Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kapı açmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPI AÇMAK EN TURC

kapı açmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAPI AÇMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kapı açmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kapı açmak dans le dictionnaire turc

ouvrir une porte ou commencer un travail. Pour démarrer le marché avec un prix très élevé. kapı açmak Bir şeyin sözünü etmek veya bir işe başlamak. / Pazarlığa çok yüksek bir fiyatla başlamak.

Cliquez pour voir la définition originale de «kapı açmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAPI AÇMAK


abdesti kaçmak
abdesti kaçmak
abes kaçmak
abes kaçmak
adımlarını açmak
adımlarını açmak
ara açmak
ara açmak
aralarını açmak
aralarını açmak
arayı açmak
arayı açmak
ateş açmak
ateş açmak
ateş saçmak
ateş saçmak
ayraç açmak
ayraç açmak
açmak
açmak
ağzını açmak
ağzını açmak
ağzını hayra açmak
ağzını hayra açmak
ağır kaçmak
ağır kaçmak
ağız açmak
ağız açmak
bahis açmak
bahis açmak
baklava açmak
baklava açmak
bayağı kaçmak
bayağı kaçmak
bayrak açmak
bayrak açmak
başına belâ açmak
başına belâ açmak
başına iş açmak
başına iş açmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAPI AÇMAK

kapı
kapı ağası
kapı ağzı
kapı almak
kapı aralamak
kapı aramak
kapı baca açık
kapı çuhadarı
kapı dışarı etmek
kapı duvar
kapı gibi
kapı halkı
kapı kadar
kapı kâhyası
kapı kapamaca
kapı kapı aramak
kapı kapı dolaşmak
kapı karşı
kapı kethüdası
kapı kolu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAPI AÇMAK

bayrakları açmak
bayramlık ağzını açmak
boğaz açmak
bucak bucak kaçmak
börek açmak
celseyi açmak
cephe açmak
cihat açmak
dar kaçmak
defter açmak
dehşet saçmak
deli bayrağı açmak
çağ açmak
çentik açmak
çirkin kaçmak
çiçek açmak
çiğ kaçmak
çorap kaçmak
çukur açmak
çığır açmak

Synonymes et antonymes de kapı açmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAPI AÇMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kapı açmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPI AÇMAK

Découvrez la traduction de kapı açmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kapı açmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapı açmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

开门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abra la puerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

open door
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरवाजा खोलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتح الباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Откройте дверь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abra a porta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরজা খুলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouvrir la porte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buka pintu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offene Tür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープンドア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문호 개방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak lawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதவை திறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवाजा उघडा
75 millions de locuteurs

turc

kapı açmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porta aperta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otwórz drzwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відкрийте двері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deschideți ușa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανοίξτε την πόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oop deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Öppna dörren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpen dør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kapı açmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPI AÇMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kapı açmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kapı açmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAPI AÇMAK»

Découvrez l'usage de kapı açmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapı açmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 628
açmak; - a courl oturumu açmak; - a credit kredi açmak; - a debate bir tarlışmayı / müzakereyi açmak; - a depositlon ... door to more Imports daha çok ithalâla kapı açmak; - the door to sth. bir şeye buyur etmek; - one's eyes gözlerini açmak; - sb.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Kalem Sırra Dokundu:
Ben de sizin düşüncenizi zorlayıp gerçeğe kapı açmak için bu tabiri kullanacağım. Evet Eskişehir hapishanesinde güneşi zincire vurmuşlar. Güneş kim diye soracaksınız hemen. Güneş elbette fikri, irfanı, imanı, davası ve aşkı ve sevdasıyla ...
Mehmet ERDOĞAN, 2015
3
Bu Şartlar Altında Ölemem: - Sayfa 25
Bir karar almak yepyeni bir kapı açmak demektir. Tercihinizi yapar, kapıyı açar ve ileriye yürümeye devam edersiniz. Sonra yeni bir tercih, yeni bir kapı... Sonra tekrar bir tercih, sonra tekrar... Ya da bir yola benzetirsek, hayat yolunuz her saniye ...
Erdi Karadeniz, 2014
4
Romandan sinemaya - Sayfa 138
Bunun bütün marifeti, kapı açmak... -Nasıl kapı açmak? - Basbayağı kapı açmak. Bu herifin hayatı kapı açmakla geçti. Şansı yaver olduğundan şimdiye dek hep kısmet kapılarını açıp içeri girdi. Anlatsam şaşarsın. Bu Zübük'ün eskiden siyasete ...
Ayfer Yılmaz, 2008
5
Yasam Felsefesi: "Bir Kant & Felsefe Kurami Klasigi"
Herşeyden önce, saf aklın eleştirisi, bilimsel rasyonalite ya da anlama yetisinin aşırı iddialarına, (Kant'a ilişkin bazı empirist yorumların da öne sürdüğü gibi) ahlâk ve dinin iddialarını reddetmek için değil, fakat tam tamına `inanca kapı açmak' ...
Immanuel Kant, 2015
6
Medrese-i Nuriye: Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı - Sayfa 66
Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı Hasan TAYFUR A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ ... veya lâübaliliğe veya ahlaksızlığa temayüle veya manevî yüksek savtlardan mahrum bırakmak suretiyle soğutmaya bir kapı açmak ister.
Hasan TAYFUR, ‎A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ, 2015
7
Çetrefil: - Sayfa 111
Pazarlamacı, postacı, misafir ya da dilenci çalıyor kapı zilimi. Bir pazarlamacıyı hiç tanımadığım halde kapımı tıklatıyor ama seni tanıdığım halde kapımı hiç tıklatmıyorsun. Pazarlamacıya değil sana kapı açmak istiyorum. Sana kapı açamayınca ...
F. Dize Sürünme, 2012
8
Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8257
4 — Kapı açmak : Kapı açmak, sabahın erken saatlerinde kalkıp evin dış kapısını açmaya denir. İnanmalara göre bu saatler herkesin rızkının dağıtıldığı saatlerdir. Eğer o zaman, kapı açılmazsa o günün rızkı kaçırılmış olur. O gün zarar edilir.
İhsan Hinçer, 1978
9
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 64
Üç dört günde bir sadece bakkalın çırağına kapı açmak için dönen anahtarı kavrayıp çevirirken aklında ne günlerdir üstünde duran ve çıkarmadığı elbiselerine de onu günlerdir esir eden cesaretsizliği vardı. Bağlı olup olmadığına bakmadan ...
Fuat Cenk Onat, 2013
10
Başmakalelerim - 3
Onu yapamadığı, yâni eli ve kolunun bağlı olduğu yerde iş dile kalmakta, ağız açmaya bile imkân olmayan yerde de kötüyü ... rıza göstermeye kapı açmak gibi bir şey vardır ve bu hal, mutlaka sonunda “herkes ne yaparsa yapsın; bana ne?
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPI AÇMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kapı açmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robot Yarışı'nı Güney Koreliler kazandı
Robotların yerine getirdiği görevler arasında arabadan inmek, kapı açmak, duvara delik açmak, vana açmak ve yolu temizleyererek veya üzerinden yürüyerek ... «Vatan, juin 15»
2
“TAPU VE KADASTRO ÇANAKKALE ŞEHİTLERİ KÜTÜPHANESİ …
... anısına gerçekleştirilen etkinliğin anlamına değinerek, “Bir yerde kütüphane açmak demek; orada iyiliklere, güzelliklere, hayra ve barışa kapı açmak demektir. «Milliyet, mai 15»
3
Rüyada kapı açmak
Rüyada kapı açmak, hayırlara işaret eder. Rüya sahibinin çıkmazlardan kurtulacağına, çaresizliklerine, sorunlarına, umutsuzluklarına ve problemlerine karşı ... «OGUNHaber, mai 15»
4
Wayne Madsen: CIA Gülen okullarını Orta Asya'ya kapı açmak için …
Ajan Madsen, ABD istihbarat sevisi CIA'nin Gülen okullarında ajan yetiştirdiğini ve Gülen okullarını Orta Asya'ya kapı açmak için kullanıdığını söyledi. «Sabah, févr 15»
5
Davutoğlu: Benim soyadım Kalkan'dı
Ana muhalefet partisi lideri geçen hafta 1 buçuk milyon Suriyeliye kapı açmak ihanettir dedi. Bu kardeşlerimize kapımızı açmak Ensar'ın emanetine sahip çıkmak ... «Memurlar, oct 14»
6
Rüyada Kapı Açmak Ne demek?
Rüyada kapı açmak, hayırlara işaret eder. Rüya sahibinin çıkmazlardan kurtulacağına, çaresizliklerine, sorunlarına, umutsuzluklarına ve problemlerine karşı ... «Ulusal Post, août 14»
7
Filmlerde Görüp Yapmak İçin Öldüğümüz 17 Janti Hareket
Tel tokayla kapı kilidi açmak. http---makeagif.com--media-6-10-2014 NİYE ÖZENİYON DİYE Bİ SORSANA: Çünkü biz var anahtarla kapı açmak. Ya ne olacaağdı ... «ListeList, juin 14»
8
'Akla kapı açmak ve iradeyi elden almamak'
Risale-i Nur eserlerini kaleme alan Bediüzzaman eserlerinde “akla kapı açmak ve iradeyi elden almamak” tan söz eder. Ayrıca “merak ilmin hocası” ve “ ihtiyaç ... «Samanyolu Haber, août 12»
9
Elif Kaya'nın rüyası - Rüyada yedi kapı açmak
Çalıştığım şirkette Call Center'ın kapısına geliyorum ama kapı değişmiş raylı gri bir kapı halinde gördüm kapıyı sürerek açtım ardından aynı kapıdan bir tane ... «Hürriyet Aile, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapı açmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kapi-acmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z