Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kara saban" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARA SABAN EN TURC

kara saban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARA SABAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kara saban» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kara saban dans le dictionnaire turc

charrue noire est une charrue primitive qui ne peut pas apporter de l'or au sol pour la sous-cotation. kara saban Derine inemediği için toprağın altını gereği kadar üstüne getiremeyen ilkel bir saban.

Cliquez pour voir la définition originale de «kara saban» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KARA SABAN


araban
araban
balaban
balaban
bayatîaraban
bayatîaraban
baştaban
baştaban
beyaban
beyaban
daltaban
daltaban
daraban
daraban
düztaban
düztaban
hıyaban
hıyaban
kaban
kaban
kaltaban
kaltaban
karataban
karataban
kaytaban
kaytaban
saban
saban
taban
taban
yaban
yaban
yazı yaban
yazı yaban
şaban
şaban
şaklaban
şaklaban
şedaraban
şedaraban

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KARA SABAN

kara kusmuk
kara kutu
kara kuvvet
kara kuvvetleri
kara liste
kara maşa
kara mili
kara mizah
kara para
kara pazar
kara sa
kara sevda
kara sevdalı
kara su
kara suları
kara sürmek
kara tahta
kara tren
kara vapuru
kara yağız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KARA SABAN

Urban
Yaradana kurban
abazan
ban
can kurban
cilban
dideban
gariban
kurban
otoban
ruhban
sarban
sayeban
sekban
türban
virdizeban
zeban
zeveban
çoban
çıban

Synonymes et antonymes de kara saban dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARA SABAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de kara saban à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARA SABAN

Découvrez la traduction de kara saban dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kara saban dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kara saban» en turc.

Traducteur Français - chinois

karasaban
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arar la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plow land
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

karasaban
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرث الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

karasaban
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

karasaban
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারা শাবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labourer la terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bajak hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflug Land
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

karasaban
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

karasaban
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kara saban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

karasaban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரா Saban
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक नांगर
75 millions de locuteurs

turc

kara saban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

karasaban
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karasaban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

karasaban
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

karasaban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άροτρο γης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ploeg land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karasaban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karasaban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kara saban

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARA SABAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kara saban» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kara saban en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARA SABAN»

Découvrez l'usage de kara saban dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kara saban et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 626
Rize ili, Ardeşen ilçesi, Mutafi köyü, mevki adı (Sarı, 2000b: 47) Kara Osman'ın avlusu < Lazca Karap 1. coğ. Rize ili ... Bu yüzden bu illerde karasaban ve pulluk sayısı diğerlerine oranla düşüktür: 1927 yılı istatistiğine göre: Rize'de 2.
Özhan Öztürk, 2005
2
Papirus: aylık dergi - 21-30. sayılar - Sayfa 61
Eğer ben aslımı inkâr etmeden, halkımızın tutsaklığını karasabana bağlayıp, ilkel bir yaşantının sûretini oyuncaksı bir biçimle karasaban putunda tasvir edebiliyorsam, bu köylülük değil ustalıktır. Ayrıca köylülerim; içimizden bir ressam çıktı diye ...
Cemal S. Seber, 1968
3
Peygamber Efendimiz'den (sallallahu aleyhi ve sellem) ...
yaşayan topluluk. Aşiret. Oymak. kara saban: Toprağın altını üstüne getirmede kullanılan alet. Derine inemediği içintoprağın altını üstüne yeterince getiremeyen ilkel saban. (Kara saban, eskiden tarlalarda öküz ve at gibi hayvanların gücünden ...
Mehmet Küçük, 2014
4
İbrahimin Düşleri:
İki öküzlerini kara saban olarak adlandırılan pulluğa bağlamıştılar. Kara sabanın gövdesi ve içi ağaçtandı. Toprağı süren ağaç sabanın ucunda sivri bir pulluk maske gibi sabanı kapatmıştı. İki öküz sabanı çekince sivri pulluk toprağa giriyor, ...
Abdurrahman KOÇ, 2015
5
Türkiye'nin Manzarası
Bu vaziyette kara sapan, nefsimizin eseri ve tâbii olarak ne kadar şanlıdır. Kara saban, traktörün yanında, koca bir şahmerdana nispetle küçücük bir çekiç... Öyle ama, o çekiç bir milletin kendi mamulü olursa hiç durmadan işler. Traktör ise ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Çalismalar - 110-117. sayılar - Sayfa 126
Karasaban, tahta tırmık, sürgü, tahta kürek, yaba, üç çatallı yaba, dü- ğen, dirgen, kağnı, kızak, yayık, gerdel, çamaşır tekneleri, tahta havan, yayık, muhtelif ağaç kutular, merdiven, sepet, küfe ile çapa, bel, kürek, kazma, tırmık, balta, orak, tırpan ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1941
7
Osmanlı arkeolojisi - Sayfa 59
... Production, 19 14). Osmanlı döneminde, tarım teknolojisinin hızla geliştiği Batı'nm etkileri artık Girit'e ulaşmıyordu. 19. yüzyılın sonlarına kadar aletriya da tahta saban [kara saban], yüzey araştırması yapılan alanda kullanılıyordu.8 ...
Uzi Baram, 2004
8
İlimiz Iğdır - Sayfa 297
Bu gelişmelere rağmen, bölgemizin tarım kesiminde güç kaynağı olarak karasaban ve çift hayvanlarının rolü, halen az da olsa devam etmektedir. Bunu, karasaban ve çift hayvanı sayısından da kolayca anlamak mümkündür. İğdır İli Tarım ...
İbrahim Güner, 1993
9
Osmanlı tarımı - Sayfa 85
Tarım Araçları Osmanlı çiftçisi çoğunlukla ağaçtan yapılmış saban, elorağı, tırpan, çapa ve sürgü gibi iptidaî araçlar kullanıyordu. Tarım tekniği daha ileri olan ülkelerin çift sürmede kullandığı pulluk, kara sabandan çok üstündü. Kara saban ...
Tevfik Güran, ‎Zeynep Ahunbay, ‎Deniz Mazlum, 1996
10
Şimali-Şarki Anadolu yaylasında ziraat araştırmaları - Sayfa 29
1927 yılının istatistiğine göre Artvin vilâyetinde 16.669 çiftci ailesine ancak 8.833 karasaban ve 199 pulluk düşüyor. Kars vilâyetinde 17.045 çiftci ailesine an- Kars ile Kağızman arasında hububat demetleri harman yerine naklediliyor. cak ...
Mirza Gökgol, 1937

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARA SABAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kara saban est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ailesini Kara Sabandan Kurtaran Traktörü Bahçesinde Sergiliyor
Atik, AA muhabirine yaptığı açıklamada, babasının, tarım işlerinde kara saban ve kara öküz kullanmak yerine 62 yıl önce aldığı traktörü bugün nostalji olarak ... «Haberler, janv 15»
2
Kara saban çiftçinin imdadına yetişti
Tarımsal faaliyetlerde kullanılan alet ve makinelerde teknolojinin gelişmesine rağmen dağ köylerindeki çiftçiler, engebeli arazileri kara saban ile sürmeyi tercih ... «Hürriyet, juin 14»
3
Bahçesaray'da Kara Sabanlı Tarım
Van'ın en ücra ilçelerinden olan Bahçesaray'da köylüler tarlalarını hala kara saban ve öküzlerle sürüyor. Dik yamaçlardan dolayı kara saban kullanılan köylerde ... «Son Dakika, avril 14»
4
Geçmişini mesleğiyle buluşturup günümüze taşıyor
Kara saban, tırmık, anadut, orak, kağnı ve at arabası gibi tarım malzemeleri teknolojinin gelişmesiyle yerini motorlu alet ve araçlara bıraktı. Tarla sürmede ... «Cihan Haber Ajansı, avril 14»
5
Muhtarın Müzeye Bağışladığı Eşyalar, Eski Köy Yaşamını Yansıtıyor
Çiftçilikle ilgili tırmık, kağnı arabası, kara saban, pulluk, düven, tırpan, orak, hamur teknesi, çocukluğumda kullandığım oyuncak arabam ve dedemden hatıra ... «Haberler, févr 14»
6
Sebzesi para etmeyen köylü, kara sabanla tarla sürüyor
Mersin'in Silifke ilçesinde, maddi imkansızlık nedeniyle traktör ve öküz alamayan orman köylüleri, omuzlarına bağladığı kara sabanla tarlasını sürüyor. Köylüler ... «Bugün, juil 13»
7
Emekli kepçe operatörü, gelişen teknolojiye kara sabanla direniyor
Bu yöntemin adı kara saban, çok eski devirlerden beri kullanılıyor.” dedi. Kara sabanın, kırsal bölgelerde tarım için çok uygun olduğunu hatırlatan Sözal, ... «Mynet Haber, oct 11»
8
60 Yıllık Gelenek, "Karasaban" - Balıkesir
Kazandığımız parayla bir traktör bile alamadığımız için karasabanla tarlalarımızı ekime hazırlıyoruz. Kara sabanla tarlayı ekime hazırlamak çok zor ve meşakkatli. «Haberciniz, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kara saban [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kara-saban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z