Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kanı donmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KANI DONMAK EN TURC

kanı donmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KANI DONMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kanı donmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kanı donmak dans le dictionnaire turc

congélation du sang Donation; être très surpris. kanı donmak Donakalmak; çok şaşırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «kanı donmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KANI DONMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
acınmak
acınmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
açığa alınmak
açığa alınmak
başına devlet kuşu konmak
başına devlet kuşu konmak
beleşe konmak
beleşe konmak
daldan dala konmak
daldan dala konmak
donmak
donmak
hazıra konmak
hazıra konmak
kelepire konmak
kelepire konmak
konmak
konmak
mirasa konmak
mirasa konmak
onmak
onmak
yağlı kapıya konmak
yağlı kapıya konmak
yonmak
yonmak
yürürlüğe konmak
yürürlüğe konmak
şap gibi donmak
şap gibi donmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KANI DONMAK

kanı
kanı ayaklı
kanı başına çıkmak
kanı bozuk
kanı ısınmak
kanı içine akmak
kanı kanla yumazlar
kanı kaynamak
kanı kurumak
kanı pahasına
kanı sıcak
kanı sulanmak
kanı temizlenmek
kanık
kanıklanma
kanıklanmak
kanıklık
kanıkma
kanıkmak
kanıksama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KANI DONMAK

adaklanmak
adaletine sığınmak
adam kullanmak
adanmak
addolunmak
adlanmak
adını anmak
af kapsamına alınmak
affolunmak
afsunlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açınmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağınmak
ağırlanmak

Synonymes et antonymes de kanı donmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KANI DONMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kanı donmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANI DONMAK

Découvrez la traduction de kanı donmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kanı donmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kanı donmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

血液凝结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congeal sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blood congeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त जमाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحجر الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застывания крови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congeal sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ত জমাট রক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

figer le sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membeku darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blut gerinnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血液凝結
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈액 응고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Getih beku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông đặc máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த உரையச்செய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त गोठणे
75 millions de locuteurs

turc

kanı donmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congeal sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zestalania krwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застигання крові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congelare sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήξεως του αίματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloed stol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blod stelnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blod størkne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kanı donmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANI DONMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kanı donmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kanı donmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KANI DONMAK»

Découvrez l'usage de kanı donmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kanı donmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 450
1 - Şiddetle vurulan darbe, bir yere çarpılma veya sıkılma neticesinde deride oluşan morluk, biriken kan pıhtısı, 2- Üşütme neticesinde kanın vücutta donması, sıcaklığını kaybetmesi. Gançırlama is. Darbe vs. sebebiyle deride kan pıhtılaşma.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
KANI AĞIR : Hareketlerinde yavaş. «İyi kadm, nemelâzım... Hırsızlığı yok. Temizliğine temiz. Gel gelelim çok kam ağır.» Mahmut Yesari. KANI BOZUK : Soy yönünden temiz olmayan, soysuz. KANI DONMAK : Şaşırmak, hareketsiz kalmak. KANI ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 120
258 Kanı donmak. Karşılaştığı bir hâdise veya işittiği bir sözden dolayı çok şaşırmak, donakalmak. "Fakat bir gün şâhit olduğum bir vak'a âdetâ kanımı dondurdu." KK, s. 188 Kanı kaynamak (Birine). Çabucak ısınmak, sevgi duymak. "Bu oğlana ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
4
Türkmen Türkçesinde metaforlar - Sayfa 57
Türkmen Türkçesinde öfke ile ilgili ifadelerin çoğu deyimdir ve uyumlu bir zihnî modeli yansıtmada çok çeşitli olarak görünürler: ganı gız- 'kanı kızmak, sinirlenmek', ganın gaç- 'sinirden kanı donmak', gaharı kellesine ur- 'öfkesi tepesine ...
Melek Erdem, 2003
5
Sait Faik Abasıyanık - Sayfa 252
... kafesi: Ötüşü ile kendi soyundan olan kuşları başına toplasın diye avcıların kullandığı kuşun kafesi. - Kuşun imiği: Kuşun boğazı, gırtlağı. - tirşe maviliği: yeşil ile gök rengi arası mavilik. - içi cız etmek: içi yanmak. - kanı donmak: Donakalmak.
Mahmut Alptekin, 1984
6
İftar Vakti (Güzel Davranış Hikayeleri - 6):
Ağırlaşan elbiselerinin altında zorlailerledi. Başını çıkardığında botun yanına gelmişti. Şimdi kolunu uzatıp botun iplerinden tutması gerekiyordu. Parmak uçları bota dokundu. Kanı donmaya başlamış, vücudu hiçbir şey hissetmiyordu. Bir süre ...
Erdoğan TÜCAN, 2014
7
Cezmi: tarihe müstenit hikaye (inceleme ve metin) - Sayfa 133
Sular yutar, içi zehir ile dolar, soğuk canına geçer, kanı donmaya, hayat elinden ayağından çekilmeye başlar, feryat eder, kimse işitmek istemez! İstimdat eder, kimse muavenetine gelmez!... Hâlbuki karşısında gözünün önünde boyunun üç dört ...
Namık Kemal, 2008
8
Sen Arzu: Roman. (Tam metin) - Sayfa 176
Kanı donmaya yüz tutmuş bu ak sakallı sayın kimseye birçok sıcak göz yaşları döktürdü. Sonra küçük hanım, aynı üzüntüler içinde büyük ve küçük anneleriyle de helâllaştı. Onları da ağlamaktan katılttı. Kızlarının böyle acıklı sözlerle ayrı ayrı ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968
9
El Evamiru'l-ALA'Iye Fi'l-Umuri'l-ALA'Iye: Selcuk Name - Sayfa 117
Onun haşmetinin fazlalığından ve gücünün büyüklüğünden gün görmüş meliklerin kalbi atmaya ve tecrübeli yöneticilerin kanı donmaya başladı. Savaş zamanı hızlı esen rüzgâr gibi tozu dumana katan, kavga ve mücadele sırasında düşman ...
Nasir Al-Din Husayn I Ibn Bibi, 1996
10
Mahrem: görmeye ve görülmeye dair bir roman - Sayfa 53
Ve böylesine akışkan olduğu için, insanın kanını çekerken canını incitmeyen tek ölümdü donmak. Hayatın son bulmayacağına dair sıcacık bir avuntu yayardı buz kesmiş avuçlarından. Üstelik, kendi de inanırdı inandırdıklarına. Aslını inkâr ...
Elif Şafak, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kanı donmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kani-donmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z