Signification de "kapalı geçmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KAPALI GEÇMEK EN TURC

kapalı geçmek

QUE SIGNIFIE KAPALI GEÇMEK EN TURC

définition de kapalı geçmek dans le dictionnaire turc

passer (à un point) pour toucher le point important.

kapalı geçmek (Bir konuda) önemli noktaya değinmemek.

TRADUCTION DE KAPALI GEÇMEK

Découvrez la traduction de kapalı geçmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kapalı geçmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapalı geçmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 关闭
• Traducteur Français - espagnol: desconectar
• Traducteur Français - anglais: switch off
• Traducteur Français - hindi: बंद करना
• Traducteur Français - arabe: أطفأ
• Traducteur Français - russe: выключить
• Traducteur Français - portugais: desligar
• Traducteur Français - bengali: সুইচ বন্ধ
• Traducteur Français - français: éteindre
• Traducteur Français - malaisien: matikan
• Traducteur Français - allemand: ausschalten
• Traducteur Français - japonais: スイッチを切ります
• Traducteur Français - coréen: 전원 스위치
• Traducteur Français - javanais: ngalih mati
• Traducteur Français - vietnamien: tắt
• Traducteur Français - tamoul: அணைத்து
• Traducteur Français - marathi: बंद
• turc: kapalı geçmek
• Traducteur Français - italien: spegnere
• Traducteur Français - polonais: wyłączać
• Traducteur Français - ukrainien: вимкнути
• Traducteur Français - roumain: opriți
• Traducteur Français - grec: απενεργοποιήσετε
• Traducteur Français - afrikaans: afskakel
• Traducteur Français - suédois: stänga
• Traducteur Français - norvégien: slå av

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAPALI GEÇMEK»

Découvrez l'usage de kapalı geçmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapalı geçmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 575

3)TV belirli amaçlarla ve bir yapının içi gibi yalnızca belirli bir alana yapılan (yayın), kapalı geçmek (bir konuda konuşurken) asıl söylenmesi gerekeni söylememek, önemli noktaya hiç değinmemek, kapalı hece dilb. ünsüzle sona eren hece; ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KAPALI GEÇMEK : Belirtilmesi muhakkak gerekli olan hususa hiç dokunmamak. «Genel müdür, asıl öğrenmek istediğimiz konuyu kapalı geçmişti.» KAPALI KUTU : İçini, düşüncesini belli etmeyen. «Vallahi şu kızlar pek kapalı kutu.» Moliere.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kapalı Gişe Yalnızlık:

Sonra ne mi oldu? Sonrasını biliyorsunuz zaten... Hem o benden geçmiş oldu hem de ben kendimden geçmiş oldum... -Serkan Özel-

Serkan Özel, 2015

Obanın töresi - Sayfa 31

Öğrenmiş çok geçmeden. Söz işi var ya kızın; tam söz kesileceği ... kötü yer dediğin de ne ola ki?» Açıkça söylemek istemese bile, Dürdane güya utanır gibi üstü kapalı geçmek istedi: « — Sorma işte ne biliyim, kasabada görmüş işte!..» dedi.

M. İhsan Şimşek, 1981

40 yılda 40 roman

Kişiler arasında bir ayrım gözetmemiş Ferit Edgü: Okula giden Zehra da, feleğin çemberinden geçmiş Fethi Baba da, Canan ... sanki anlatı kişilerinin gizlerine saygı göstermek istiyor, onların açıklamak istemediklerini üstü kapalı geçmek istiyor.

Fethi Naci, 1994

Gücünü yitiren edebiyat - Sayfa 214

Ferit Edgü, bu düzenlemeyle, sanki anlatı kişilerinin gizlerine saygı göstermek istiyor, onların açıklamak istemediklerini üstü kapalı geçmek istiyor. Sanki. Söylemeye gerek yok: Sadece Çakır'la ilgili bölümlerde Çakır'ın iç konuşması yok; çünkü ...

Fethi Naci, 1990

Mesnevi - 1. cilt - Sayfa 11

Ona dedim ki: "Sevgilinin sırlarını gizli kapalı geçmek daha hoştur. Sen, artık hikâyelere kulak ver, işi onlardan anla! Dilberlere ait sırların, başkalarına ait sözler içinde söylenmesi daha hoştur." O, "Bunu apaçık söyle ki dini açık olarak anmak, ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Velet İzhudak, ‎Abdülbaki Gölpinarli, 1960

Uzun hikayenin sonu - Sayfa 97

Gücenenler olacak ama, ben biraz bu "oyun"da rol alan becerikli insanların tarifini yapacağım. Mademki iyi kötü ne varsa yazacağız, birini nakledib ötekini kapalı geçmek ciddiyete ve hakikata uymaz.. Buna rağmen kusurların listesi tam değil; ...

Vasfi Rıza Zobu, 1990

Pazar konuşmaları, 1941-1950 - Sayfa 63

Denizden veya karadan yukarı Boğaz'a gelirken, Bebek ve aşağısını âdeta gözlerim kapalı geçmek isterim. Çıragan'ın kucağına o fabrikayı nasıl oturtmuşuz? (Cumhuriyet devri). Üsküdar'a o kırmızı depoyu, Arnavutköy'üne o dar ve sivri kâr- ...

Falih Rıfkı Atay, 1966

Tarihin hükmü: her yönüyle Sultan İkinci Abdülhamid - Sayfa 72

Bu maddeyi kapalı geçmek taraftarı değilim. Çünkü Fâtih Sultan Mehmed Hazretlerinin bize ihsan ettikleri en büyük lûtuf ve ihsandır» dedi. Meclis başkanı Âhmed Vefik Paşa bu sözlere fena halde sinirlenerek acı bir sesle: « — Biz burada Türk ...

Mustafa Müftüoğlu, 1985