Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kuyruksallayan" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUYRUKSALLAYAN EN TURC

kuyruksallayan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KUYRUKSALLAYAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kuyruksallayan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bergeronnette

Kuyruksallayan

Le nom donné aux oiseaux du genre Motacilla, famille du wagon, également connu sous le nom d'oiseau qui remue. Kuyruksallayan, yont kuşu olarak da bilinen, kuyruksallayangiller familyasının Motacilla cinsinden kuş türlerine verilen ad.

définition de kuyruksallayan dans le dictionnaire turc

bergeronnette, ailes et partie supérieure du corps couleur de cendre, partie inférieure d'un autre jaune, longue queue, petit oiseau sensuel, oiseau hacheur (Motacilla). kuyruksallayan Kuyruksallayangillerden, kanatları ve vücudunun üst bölümü kül rengi, alt bölümü değişik sarı olan, uzun kuyruklu, küçük, ötücü kuş, yont kuşu (Motacilla).
Cliquez pour voir la définition originale de «kuyruksallayan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KUYRUKSALLAYAN


ayan
ayan
açıklayan
açıklayan
bana dokunmayan
bana dokunmayan
bayan
bayan
göktırmalayan
göktırmalayan
kayan
kayan
kiralayan
kiralayan
payan
payan
tamlayan
tamlayan
yayan
yayan
çayan
çayan
çağlayan
çağlayan
şayan
şayan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KUYRUKSALLAYAN

kuyruk olmak
kuyruk sallamak
kuyruk sokumu
kuyruk sokumu kemiği
kuyruk yağı
kuyruk yapmak
kuyrukkakan
kuyruklu
kuyruklu kelebek
kuyruklu kurbağa
kuyruklu piyano
kuyruklu yalan
kuyruklu yıldız
kuyruklu yıldız başı
kuyruklu yıldız saçı
kuyruklular
kuyruksallayangiller
kuyruksuz
kuyruksuzlar
kuyruksüren

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KUYRUKSALLAYAN

acı meyan
ayan beyan
aşiyan
başgardiyan
beyan
bir mum al da derdine yan
biryan
büryan
cereyan
dalyan
dermeyan
dikenli meyan
galeyan
ganyan
gardiyan
gaseyan
hezeyan
âyan
çintiyan
çıyan

Synonymes et antonymes de kuyruksallayan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KUYRUKSALLAYAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de kuyruksallayan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUYRUKSALLAYAN

Découvrez la traduction de kuyruksallayan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kuyruksallayan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kuyruksallayan» en turc.

Traducteur Français - chinois

鹡鸰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aguzanieves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wagtail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेग्टेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذعرة طائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трясогузка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavandisca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোয়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bergeronnette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wagtail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bachstelze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セキレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할미새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wagtail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim chìa vôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேக்டெய்ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉगट
75 millions de locuteurs

turc

kuyruksallayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ballerina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pliszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трясогузка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

codobatură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουσουράδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwikstertjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sädesärla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linerle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kuyruksallayan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUYRUKSALLAYAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kuyruksallayan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kuyruksallayan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KUYRUKSALLAYAN»

Découvrez l'usage de kuyruksallayan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kuyruksallayan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anadolu kuş adları sözlüğü: Türkçe, İngilizce, Latince - Sayfa 78
... kuyrukkakan] toprakrenkli kuyrukkakan Isabelline wheatear (Oenanthe isabellina) [bkz. boz kuyrukkakan] kuyruksalan white wagtail (Motacilla alba) [bkz. ak kuyruksallayan] kuyruksallayan wagtail >peygamber kusu ak kuyruksallayan white ...
Merete Çakmak, 2005
2
Türkiye ve Balkan ülkelerinde yaban hayatı: - Sayfa 120
... Kum kırlangıcı Av kırlangıcı Kuyruksallayangiller Ağaç incir kuşu Çayır incir kuşu Kızıl gerdanlı incir kuşu Su incir kuşu Kır incir kuşu Ak kuyruk sallayan Gri kuyruk sallayan Sarı kuyruk sallayan Kara enseli kuyruk- sallayan İpekkuy rukkuşugi ...
Turkey. Orman Genel Müdürlüğü, ‎International Council for Game and Wildlife Conservation, 1990
3
Zorba:
Dışarı çıktık, müzenin sütunlarından birine dayandık; karşımızda kararmış bakır bir heykel vardı –çıplak bir ata, belirli bir sevinç ve güvenle binmiş, çıplak bir amazon–, küçük gri renkli bir kuş, bir kuyruksallayan kuşu bir an amazonun başına ...
Nikos Kazancakis, 1984
4
The Birds of Turkey - Sayfa 302
(WESTERN). YELLOW. WAGTAIL. Motacilla. flava. Sarı. Kuyruksallayan. (Du: Gele Kwikstaart; Fr: Bergeronnette printanière; Ger: Schafstelze; Swe: Gulärla) Subspecies and taxonomy. M. f. feldegg (breeding); flava, lutea, cinereocapilla, ...
Guy Kirwan, ‎Barbaros Demirci, ‎Hilary Welch, 2010
5
Kuşlar dîvânı: Osmanlı şiir kuşları - Sayfa 177
KUYRUKSALLAYAN/KUYRUKSALAN* Yunt kuşu, peygamber kuşu, sa've, eş-şurşûr, kerâk, kerkerek, kerek, kepâk, senglân, sengâne, sertçe, murg-ı Fâtıma, Ayişe-i leb-cûy, leycûr, rağve, sîseng, ter, tez, mûsiçe, dâlbûz, dâlbûze, dümsîce ve ...
Ömür Ceylan, 2007
6
Kuş isimlerinin doğu Türkçesi, Mançuca ve Çince sözlüğü - Sayfa 82
Âla Par Jânwar J VÎ İngilizce: Pied Wagtail (= "ak kuyruksallayan"). Latince: Motacilla luzoniensis veya M. lugubris. Mançuca: İnggali. Çince: SHI LING (Giles: "pied wagtail"). Sözlük'e göre: Gri renklidir; boynu siyah, göğsü beyazdır. Yürürken ...
Edward Denison Ross, 1994
7
Fadık kız: müzikli oyun, 2. bölüm - Sayfa 58
ALİ : Kuyruk sallayan olmazsa gitmem ben arkasından korkma. ŞEHNAZ : Kuyruk sallayan mı oldu sana, hani geçen gün? ALİ : Ne zamandır kuyruk sallıyorsun bana. Yalnız geçen gün değil. ŞEHNAZ : Hah hah... Güleyim bari... Şu erkekler ...
Orhan Asena, 1966
8
Evliyâ Çelebi ve Seyahatname - Sayfa 16
ili olarak sözlüklerde tanımlanan kuş, kuyruksallayan, bıldırcın, kız kuşu, saksağan karşılıkları ile görülmektedir17. Çoluk çolpa birleşiği için başka okuma denemeleri yapılmak istenirse Derleme Sözlüğü'nde çuluk "hindi" ve ...
Nuran Tezcan, ‎Kadir Atlansoy, 2002
9
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 740
13. yüzyıl öncesi Türkçe kayıtlarda kuymak "yağla birlikte yapılan kıvamlı çor-ba" (Kıpçak), kuyma "tereyağı ile yapılan bir kek çeşidi" (Hatoz) CL 677 Bk. muhlama kuyruk sallayan zool. Ak kuyruk sallayan; dere kenannda yaşayan uzun ...
Özhan Öztürk, 2005
10
Beykoz İlçesi çevre sorunları sempozyumu: 6-7 Haziran 1998 ...
... Dağ incirkuşu Anthus spinoletta 10140 Sarı kuyruksallayan Motacilla flava 10170 Dağkuyruksal layan ı MotocillaCinerea 10190 Ak kuyruksallayan Motacilla al ba 10200 Çıtkuşu Troglodytes troglodytes 10660 Kızılgerdan Erithacus rubecula ...
Hüseyin Öztürk, 1998

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUYRUKSALLAYAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kuyruksallayan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zonguldak'ta Su Kuşu Sayımı Yapıldı
... alakarga 2, yalıçapkını 6, dağ kuyruksallayanı 1, ak kuyruksallayan 15, sarı çinte 1, öter ardıç 3, kızılgerdan 2, çam baştankarası 1, küçük karga 26, kukumav 1, ... «Aktif Haber, janv 15»
2
Kuş gözlem ve fotoğrafçılığında büyük yıl sonuçları
Kumsalda çok yakınlarımıza kadar gelen ve bana fotoğraflayacak kadar zaman tanıyan yeni tür Ak Kuyruksallayan oldu. 14 Ekim 2013 tarihinden 2 gün sonra 16 ... «Radikal, déc 14»
3
KuzeyDoğa 8 bin 144 kuşu halkaladı
... Kuyucuk Kuş Araştırma ve Eğitim Merkezi'nde 2013 sonbahar döneminde en çok halkalanan ilk 10 tür sırasıyla şöyle oldu: Tarla Çintesi, Sarı Kuyruksallayan, ... «Radikal, nov 13»
4
Sıradışı müftüye çektiriyorlar
... tarikdaşını bir yerlere naehil olarak getirenlerin cehennem aşkını, buralara gelmek için kuyruksallayan şahsiyetsizleri gördükçe, şeytanın bu güruhun yanında ... «Odatv, oct 13»
5
İstanbul Çipetpet Havaalanı
Şehrin sembolü olan martının gölgesinde kalan saka, florya, kırlangıç, ispinoz, sığırcık, keten kuşu, ötleğen, iskete, kuyruksallayan ve diğerleri ise şehir içi ... «Radikal, avril 13»
6
Ay şekerim gına geldi oku oku hep şehit haberi...
Rüzgâr nereden eserse oraya savrulan, tık o yana, tık bu yana, havaya göre döne döne uçan “sümsük” de var; dalkavuk, yalaka karakterli “kuyruksallayan” da. «Hürriyet, août 12»
7
Afrikalı Yeşil Papağan Tehdit Altında
... kızıl kırlangıç, ev kırlangıcı, çayır incirkuşu, sarı kuyruksallayan, ak kuyruksallayan, arap bülbülü, çalı bülbülü, kızılgerdan, kara kızılkuyruk, taş kuşu, gök ardıç, ... «Son Dakika, juil 12»
8
Erzurum göçmen kuşların durağı oldu
... Arıkuşu, Tarlakuşu, Kırlangıç, Sarı Kuyruksallayan, Sarı Başlı Kuyruksallayan, Çayır Taşkuşu, Kuyrukkakan, Karakulaklı Kuyrukkakan, Saksağan, Ekinkargası, ... «Internet Haber, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kuyruksallayan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kuyruksallayan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z