Signification de "korku saçmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KORKU SAÇMAK EN TURC

korku saçmak

QUE SIGNIFIE KORKU SAÇMAK EN TURC

définition de korku saçmak dans le dictionnaire turc

Effrayer la peur Tout le monde fait peur.

korku saçmak Herkesi korkutmak.

TRADUCTION DE KORKU SAÇMAK

Découvrez la traduction de korku saçmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de korku saçmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «korku saçmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 耸人听闻
• Traducteur Français - espagnol: sembrar el miedo
• Traducteur Français - anglais: sow fear
• Traducteur Français - hindi: डर बोना
• Traducteur Français - arabe: زرع الخوف
• Traducteur Français - russe: посеять страх
• Traducteur Français - portugais: semear o medo
• Traducteur Français - bengali: ভয় বীজ বপন করতে
• Traducteur Français - français: semer la peur
• Traducteur Français - malaisien: untuk menyemai rasa takut
• Traducteur Français - allemand: sät Angst
• Traducteur Français - japonais: 恐怖の種をまきます
• Traducteur Français - coréen: 공포를 뿌리다
• Traducteur Français - javanais: kanggo sow wedi
• Traducteur Français - vietnamien: gieo nỗi sợ hãi
• Traducteur Français - tamoul: பயம் விதைக்க
• Traducteur Français - marathi: भीती पेरणे
• turc: korku saçmak
• Traducteur Français - italien: seminare la paura
• Traducteur Français - polonais: siać strach
• Traducteur Français - ukrainien: посіяти страх
• Traducteur Français - roumain: semăna frica
• Traducteur Français - grec: σπέρνουν το φόβο
• Traducteur Français - afrikaans: saai vrees
• Traducteur Français - suédois: sugga rädsla
• Traducteur Français - norvégien: purke frykt

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KORKU SAÇMAK»

Découvrez l'usage de korku saçmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec korku saçmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 128

k o r k u n ç -dehsetengiz -dehsetli -havfnâk -kor- kulu -korkutucu -ma+iuf -mehip -munis -muvah- his -müthis -ürkünc ... -gözlerini devirmek -gözünü korkutmak (birinin) -gözünü yildirmak -hasyet vermek -korku salmak -korku vermek -kuru siki ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Ahlâki mektuplar - Sayfa 51

O halde olanca çeşidi ve gereciyle dehşet saçan bir felâketin, bizde en büyük korkuyu yaratmasında şaşılacak bir şey yok! ... burada istihza ediyor) kullansınlar diye verildiği tek kişilerdir, korku saçmak için araç gereçleri olanlar bunlardır.

Lucius Annaeus Seneca, ‎Türkân Uzel, 1992

Gün Olur Asra Bedel

Bir yandan deve derisi büzülüyor, bir yandan da kazınan saçlar büyüyüp başına batıyormuş. ... Bir tutsağın içine korku salmak için ona kafasının uçurulacağını ya da başka bir yerinin kesileceğini bildirmek; onun hafızasını silme, son nefesine ...

Cengiz Aytmatov, 2015

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 518

Korku saçmak. Kodugum yerde otluyor. Kodunsa bul. Koyun kaval dinier gibi dinlemek. Kozunu oynamak. Kozunu paylasmak. Kök salmak. Kök sSkmek. Kök söktürmek. Kökü kazinmak. Köküne kibrit suyu dökmek. (-ünü kurutmak) Kökünü ka; ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Pinhan - Sayfa 15

Ne de olsa, bağdaş kurarak oturmak yerine dallardan yapma atlara binip doludizgin koşturmak, tek kelime konuşmadan uzun uzun, içli içli söyleşmek yerine külhani naralar atarak etrafa korku saçmak, kendi içine doğru sonu meçhul bir ...

Elif Shafak, 1997

Korku Yükseliyor: - Sayfa 232

Korkunç bir kabus daha görmüştü... Uzun sarı saçları terden birbirine yapışmıştı. Saçları böyle korkunç bir şekle girince, 'Kısacık kestireceğim' diye kendi kendine söz veriyordu. Ancak buna hiçbir zaman cesaret edemiyordu. “Tanrım, nedir bu ...

Ömer Tümer, 2014

Yatır - Sayfa 518

Sarp eliyle kolu tuttuğunda bedenine doluşan enerjiden aşağıda cümbüşün yerinde olduğunu hissetmişti, ama bir şey söylemedi. Gereksiz yere korku saçmak istemiyordu. "Şimdi ne yapıcaz?" Sarp hâlâ tabancasını elinde tutan Mario'ya baktı.

Sadık Yemni, 2005

Geçmişten günümüze Ermeni komiteleri ve terörü: ... - Sayfa 36

Bir topluluğu sürekli baskı altında tutmak, korku saçmak, dehşete düşürmek, şaşırtmak ve yıldırmak amacıyla sistemli olarak şiddet eylemlerine ve cinayetlere başvurma anlamına gelen “tedhiş” kelimesi ise, Osmanlı kayıtlarında günümüzün ...

Ercan Karakaş, 2009

Türk kültür tarihi: Türk kültüründen Türkiye kültürüne ve ... - Sayfa 206

Burada her şeyden önce bireyin, güzel, uzun, ince görünmek, varlıklı bir kişi izlenimini doğurmak ya da etrafına güçlü görünmek, korku saçmak gibi ruhsal yapısı etken olmaktadır. Kişi, isteklerine ve eğilimlerindeki değişikliklere göre, malzeme, ...

Şerafettin Turan, 1990

Osmanlı'dan Cumhuriyet'e meşhurların okul anıları - Sayfa 318

En çok korktuğumuz öğretmenimiz, Fransızca öğretmeni Kamil Homriş'ti, çok fena dayak atardı, bazen bir kabahat yüzünden bazen de ortalığa korku saçmak, otoritesini güçlendirmek için keyfi olarak 318 OSMANLI'DAN CUMHURIYET E ...

Mehmet Akif Bal, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORKU SAÇMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme korku saçmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Köpekli kabus mahkeme kararı bekliyor

Belediye, Lütfiye Ç.'den 'Toplumun huzurunu bozmak ve korku saçmak' şikayetiyle ... 'Toplumun huzurunun bozuyor, korku salıyor ve çoluk çocuğu korkutuyor' ... «Akyazı'nın Dünyaya Açılan Penceresi, sept 15»

AKP iktidarı için, yıkılma vakti…

Oysa AKP adlı ucube iktidar, öldürerek etrafa korku saçmak ve bu yolla bitip tükenmeyen korkularını bastırmak istiyor. Ne yapsalar nafile… İktidarlarının sonu ... «soL Haber Portalı, avril 15»

IŞİD'in son bombası korku saçıyor

IŞİD militanlarının Irak'ta terör ve korku saçmak için yeni yöntemler deniyor. Bunlardan sonuncusu zehirli hayvanları tüplere doldurarak, şehirlerin ve kasabaların ... «Vatan, déc 14»

IŞİD'in seks kölesi yaptığı kızın korkunç itirafları

sözleriyle yaşadığı korkunun boyutunu anlattı. ... ıspatlama gibi bir dertleri yok amaçları etrafa korku saçmak ve işgal etmek istedikleri yerleri bu korku sayesinde ... «Mynet Haber, sept 14»

Suriye Türkmenlerine IŞİD vahşeti

Suriye Türkmenlerine IŞİD vahşeti. IŞİD, kafalarını keserek infaz ettiği çok sayıda Türkmen'in cesedini halka korku saçmak amacıyla sokaklarda bekletiyor. «Internet Haber, août 14»

Beyaz Toros Dava Dosyasında

Bu yapı sadece dehşet, korku saçmak için de cinayetler işlemiş. Her aileden birini öldürüp, herkesin hedeflerinde olduğunu göstermeye çalışmış. Kamu içindeki ... «Aktif Haber, janv 10»