler yetmediği gibi, yargıçlar da işin içinden çıkamamaktadır: "Fıkıh ilmine muttali olmadıklarından hakim (yargıç) efendiler kanunların ve nizamların dışında olarak ...
Taha Akyol, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IŞIN IÇINDEN ÇIKAMAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme işin içinden çıkamamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emekli memur, SGK yüzünden 2. maaşı alabiliyor
Bazen birçok hukukçu dahi bu işin içinden çıkamamaktadır. Hal böyleyken kesilmesi gereken emekli maaşını kesmeyip yıllarca ödedikten sonra pardon yanlış ... «Memurlar, oct 14»
2
Çift maaş alan memurlar var mıdır?
Bazen birçok hukukçu dahi bu işin içinden çıkamamaktadır. Hal böyleyken kesilmesi gereken emekli maaşını kesmeyip yıllarca ödedikten sonra pardon yanlış ... «Memurlar, janv 13»
3
Kış ruhu insanları
Hatta yargılarsanız, önünüze gelen her bir şeyi kotarıp, pişirip birlikte yanarsanız işin içinden çıkamamak da var. Hep bir eksiklik duygusu tırmalar ruhu. «Milliyet, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Işin içinden çıkamamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/isin-icinden-cikamamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z