Signification de "kilitlemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KILITLEMEK EN TURC

kilitlemek

QUE SIGNIFIE KILITLEMEK EN TURC

définition de kilitlemek dans le dictionnaire turc

pour verrouiller la serrure. / Pour verrouiller un objet ou quelqu'un verrouillé. / (Attraper des protubérances et des objets qui sont en retrait) Passant, s'emboîtant. / Tiens bon.

kilitlemek Anahtarla kilidi kapamak. / Bir nesne veya bir kimseyi kilitli bir yere kapamak. / (Karşıklı çıkıntı ve girintileri olan şeyleri) Birbirine geçirmek, kenetlemek. / Sıkıca tutmak.

TRADUCTION DE KILITLEMEK

Découvrez la traduction de kilitlemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kilitlemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kilitlemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 锁
• Traducteur Français - espagnol: bloquear
• Traducteur Français - anglais: lock
• Traducteur Français - hindi: ताला
• Traducteur Français - arabe: قفل
• Traducteur Français - russe: запереть
• Traducteur Français - portugais: trancar
• Traducteur Français - bengali: তালা
• Traducteur Français - français: bloquer
• Traducteur Français - malaisien: mengunci
• Traducteur Français - allemand: sperren
• Traducteur Français - japonais: ロック
• Traducteur Français - coréen: 자물쇠
• Traducteur Français - javanais: ngunci
• Traducteur Français - vietnamien: khóa
• Traducteur Français - tamoul: பூட்ட
• Traducteur Français - marathi: लॉक
• turc: kilitlemek
• Traducteur Français - italien: serratura
• Traducteur Français - polonais: zablokować
• Traducteur Français - ukrainien: замкнути
• Traducteur Français - roumain: blocare
• Traducteur Français - grec: κλειδώσετε
• Traducteur Français - afrikaans: sluit
• Traducteur Français - suédois: låsa
• Traducteur Français - norvégien: låse

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KILITLEMEK»

Découvrez l'usage de kilitlemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kilitlemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

lock /lok/ verb 1 [I, T] to fasten something with a key, or to be fastened with a key kilitlemek Did you lock îhe door? O Ifyou shut the door it will lock automatkally. OOpposite unlock. 2 lock sth/sb away/in, ete to put something or someone in a ...

Cambridge University Press, 2009

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 767

Kilitlemek fiili. Kilidlemek f. Kilitlemek, kilitle kapamak. Kilidlenme is. Kilitlenme, kilitlemek fiili yapılma. Kilidlenmek f. 1- Kilit vurulmak, kilitle kapanmak, kilitlemek fiiline konu olmak. 2-mec. Sıkı, sağlam kapanmak; açılmamak. 3-mec. Kapanmak ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 537

325. Kİ kilitle- "kilitlemek" (Ar. zerfene) kilitledi V28a9 (^jisK) KyLyT-LaDyY, D39al 1 (tfiiü) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 48). < kilitle- (< *kirit+le- "kilitlemek"), (GsizF). Bkz. ED741a kiritle-. Clauson fiilin isim kökü kilit < *kirit kelimesinin Hint-Avrupa dil ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Bir dikine ülke - Sayfa 352

Gecenin geç saatidir; rotatifler bekliyor, Sabah'ın telefonlarını kilitlemek için kaç dakikaya ihtiyaç var, rotatifler on dakikadan fazla bekleyemezler. Öyleyse, Sabah'ın telefonlarını on dakika kilitlemek, Zana ile Dicle'ye karşı sekizyüzbin tirajlık bir ...

Yalçın Küçük, 1993

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 40

Bazıları aralarında fark görmüş ve “ЪЬ biraz mühürlemek; EML› biraz kilitlemek; Ui) ise muhkem surette kilitlemek, manalarına gelir.” demişlerdir. Kadı Iyâzıın beyanına göre bu lafızların manası hususunda kelâm uleması ihtilafa düşmüştür.

Ahmet Davudoğlu, 2014

ADOBE ILLUSTRATOR CS5: Tasarım Dünyasının Vazgeçilmezi!

Katmanları Kilitlemek Bir katmanın içerdiği çizimin yapılan işlemlerden etkilenmesini engellemek için katmanı kilitleyebiliriz. Bu şekilde katmanı kilitlediğimizde katmanın içerdiği çizimler çizim alanında kilitlenir ve herhangi bir işlemden ...

Yavuz Gümüştepe, 2010

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

Sağ elin baş parmağı ile mekanizma başı kilitleme manivelasına basılırken sol elle mekanizma başı 90° sola döndürülür. Mekanizma başı kilit parçasından ayrılır. Serbest kalan ateşleme iğnesi ve yayı kilitleme parçasından çıkarılır.

İbrahim UĞURER, 2014

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 203

T. (bir şeyi) kilitli bir yere koyarak alınmasını, çalınmasını vb. önlemek, saklamak kilitlemek (-i) Yun. T. 1 anahtarla kilidi kapamak. 2 (bir nesneyi ya da bir kimseyi) kilitli bir yere kapamak. 3 (karşılıklı girinti ve çıkıntıları bulunan şeyleri) birbirine ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

CORELDRAW X5: Coreldraw İle Sınırları Zorlayın!

Kilitleme. İşlemleri. Kilitli bir nesneye herhangi bir müdahale yapmak istediğimiz zaman corelDRAW. Bir nesneyi kilitlemek için ise önce nesnemizi seçiyoruz daha sonra Arrange menümüzden Lock Object komutumuzu işleve sokuyoruz.

Mehmet Emrullah İncearık, 2013

Otomobil Gizli El Kitabı (Otomobil Programlama): Otomobil ...

VW GOLF • Kapıları uzaktan kumanda ile kilitlerken ve açarken uyarı sesi (Orjinal alarm olan araçlarda buzzerdan öter)(Alarm olmayan araçlarda korna hafif çalar) Coming Home fonksiyonunun otomatik olması (Normalde bir kere selektör ...

Ali Topalan, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KILITLEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kilitlemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Çocukları kaçıracaklardı

... oyun oynayan iki kardeşin yanında duran gri renkli doğan marka araçtan inen bir kişi, çocuklardan A.K.'yı kucaklayarak aracın bagajına kilitlemek istedi. «Günebakış, oct 15»

Trabzonspor, Konya'yı orta alanda kilitlemek zorunda

Süper Lig'in 7. haftasında Konyaspor'u konuk edecek olan Trabzonspor, 2 haftada kaybedilen 6 puanu telafi etmek için sahada olacak. Trabzonspor'un son ... «Goal Turkey, sept 15»

Smart AppLock ile Android uygulamalarınızı ayrı ayrı kilitleyebilirsiniz

Telefonunuzun ekran kilidini kullanmak ya da tüm telefonunuzu toptan kilitlemek yerine kimi zaman sadece belli uygulamaları kilitlemek isteyebilirsiniz. Örneğin ... «Sözcü, juin 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Koalisyon Tweet'leri

... bunun hesabını millete vereceğini bilmelidir. Hiç kimsenin, seçimlerin ortaya çıkardığı tablodaki konumunu, sorumluluk üstlenmek yerine sistemi kilitlemek için ... «Onedio, juin 15»

Bu bir soygundur

Korsanların son taktiği bilgisayarlardaki programları kilitlemek. Bu kilidi açmak için ise sadece Bitcoin ile satın alınabilen özel bir program kullanılıyor. E-POSTA ... «Hürriyet, mars 15»

Çankayada Çilingir " 3 Kez Kilitlemek Hırsıza Davetiye Çıkarıyor"

Ankara Çankayada Anahtarcı olarak hizmet veren Balcı Elektrik ve Çilingir Hizmetleri yetkilisi Hüseyin Balcı monoblok sistem olan kilitlerin 3 kez kilitlenmesi ... «My Memur, févr 15»

O gözyaşlarına 5 yıl hapis

Takı hırsızlığı ile ilgili olarak soruşturmasını tamamlayan Cumhuriyet Savcısı, 4 zanlı hakkında; 'kilitlemek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık ... «Akşam, sept 14»

Ödülü çok cezayı az verin

Dayak, karanlık oda, banyoya kilitlemek, küsmek gibi davranışlardan uzak durmalarını tavsiye ediyor. Eğitimcilere göre, çocuğun sevdiği bir şeyden kısa ... «Hürriyet, août 14»

Android'e görünmez kilit tuşu

Android'li cihazları kilitlemek aslında büyük bir mesele değil ancak bazı cihazlar var ki, kilit tuşu çok ters konumda bulunabiliyor veya kullanıcı OEM tableti için ... «Chip Online, nov 13»

Bahçeli: PKK'nın çekilmesini Hasan Cemal'e sormak lazım, bu işi tek …

Devlet Bahçeli, “Alkol yasağıyla Türkiye'yi kilitlemek yerine gelecek nesilleri alkol alışkanlığından kurtarabilecek eğitim, kültür faaliyetlerinin yanında kısa dönem ... «T24, mai 13»