Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kavalye" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAVALYE EN TURC

kavalye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAVALYE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kavalye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kavalye

goujon

Kavela

La cheville est un véhicule marin en forme de coin qui peut être utilisé comme une poignée temporaire pour ouvrir et attacher les cordes à l'extrémité de la corde pour coudre la corde. La cheville est conique et généralement une tige courbe, avec un coin arrondi ou aplati. La longueur est habituellement de 15-30 cm, mais parfois elle peut dépasser 60 cm en fonction de l'épaisseur de la corde utilisée. Il est fait de métal ou de bois poli ou d'os. La cheville est également appelée kaşkaval. La chaise peut être un outil à part entière, ou elle peut être l'un des outils d'un couteau. Kavela, halat dikişi için halat ucundaki kolları açmaya ve düğüm çözmeye yarayan, ayrıca geçici bir tutacak olarak da kullanılabilen, kama şekilli bir denizci aracıdır. Kavela konik ve genelde eğri şekilli bir çubuktur, bir ucu yuvarlatılmış veya yassılaştırılarak kütleştirilmiştir. Boyu genelde 15-30 cm uzunluğundadır ama bazen kullanıldığı ipin kalınlığına bağlı olarak 60 cm'den fazla olabilir. Metalden veya, cilalı tahta veya kemikten yapılır. Kavela, kaşkaval olarak da adlandırılır. Kavalye kendi başına bir araç olabileceği gibi bir çakıdaki aletlerden biri de olabilir.

définition de kavalye dans le dictionnaire turc

datant Un homme qui a une femme, un conseiller ou un ami dans une réunion. / Homme poli. kavalye Kadına, dansta eş olan veya bir yerde, toplantıda arkadaşlık eden erkek. / Kibar erkek.
Cliquez pour voir la définition originale de «kavalye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAVALYE


elektrikli sandalye
elektrikli sandalye
kolçaklı sandalye
kolçaklı sandalye
sandalye
sandalye
sardalye
sardalye
tekerlekli sandalye
tekerlekli sandalye
çavalye
çavalye
şövalye
şövalye

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAVALYE

kavaflık
kavait
kavak
kavak inciri
kavakçılık
kavaklık
kaval
kaval kemiği
kaval tüfek
kaval
kavalyelik
kavalyelik etmek
kavanço
kavanoz
kavanoz dipli dünya
kavara
kavara çekmek
kavaracı
kavas
kavaslık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAVALYE

Ali´nin külâhını Veli´ye
abiye
adliye
akliye
aktariye
ameliye
arakıye
atelye
atölye
bezelye
bilye
boncuk fasulye
fasulye
hilye
kolye
kuru fasulye
taze fasulye
zeytinyağlı fasulye
âdet yerini bulsun diye
şansölye

Synonymes et antonymes de kavalye dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAVALYE»

Traducteur en ligne avec la traduction de kavalye à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAVALYE

Découvrez la traduction de kavalye dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kavalye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kavalye» en turc.

Traducteur Français - chinois

骑士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cavalier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुड़सवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кавалер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavaleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cavalier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angkuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kavalier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャバリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cavalier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ung dung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरदार
75 millions de locuteurs

turc

kavalye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavaliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawaler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кавалер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cavaler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεροπτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverskillige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cavalier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cavalier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kavalye

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAVALYE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kavalye» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kavalye en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAVALYE»

Découvrez l'usage de kavalye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kavalye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Louisiana Creole - Sayfa 226
Male dance partner; cavalier (partenaire de danse). Kan to danse ave en kavalye, tijin own kte danse ave. Li gen pran to lamen mennen twa kote latab pran to trit. When you dance with a [kavalye], you know, a young man that you dance with, ...
Albert Valdman, 1998
2
Dertli kadınlar: roman - Sayfa 84
Bir kavalye eksik değil mi? Siz Matmazel İra ile dansederken ben ne yapacağım? Halûk bir an duraladı : — Doğru, haklısın... Asistanlarımdan Cihat'ı getireyim akşam gelirken... Terbiyeli, efendi bir genç... Hep birlikte Bostancı'daki gazinoya ...
Oğuz Özdeş, 1977
3
Nasıl Yapmalı? - 1
Konuklara şöyle bir göz atan Lopuhov, kavalye eksikliği gibi bir durumun olmadığını hemen anladı;her geçen kızın yanında ya doğrudan doğruya nişanlı, yada nişanlı adayı bir delikanlı bulunuyordu. Demek ki Lopuhov yedek bir kavalye ...
N. G. Çernişevskiy, 2014
4
Chopin: Tuşlara Adanmış Bir Yaşam
Mazurkada eş seçimi her zaman kadın tarafından yapılırdı. Seçilen kavalye eşini, bir fatih gururuyla kavrar, onun güzelliğini rakiplerinin hayranlığını kazanmak için sergilemeye çabalardı. Dünyada, Polonya'daki bir balodan daha keyifli, ancak ...
Aydın Büke, 2010
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 [sports, dancing] someone that you are dancing or playing a sport or İgame with oyun veya takım arkadaşı; eş, kavalye, dam 3 büsTnTsî someone who owns a business with another person ortak; iş ortağı a junior I senior partner He s a ...
Cambridge University Press, 2009
6
Şaheserler antolojısı - Sayfa 193
İ Don Juan (kendi kendine _ Çok 'kötü bir rastlayış; fakat işe karışmaktan başka yapılacak şey yok.. Bu iki kavalye arasındaki kavgaya at üzerinde durarak seyirci kalmak doğru ve namuclucasına bir iş denen Fernando _ Pekiyiı Mademın bumi ...
Vasfi Mahir Kocatürk, 1958
7
Bütün eserleri: Romanlar - 13. cilt - Sayfa 210
Nihayet bir gece, kızcağızı tanımağı pek ziyade merak eyleyen bazı arsız erkeklerden bizar kaldığı cihetle lüzumu oldukça, himayesinden istifade için yalnız bir kavalye reh-i keşf-i nikab eylemişti." VII - Ah. Sağlık selâmetle ona da keşf-i nikab ...
Ahmet Mithat, 2000
8
Paris'te bir Türk - Sayfa 390
Hiç elinizde Monsieur Rose en coeur kadar güzel ve yakışıklı bir kavalye (Bir kadın ile bir erkek kolkola gittikleri zaman karıya "dame" ve erkeğe "kavalye" diye tabir olunur) varken ondan bihakkın istifade etmemek olur mu? Sizi kim men eder?
Ahmed Dâi, ‎Mehmet Özmen, 2001
9
Bu yalan tango - Sayfa 93
Neyi değiştirdiler?, okunmasa da oluyormuş. Göz göze geldiler. Demiray gözlerini ayırmayarak kadehini kaldırdı şampanya kadehi onunki, şampanyasını bir dikişte içti. Sonra kayıtsızca başını çevirdi. Kavalye Demiray'ın ayakları dolanıyordu ...
Selim İleri, 2010
10
Düello. Âdem oğlu: bir peygamberin tarihi: roman - 10. cilt - Sayfa 111
Kavalye, angaje ve devam! Romaşof'la Rayza Aleksandrovna mızıkacıların bulunduğu pencerenin yanında ahz-ı mevki ettiler. Karşılarında Denikin ile kavalyesinin ancak omuzuna gelebilen Madam Leşçenko vardı. Üçüncü kadril için dans ...
Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAVALYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kavalye est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KOMEDİ KUTSAL GÖREVİM
Onun düğününe yalnız gitmemek için, kavalye bulmaya çalışıyor. Bu dönemde sürekli bindiği taksideki şoförü hiçbir zaman görmüyor. Bir olay olduktan sonra ... «Milliyet, oct 15»
2
30 AĞUSTOS VE ZENGİN OLMAK
Hatta İstanbul'da işgalci askerlerin kollarına kavalye olarak eşlerini ve kızlarını atmaları, tamamen yeni egemen güçler karşısında da zenginliklerini ve daha ... «Bolu Gündem Gazetesi, août 15»
3
Çift kavalye!
Çift kavalye! Uzun süredir ortalarda gözükmeyen Helin Avşar, önceki akşam Ortaköy'de seyir halindeyken arabasının içinde görüntülendi. İki erkek arkadaşı ile ... «Takvim, mai 15»
4
Şanlıurfa Karacadağ'a Ara Tatil Akını
Kayak yapmak istemeyen vatandaşlar ise ahşap kavalye altlarında aileleriyle birlikte mangal yapıp tatilin keyfini doyasıya çıkarabiliyor. Öte yandan, son iki gün ... «Şanlıurfa.com, janv 15»
5
Alya, Maya ve İmara köşemi ele geçirdi!
Ama iyi bir kavalye olduğumu söylerler! Kaç kişilik bir ekipsiniz? -Şov ekibimiz 71 kişi. Ama bize tüm süreçte destek olan bir de kalabalık prodüksiyon ekibimiz ... «Hürriyet, janv 15»
6
Oğlum Engin Can biraz da 'istemeden trendsetter' oldu
Ödül gecesi Sibel Can'a kavalye olarak oğlu Engin Can eşlik etti. Sibel Can oğlu için “istemeden trendsetter oldu” dedi. Engin Can marka kıyafetleri ile gecenin ... «Hürriyet, juin 14»
7
Kızların Düğünlerde Yaşadığı 20 İçler Acısı Durum !
Zoraki gülümsemekten yüz felci geçirmesek mi? 2. Düğünde size eşlik edecek kavalye bulamamak İşte bunlar hep yalnızlık. 3. Her hafta sonunu bir düğüne ... «Batman Doğuş Gazetesi, juin 14»
8
Bekar kızları çıldırtan 20 olay
... de siz üstümüze gelmeseniz mi? Zoraki gülümsemekten yüz felci geçirmesek mi? 2. Düğünde size eşlik edecek kavalye bulamamak. İşte bunlar hep yalnızlık. «Medya Faresi, juin 14»
9
Oscar ile sabahlamak
Tek tek veya kavalye veya damlarıyla starlar kırmızı halı üzerinden o meşhur salona giriyorlar. Geçen aylarda Los Angeles seyahatimde büyük bir heyecanla ... «Yeni Asır, mars 14»
10
'Rönesans Gibi Kadın': Nahit Hanım
Yine Cemal Süreya'nın aktardığına göre Nahit Hanım'ın ilk kavalyesi üstad Necip Fazıl. Gerisini varın siz hesap edin. İlk kavalye Necip Fazıl olunca, sanatçı ve ... «Akşam, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kavalye [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kavalye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z