Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kara tren" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARA TREN EN TURC

kara tren play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARA TREN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kara tren» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kara tren dans le dictionnaire turc

entraîner le train noir. kara tren Tren.

Cliquez pour voir la définition originale de «kara tren» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KARA TREN


Alp eren
Alp eren
ahiren
ahiren
buharlı tren
buharlı tren
cebren
cebren
ceren
ceren
devren
devren
diren
diren
dren
dren
elektrikli tren
elektrikli tren
eren
eren
evren
evren
fikren
fikren
fren
fren
gardıfren
gardıfren
geren
geren
motorlu tren
motorlu tren
mototren
mototren
tren
tren
çeviren
çeviren
çevren
çevren

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KARA TREN

kara para
kara pazar
kara saban
kara sarı
kara sevda
kara sevdalı
kara su
kara suları
kara sürmek
kara tahta
kara vapuru
kara yağız
kara yazı
kara yel
kara yeli
kara yer
kara yolu
kara yosunları
kara yosunu
kara yüz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KARA TREN

giren
gren
gösteren
havalı fren
hezaren
imren
itibaren
izdüşüren
işveren
kangren
kireçyeren
kuyruksüren
kömüren
mecburen
migren
moren
muahharen
mükerreren
müstemirren
ısıveren

Synonymes et antonymes de kara tren dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARA TREN»

Traducteur en ligne avec la traduction de kara tren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARA TREN

Découvrez la traduction de kara tren dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kara tren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kara tren» en turc.

Traducteur Français - chinois

黑车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tren negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले ट्रेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطار الأسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный поезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trem preto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমি ট্রেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

train noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kereta api hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarz-Zug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒の列車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검은 색 기차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sepur tanah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலம் ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक ट्रेन
75 millions de locuteurs

turc

kara tren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nero treno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny pociąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний поїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tren negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρο τρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kara tren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARA TREN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kara tren» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kara tren en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARA TREN»

Découvrez l'usage de kara tren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kara tren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İzdüşüm - Sayfa 80
Kara trenle beş altı saat süren bir yolculuktan sonra sıladan gurbete gelirdik. Zonguldak - Ankara arası sefer yapan TCDD kara treni karanlığın içinden köyün sessizliğini bozardı. Belki insanlar uykularından uyanıp tekrar uykuya dalabiliyorlardı ...
Mustafa Halit Umar, 2003
2
Kızılcık Operasyonu
Küçükken ninem beni uyuturken hep şu türküyü söylerdi: Kara tren gelmez ola Düdüğünü çalmazola. Evet kahraman komutanlarım, değerli büyüklerim, saygıdeğer konuklar, baylar, bayanlar; Şimdi şöyle bir düşünün, karatren gelmiyor. Üstelik ...
Yücel Sarpdere, 2015
3
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 690
Halk arsında çufçuf diye tanımlanan, türkülere kara tren diye konu olan, kömürle çalışan ilkel tren, çiçeği burnunda turistleri sınıra doğru taşıyordu ama, o trenin kompartımanları, insan değil hayvan bile taşınamayacak kadar pisti. Pencere ...
Hilmi Taşkın, 2011
4
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 217
de evlatlarını yolcu etmek için tren bekliyorlardı. O zamanlar çoğu tren buharlı trendi. Trenlerin yakıtı kömürdü. Trenlerin bacalanndan kara dumanlar fışkırır, ortalığı duman kaplar, is kokusu sarardı. Tren istasyonundan şöyle bir kere bile ...
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
5
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
Buharlı trenlere kurum saçtığı ve lokomotifi bu kurumdan simsiyah kesildiği için olsa gerek, kara tren denirdi. Kara trenler kömürle çalıştığı için, istasyonun yakınlarında kömür yığınlarına rastlanırdı.Büyük istasyonlar çocuklar için muhteşem bir ...
Ayfer Tunç, 2014
6
Yol Gösterici: - Sayfa 9
Tarık ülkemizin siyasi sınırlarının kapsama alanı dahilindeki en ünlü tren garının içindeydi. O tren garı ki yıllar ... Kimileri sevgili hasreti, anne ve babaya kavuşma gibi gayet doğal ve sıradan duyguları tadar bu kara tren garlarında... Kimileriyse ...
Burkay Erdoğdu, 2014
7
Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 289
O anda Yusuf'un dudaklarından fısıltı halinde bir türkünün sözleri döküldü. Ah tren, kara tren O'dur yari götüren Bu sözlerin içinde yaratığı fırtınayla, anında gözlerini bir buğu kaplamıştı. Birden herkes ayaklanmış, bavullarını ellerine almışlardı.
Hakkı Cemal Doğu, 2014
8
Çiplak - Sayfa 228
Sevdikleri tek tren «KARATREN» di. İster Güney'den, isterse Kuzey'den gelsin, her zaman insansız vagonları ardında, ötekilerin yan hızıyla. yorgun bir savaşçının evine dönmesi gibi, ağır ajhr gehyor, gelir gelmez de garip sesler çıkararak ...
Nevzat Üstün, 1970
9
Ben Seni Unutmak İçin Sevmedim: - Sayfa 93
Kırk dakika kadar sonra kendini Söğütlüçeşme'de buldu, oradan trenle gidecekti. Kadıköy ortaokuluna giderken Erenköy'den kara trene biner, Kızıltoprak'ta inerdi. Akşam dönüş de aynı şekilde olurdu. Kızıltoprak tren istasyonunda halen ...
Tamer Çağdaş, 2013
10
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 119
Tren, kavuşmanın olduğu kadar, ayrılığın da simgesidir, şiirimizde. Halkımız “kara” önadını yakıştırmıştır, trene; habere yakıştırdığı gibi. Tren sesi bir hoş eder, burkar yüreği. “Kara tren gelmez m'ola / Düdüğünü çalmaz m'ola” sözleriyle başlar; ...
Özcan Temel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARA TREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kara tren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKŞEHİR KONYA ARASINDAKİ RAYBÜS SEFERLERİ BAŞLADI
Kara Tren olarak tarihe geçmiştir. Hamdolsun artık Mavi Trenlerle özellikle Yüksek Hızlı Trenlerle (YHT) hükümetimiz sayesinde artık Devlet Demir Yolları ... «Milliyet, août 15»
2
AKP'nin 'Tren' Sözüne 'Oyuncak Tren'li Basın Açıklaması
MHP Aksaray milletvekili adayı Tuğrul Karacaer ise açıklamasında, şu ifadeleri kullandı: "Artık bu kara tren hikayesine MHP ile bir son verin, Aksaray'ımıza ne ... «Aktif Haber, juin 15»
3
KARA TREN GELMEZMİ OLA
Bolu dan bir tren hattı geçirilmesi,yıllardan beri üzerinde durulan ama bir türlü başarıya ulaşamadığımız bir konudur. Daha önceki yazılarımda da bu konuyu ... «Bolu Gündem Gazetesi, avril 15»
4
Elektrik kesilince yolda kalan YHT'yi kara tren çekti
Elektrik kesintisi metro, hızlı tren ve trafik sinyalizasyon sistemini durdurdu. Ankara Garı'na 2 kilometre kala yolda kalan YHT gardan gelen kara tren tarafından ... «Zaman Gazetesi, mars 15»
5
72 Yaşındaki 'Kara Tren' Turist Gezdiriyor
Halk arasında 'Kara Tren' olarak bilinen lokomotifin bakımı sırasında yolcuları ihtiyaçlarını giderdi. Sonra da lokomotifle fotoğraf çektirdi. SİNEMA DÜNYASINDA ... «Haberler, oct 14»
6
Kara Trenin son makinisti
Türkiye'de çalışan son "kara trenin" son makinisti ise 32 yıldır baba mesleğini sürdüren 58 yaşındaki Naci Akdağ. Belgesel çekimi için İzmir'den Uşak'a gelen ... «Milliyet, août 14»
7
'Kara tren'in çekmesi bilgi eksikliğindenmiş
TCDD Genel Müdürlüğü, seferlerine başlayan Yüksek Hızlı Tren (YHT) hattında meydana gelen arızayla ilgili açıklama yaptı. «Cumhuriyet, août 14»
8
Bozulan Yüksek Hızlı Tren'i mazotlu kara tren çekti
Elektrik arızası ve şalter atmaları nedeniyle Ankara'dan gelen trenler Köseköy'de, İstanbul'dan gelen trenler ise İzmit istasyonunda uzun süre bekledi. Bir çok ... «T24, août 14»
9
Erdoğan: Türkiye'yi kara trene mahkum ettiler
Bu yüksek hızlı tren ecdadın rüyasıdır. Eskişehir artık bir ulaşım şehri. Bundan sonra hızlı trenlerimizi biz üreteceğiz. 2017'de hızlı trenlerimizi Eskişehir üretecek. «Yeni Akit Gazetesi, juil 14»
10
Başbakan'dan müjde: YHT 1 hafta ücretsiz
Yüksek Hızlı Tren ile İstanbul'a gelen Başbakan ve Cumhurbaşkanı adayı Recep .... Artık kara tren gecikir belki hiç gelmez türküsünü sadece güzel, içli bir türkü ... «Hürriyet, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kara tren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kara-tren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z