Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macun" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACUN EN TURC

macun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MACUN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «macun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macun dans le dictionnaire turc

mastic Substance apportée à la forme de la pâte. / Craquelure et espacement en train de mourir, consistance de glaçage utilisée pour tenir les verres dans un verre chaud / collant, cannelle, mou et collant. macun Hamur kıvamına getirilmiş madde. / Boyacılıkta çatlak ve aralıkları kapamak, camc ılıkta camları tutturmak için kullanılan hamur kıvamında / Baharlı, tarçınlı, yumuşak ve yapışkan şekerleme.

Cliquez pour voir la définition originale de «macun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MACUN


acun
acun
altın yağmurcun
altın yağmurcun
dokurcun
dokurcun
flûrcun
flûrcun
gümüş yağmurcun
gümüş yağmurcun
lâhmacun
lâhmacun
tokurcun
tokurcun
ucun ucun
ucun ucun
çamurcun
çamurcun

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MACUN

macera
macera aramak
maceracı
maceracılık
maceralı
maceraperest
macerasız
maceraya atılmak
macun çekmek
macun küreği
macuncu
macunculuk
macunlama
macunlamak
macunlanma
macunlanmak
macunlaşma
macunlaşmak
macunluk
maç

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MACUN

Allah hoşnut olsun
Allah kavuştursun
Allah korusun
Allah senden razı olsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah´a emanet olun
Allah´ından bulsun
acı kavun
af buyurun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afsun
aklında olsun
alacağı olsun
anam avradım olsun
atın ölümü arpadan olsun
ağzı kurusun
aşk olsun
başın sağ olsun
beyaz sabun

Synonymes et antonymes de macun dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MACUN»

Traducteur en ligne avec la traduction de macun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACUN

Découvrez la traduction de macun dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de macun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macun» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tempel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेस्ट
75 millions de locuteurs

turc

macun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACUN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macun» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot macun en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MACUN»

Découvrez l'usage de macun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anadolu Kuvvet macunları - Sayfa 296
Çöreotu Macunu Dutlu Fındıklı Macun Elma Macunu Eyubsultan Macunları Fındık lçi, Bal, Yağ Fıstık, Kuru Üzüm, Bal Fıstıklı Macun Filiskin Macunu Gezağacı Macunu Gül Macunu Güneyik Macunu Haşhaş Tohumu, Şeker lnek Sütü ile Karanfil ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1976
2
Türkiye halkının kültür kökenleri: Halk eczacılık ve ... - Sayfa 290
Balla Yapılan Macun Şeklindeki İlâçlar : İbni Sînâ'nın macun şeklindeki ilâçlara gelince bunlar da kitabında fazlaca yer almaktadır. Başlıcaları: Adale uyuşması ve ağız felçlerinde, döğülen zencefılin bal ile katılıp macun yapılarak, sabah akşam ...
Burhan Oğuz, 1976
3
Kıbrıs Türk kültür ve sanatı: araştırma-inceleme yazıları, ... - Sayfa 11
Macun Şerbetleri Konuklara sunulmak üzere çeşitli meyvelerden hazırlanmış tüm macunların (Reçellerin) şurupları da aynı biçimde sulandırılır ve ikram edilirdi. Bu arada nar, üzüm, portakal, yusuf (mandarin), greyfut, pergamut, limon v.b. ...
Mahmut İslâmoğlu, 1994
4
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
tezgâhlarını açarlar, üzerine macun tenekesini yerleştirirlerdi. Macunlar limonlu, karanfilli, portakallı, naneli gibi değişik tat ve renkte olurlardı. Renk ve lezzet farklılığını yaratmak için şekerli ağdaya boya ve tat veren baharatlar katılırdı.
Ayfer Tunç, 2014
5
Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 89
Manisa's mesir macunu was distributed to the populace at Nevruz, a custom that is alive and well today. Thousands of people gather in Manisa while the governor, mayor and local members of parliament toss 3 tons of mesir macunu wrapped ...
Mary Isin, 2013
6
Lem'alar (Lûgatçesizdir):
O edviyelerden zîhayat bir macun istenildi. Hem hayattar, harika bir tiryak onlardan yapılmak îcab etti. Geldik, o eczahânede o zîhayat macunun ve hayattar tiryakın çoklukla efrâdını gördük. O macunlardan her birisini tetkik ettik. Görüyoruzkio ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
7
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 235
O edviyelerden, zîhayat bir macun istenildi. Hem hayatdar hârika bir tiryak2 onlardan yapılmak îcab etti.3 Geldik, o eczahanede, o zîhayat macunun ve hayatdar tiryakın çoklukla efradını gördük. O macunlardan her birisini tedkik ettik.
Ediz SÖZÜER, 2015
8
Tabiat Risalesi Açılımları: İlahî Teknolojinin ... - Sayfa 57
O macunlardan her birisini tedkik ettik. Görüyoruz ki: O kavanoz şişelerden her birisinden, bir mizan-ı mahsusla4, bir iki dirhem5 bundan, üç dört dirhem ötekinden, altı yedi dirhem başkasından ve hâkeza.. muhtelif miktarlarda eczalar alınmış.
Ediz SÖZÜER, 2015
9
Asâ-yı Musa (Lûgatçesizdir):
Geldik, o eczahânede o zîhayat macunun ve hayattar tiryakın çoklukla efrâdını gördük. O macunlardan her birisini tetkik ettik. Görüyoruz ki o kavanoz şişelerden her birisinden, bir mizanı mahsusla, biriki dirhem bundan, üçdört dirhem ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
10
Tabiat Risalesi:
O edviyelerden, zîhayat bir macun istenildi. Hem hayatdar hârika bir tiryak onlardan yapılmakîcab etti.Geldik, oeczahanede, o zîhayat macununve hayatdar tiryakınçoklukla efradını gördük.O macunlardan herbirisini tedkikettik. Görüyoruzki:O ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alacağınız aracın boyalı olduğunu nasıl anlarsınız?
6- Boyalı parçaların uç ve ayrıntı kısımlarında macun ve boya kalıntıları her zaman kalır kapı kollarının altında iz bırakır. 7- Maskelenirken oluşan izler boya ... «Memurlar, sept 15»
2
Sony Xperia Z5 Premium'da soğutma sistemi ve termal macun
Ayrıca Sony, cihazda termal macun ile bir tabaka oluşturmuş. Bu masaüstü bilgisayarlarda CPU'lar üzerinde zaman zaman uygulanan bir yöntemdir. Japon devi ... «Teknolojioku, sept 15»
3
Allı Güllü Macun" Hamamönü'nde
Bunlardan biri de geçmişten günümüze dek uzanan bir gelenek olan, Osmanlı macunu oldu. Tarihi kostümleri içerisinde Hamamönü sokaklarında dolaşan ... «Haberler, juil 15»
4
MHP'li milletvekili adayları temiz siyaset için diş fırçası ile macun dağıttı
MHP İstanbul 3. Bölge milletvekili adayları diş hekimi Gökhan-Damla Yamaner çifti, Yeşilköy sahilinde piknik yapan vatandaşlardan diş macunu ve fırçası ... «BUGÜN, mai 15»
5
Mesir Macunu Almak Isteyen 40 Bin Kişi Mücadele Etti
Manisa'da bu yıl 475'incisi düzenlenen Mesir Macunu Festivali'nin son gününde, dağıtılan 5 ton mesir macunundan almak isteyen 40 bin kişi çetin bir ... «Haberler, avril 15»
6
Macun Hokkası Yoğun İlgi Gördü
Seyirciler tarafından yoğun ilgi gören Macun Hokkası, iki seans olarak Adıyaman Üniversitesi Rektörlük Konferans Salonu'nda sahnelendi. Müzikli, şarkılı, danslı ... «Haberler, mars 15»
7
Diş Macununun Bilinmeyen Kullanım Alanları
Özellikle rengi siyahlaşan beyaz deri spor ayakkabılarınızı diş macunu ile silebilir, eski ... Bunu temizlemek için diş fırçasına bir parça macun damlatıp ütünüzün ... «Haberler, mars 15»
8
İşlemciye Termal Macun Yerine Nutella Sürülürse Ne Olur?
​Soğutma işlemleri konusunda sınıfının en başarılı şirketlerinden olan Cooler Master, işlemci üzerine termal macun yerine Nutella sürüldüğünde neler ... «Webtekno, févr 15»
9
'Macun Hokkası' Tiyatro Severlerle Buluşacak
Sezon açılış oyunu olan ve 29 temsille yaklaşık 9 bin 550 seyirciye ulaşan oyun, Hacı Ömer Sabancı Kültür Merkezi'nde 27- 30 Ocak'ta saat 20.00'de, ... «Haberler, janv 15»
10
Yılda bir tüp macun tüketiyoruz
Ağız ve diş sağlığının önemiyle ilgili farkındalık son yıllarda artsa da Türkiye, diş fırçası ve macunu kullanım oranlarında Avrupa'nın çok gerisinde yer alıyor. «TRT Haber, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/macun>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z