Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moldeado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLDEADO

La palabra moldeado procede del participio de moldear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOLDEADO EN ESPAGNOL

mol · de · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLDEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moldeado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLDEADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moldeado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moldeado dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire cast castillan signifie action et effet de moulage. En el diccionario castellano moldeado significa acción y efecto de moldear.

Cliquez pour voir la définition originale de «moldeado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLDEADO


alineado
a·li·ne·a·do
bandeado
ban·de·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
fondeado
fon·de·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
ladeado
la·de·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
ondeado
on·de·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
redondeado
re·don·de·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOLDEADO

molaridad
molasa
molcajete
molcajetear
moldar
moldava
moldavita
moldavo
molde
moldeable
moldeador
moldeadora
moldeamiento
moldear
moldeo
moldero
moldura
molduración
moldurar
mole

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOLDEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
interlineado
jaspeado
moteado
ribeteado
sombreado
troceado
volteado
zapateado

Synonymes et antonymes de moldeado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLDEADO»

moldeado tecnica forense criminalistica arte proceso plastilina acción efecto moldear metalotecnia fundamental acero abreviatura colado moldes fabrica aleado alear posee propiedades mecánicas fabrican elementos nbsp fundamentos manufctura mode estos métodos ensamble forman unión permanente entre partes mediante formado reformado componentes través manufactura como láminas contabilidad costos tradiciones innovaciones inventario producción corte ymoldeado orden otras órdenes indirectos control materiales actas comunicaciones moldeado mano diámetro lám frag base dimensiones longitud anchura grosor pasta blan quecina amarillenta tacto untuoso

Traducteur en ligne avec la traduction de moldeado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLDEADO

Découvrez la traduction de moldeado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moldeado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moldeado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

成型
1325 millions de locuteurs

espagnol

moldeado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Molded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढलवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формованные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moldada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চটকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moulé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Form
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyetak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்ப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयोग यशस्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıplanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turnate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυτευμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevormde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gjuten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moldeado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLDEADO»

Le terme «moldeado» est assez utilisé et occupe la place 10.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moldeado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moldeado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moldeado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLDEADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moldeado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moldeado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moldeado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLDEADO»

Découvrez l'usage de moldeado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moldeado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metalotecnia fundamental
Acero moldeado (fig. 2.55) (abreviatura GS) El acero moldeado es acero colado en moldes. El acero moldeado se fabrica aleado o sin alear. Posee las propiedades mecánicas del acero. Se fabrican con acero moldeado elementos muy ...
Dietmar Falk, 1986
2
Fundamentos de Manufctura Mode:
Estos métodos de ensamble forman una unión permanente entre las partes mediante el formado o reformado de uno de los componentes a través de un proceso de manufactura tal como el colado, el moldeado o el formado de láminas ...
Mikell P. Groover, 1997
3
Contabilidad de costos: tradiciones e innovaciones
Inventario de producción en proceso — Corte ymoldeado (orden # 323) 1982 Inventario de producción en proceso — Corte y moldeado (otras órdenes) 723 Costos indirectos, control — Corte y moldeado (materiales indirectos) 120 Inventario ...
Jesse T. Barfield, Cecily A. Raiborn, Michael R. Kinney, 2005
4
Actas: Comunicaciones
Moldeado a mano. Diámetro 12 cm. (lám. II, fig. 23). 2. Frag. de base. Dimensiones: longitud 50 mm.. anchura 32 mm., grosor 13 mm. Pasta blan- quecina-amarillenta. Tacto untuoso. Desgrasantes cuarcíticos. Cocción oxidante. Moldeado...
‎1989
5
Contabilidad Administrativa
El supervisor de producción del departamento de Moldeado de Towers Company aceptó el siguiente presupuesto estático mensual para el año próximo: Towers Company Departamento de Moldeado Presupuesto de producción mensual ...
Carl S. Warren, James M. Reeve, Philip E. Fess, 2005
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... acero microaleado microalloyed steel acero moldeado molded steel | cast steel || run steel II steel casting acero moldeado a presión pressure-poured steel acero moldeado criogénico cryogenic cast steel acero moldeado de alta resistencia ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
La calidad en el área de diseño
F4301A2 Plancha estratificada de papel fenólico F4301P1 Tubo estratificado de papel fenólico F4601AH Compuesto moldeado de resina fenólica (Bakelita) F4601A1 Compuesto moldeado de resina fenólica (Bakelita) F4601A2 Compuesto ...
‎1991
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... enfriado en el molde. molded I enmohecido I estampado (en la prensa) I moldeado I aplantillado I fuera de cuadernas, de trazado, de construcción ( dimensiones buques). molded abrasive wheel I muela abrasiva moldeada. molded breadlh ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Remington Farmacia
Alfonso R. (DRT) Gennaro. Moldeado por soplado El plástico se calienta hasta alcanzar un estado de fusión o viscosidad y se lo forma en un cilindro hueco. El cilindro hueco por lo general es extruido, pero puede ser moldeado por inyección.
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
10
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Objetivos específicos: Conocer, comparar, medir y calcular dimensiones y magnitudes de las materiales relacionadas con e] Vaciado y el Moldeado. Aplicar conectamente los conocimientos adquiridos sobre el comportamiento y propiedades ...
España, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLDEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moldeado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
REVISTA ARTES DE MÉXICO | El mito moldeado: “Historia natural ...
Los mitos se reinventan constantemente. Dice Gaston Bachelard que basta una ligera variación en ellos para renovarlos. Este afán es lo que revive nuestro ... «SinEmbargo, sept 16»
2
Se registra incendio en empresa Moldeados de Panamá
El cuerpo de Bomberos de Panamá, intenta apagar un incendio en la fabrica de cajas y empaques Moldeados de Panamá, ubicada en el sector de Tocumen. «La Estrella de Panamá, août 16»
3
Transforma tu Android en un escáner de moldeado 3D con Scandy
Se trata de un pequeño gadget que se conecta a cualquier equipo con Android y lo convierte en un poderoso escáner de moldeado 3D, con el cual podrás ... «TecnoInnovador, août 16»
4
Barack Obama: EUA fue moldeado por mexicano-estadounidenses
Ottawa, Canadá.- Barack Obama dijo que el carácter de Estados Unidos ha sido moldeado por mexicano-estadounidenses que han influido en la cultura, ... «Azteca Noticias, juin 16»
5
El carácter de los niños puede ser moldeado
'Aunque existe un debate en cuanto a si el temperamento es o no innato, lo que 'está bien definido es que sí es influenciado, por lo que puede ser moldeado', ... «La Estrella de Panamá, juin 16»
6
"Zidane ha moldeado su estilo con las ideas de Luxemburgo"
"Vanderlei es un gran profesor y creo que Zidane tomó un poco de cada uno de sus técnicos para dar forma a su estilo", apunta el que fuese auxiliar de 'Luxa' ... «AS, juin 16»
7
Esteban Chaves, moldeado para superar adversidades
El pedalista del Orica Green Edge, se convirtió en el segundo subcampeón colombiano del Giro de Italia. Finalizó su participación en la primera grande del año ... «ElEspectador.com, mai 16»
8
El barro, un moldeado para la creatividad
El barro como sabemos es un material sencillo, barato y que permite hacer innumerables formas a través del moldeado, por ello el Gobierno Municipal de San ... «CronicaJalisco, avril 16»
9
Juan Gabriel Vásquez: Mario Vargas Llosa ha moldeado mi ...
El escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973) habla durante una entrevista con Efe hoy, martes 19 de abril de 2016, en Lima, Perú. EFE. «EFE, avril 16»
10
COLOMBIA LITERATURA Juan Gabriel Vásquez: Mario Vargas ...
... colombiano Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973) dijo hoy en una entrevista con Efe en Lima que el Nobel de literatura Mario Vargas Llosa "ha moldeado" su ... «EFE, avril 16»

IMAGES SUR «MOLDEADO»

moldeado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moldeado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moldeado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z