Signification de "Paste" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASTE

spätmittelhochdeutsch pasten < mittellateinisch, italienisch pasta = Teig < spätlateinisch pasta = Art Eintopf < griechisch pástē = Mehlteig, Brei, zu: pássein = streuen, besprengen und eigentlich = Gestreutes.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PASTE EN ALLEMAND

Paste  Pạste [ˈpastə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTE

Paste est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTE EN ALLEMAND

pâte

Paste

Une pâte est un mélange solide-liquide avec une teneur élevée en solides. Les pâtes ne sont plus fluides, mais résistent aux piqûres. Il s'agit notamment: ▪ d'un mélange pommade-poudre et, en particulier, d'une forme pharmaceutique semi-solide avec une teneur élevée en matières solides dispersées, par exemple les pâtes Zinci ▪ les pâtes métalliques sont utilisées dans l'industrie électrique pour la production de composants ▪ de bonnes friandises à tartiner comme la pâte à pain, la pâte de viande etc. ▪ Pâte thermique ▪ Dentifrice. Il est possible de caractériser la teneur en solides, la viscosité ou la composition chimique.

Eine Paste ist ein Feststoff-Flüssigkeitsgemisch mit einem hohen Gehalt an Festkörpern. Pasten sind nicht mehr fließfähig, sondern streichfest. Es handelt sich um: ▪ eine Salbe-Pulver-Mischung und insbesondere halbfeste Arzneiform mit hohem Gehalt an dispergierten Feststoffen, zum Beispiel Pasta Zinci ▪ Metallpasten werden in der Elektroindustrie zur Herstellung von Bauteilen verwendet ▪ gut streichbare Genussmittel wie zum Beispiel Brotaufstrich, Fleisch-Paste usw. ▪ Wärmeleitpaste ▪ Zahnpasta. Charakterisieren lassen sich Pasten über den Feststoffgehalt, die Viskosität oder die chemische Zusammensetzung.

définition de Paste dans le dictionnaire allemand

masse pâteuse, pâte pâteuse de masse pour usage externe.

streichbare, teigartige Masse teigige Masse zur äußerlichen Anwendung.

SYNONYMES DE «PASTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Paste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Paste

Balsam · Creme · Salbe · Schmiere

TRADUCTION DE PASTE

Découvrez la traduction de Paste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Paste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paste» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 膏
• Traducteur Français - espagnol: pasta
• Traducteur Français - anglais: paste
• Traducteur Français - hindi: पेस्ट
• Traducteur Français - arabe: معجون
• Traducteur Français - russe: паста
• Traducteur Français - portugais: colar
• Traducteur Français - bengali: পেস্ট
• Traducteur Français - français: pâte
• Traducteur Français - malaisien: pes
• allemand: Paste
• Traducteur Français - japonais: ペースト
• Traducteur Français - coréen: 풀
• Traducteur Français - javanais: tempel
• Traducteur Français - vietnamien: dán
• Traducteur Français - tamoul: பேஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: पेस्ट
• Traducteur Français - turc: macun
• Traducteur Français - italien: pasta
• Traducteur Français - polonais: pasta
• Traducteur Français - ukrainien: паста
• Traducteur Français - roumain: pastă
• Traducteur Français - grec: πάστα
• Traducteur Français - afrikaans: plak
• Traducteur Français - suédois: pasta
• Traducteur Français - norvégien: lim

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PASTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Paste.

1

Carsten K. Rath

Benchmark & Best practice ist die akademische Schnulze für Copy & Paste.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASTE»

Découvrez l'usage de Paste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Paste Up's, Sticker, Adbusting - Geklebte Interventionen Aus ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Installationen, Aktionskunst, 'moderne' Kunst, Hochschule fur Kunste Bremen, Veranstaltung: Designgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit wird ein Teilaspekt der so ...

Caren Reuss, 2012

Pigment + Füllstoff: Tabellen

Weiß = Titandioxidpaste, Rußl = Ruß FW 20-Paste. Ogelb = Bayferrox 3920 FF- Paste. Orot = Bayferrox l 30 BM-Paste. Orange = Novopermorange HL 70-Paste. Grün l = Monastral- grün LGX-Paste, Viol l = Hostapernn iolett RL-Paste.

Olaf Lückert, 2002

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

DABV Zinkoxid Weizenstärke Weißes Vaselin 7 72. Pasta Zinci - Zinkpasie. ÖAB81 Zinkoxyd (VI) Talk (VI) Gelbes Vaselin 113. Zinci pasta 25 per centum, Heh Vll Zinci oxidum (250) Tritici amylum Vaselinum album 114. Compmiml Zinc Paste.

Franz von Bruchhausen

Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung. 1. ...

Es gibt sie als selbsthärtende Paste/Paste-, als lichthärtende Einkomponenten und als dualhärtende Zweikomponenten-Materialien. Bezüglich Zusammensetzung und Initiatoren sind sie mit den in Kapitel 6.2 1 beschriebenen Kompositen ...

Heinrich F. Kappert, Karl Eichner, 2005

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Paste s. (Metall.) Der Abguss. Jet m. en moule . Paste s.. Slipping ». Der Kleister, der Mehlkleister, die Stärke. Colle f. d'amidon ou de farine. Very thin paste s. Der gam dünne Mehlkleister. Colle f. de pâte. Paste s. made of starch (Bookb.) ...

C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869

Beschichtungsstoffe

... plasticizer fr: plastifiant DIN EN ISO 4617 (2000-07-00) Weißabmischung Definition: Paste, die durch Mischen einer Buntpigmentpaste mit einer Weißpigmentpaste entsteht en: reduced paste; reduction paste Definition: a paste resulting from ...

‎2001

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Paste s. (Metall.) Der Abguis. Jet m. en moule . Paste 5., Slipping s. Der Kleister, der Mehlkleister, die Stärke. Colle f. d'amidon ou de farine. Very thin paste ». Der gam dünne Mehlkleister. Colle f. de pâte. Paste ». made оГ starch (Bookb.) ...

Elektronik aus dem Laserdrucker: Studie zur Nutzbarkeit der ...

Um die Messungen vergleichbar zu machen, wird das Volumen der zu vermessenden Paste über das verwendete Gefäß normiert. Dazu werden Glasschalen mit einem Durchmesser von 28,5 mm und einer Tiefe von 10 mm verwendet.

Dustin B_ttner, 2013

Reisen in S?d-Amerika

28. 29. 30. . Der Vulkan von Paste von Nordwesten gesehen. 32. 33. Blick auf die Ebene von Popayan und die Westcordillere. Standpunkt: oberhalb des Dorfes Pnrac6, ca. 2750 m ü. d. M. Die Entfernung bis zum Cerro Munchique (3012 m), ...

Alphons St?bel

Handbuch Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen: die ...

Ghee-Kukuma-Paste gegen Herpes-Infektio- nen: Sowohl Ghee als auch Kurkuma wirken kühlend und entzündungshemmend, Kurkuma überdies desinfizierend. Beide Substanzen ergänzen sich so zu einem wirksamen wie einfachen Mittel ...

Ernst Schrott, Sabine Seifert, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paste est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Paste soll endlich Tauben in Gera vertreiben

Heute werden die letzten Stränge der Paste zur Taubenvergrämung am Dach und der Fassade des Hauses Enzianstraße 9 aufgetragen. Seit Montag arbeiten ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»

Paste günstiger: Clevere Zwischenablage stark reduziert

Paste von Entwickler Dmitry Obukhov ist eine äußerst ansprechende und zugleich umfangreiche App zur Erweiterung der Zwischenablage. Sie ist derzeit im ... «maclife.de, nov 16»

Paste: Tool für die Mac-Zwischenablage derzeit günstiger

Paste selber hat eine in den Einstellungen justierbare Verlaufskapazität, ... Momentan kostet Paste 1,99 Euro, was meines Erachtens ein durchaus fairer Preis ... «Caschys Blog, nov 16»

Wochenmarkt: Gegen die Würfel!

Für die Paste Karotten schälen und in 1 cm dicke Scheiben schneiden. Sellerie waschen und ebenfalls in Scheiben schneiden. Die Sellerieblätter hacken. «ZEIT ONLINE, nov 16»

Vereinheitlichte Parteien: Schädliche Copy-Paste-Politik

Wenn die Kantonalparteien nur noch eine Copy-Paste-Politik betreiben und vervielfältigen, was die Zentrale gerade für wichtig hält, reduzieren sie ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»

Copy & Paste von iOS 10 zu MacOS Sierra

iOS 10 und macOS Sierra, das Betriebssystem für die Desktop-Rechner von Apple, rücken enger zusammen. Die Continuity-Funktionen sind zwar schon länger ... «iPhone-Fan.de, sept 16»

Paste 2.0: Mac-App verwaltet die Zwischenablage jetzt noch besser

Die aktuell mit 5 Sternen bewertete Mac-App Paste (App Store-Link) hatte ich schon vor Jahren installiert, allerdings konnte sie nie meinen Favoriten CopyLess ... «appgefahren.de, juin 16»

Pastejacking im Browser: Codeausführung per Copy and Paste

Für den Angriff nutzt Dxa4881 die "paste"-Funktion von Document.exec.Command(). Fügt ein Nutzer Inhalte in die Zwischenablage ein, wird im Hintergrund ... «Golem.de, mai 16»

TV-Mammutprojekt - Prochaska: "Nicht einfach copy und paste ...

Die Musik, die Matthias macht, ist nicht einfach 'copy & paste Hollywood', sondern hat einen eigenen Klang." Seitdem hat der Deutsche die Musik zu "In 3 Tagen ... «Kleine Zeitung, mai 16»

Oscar Cut And Paste

Oscar Cut And Paste. Wichita/PIAS/Rough Trade. 12. Mai 2016 von Stephan Rehm. Die Singles und EPs der vergangenen drei Jahre versprachen mehr, als ... «Musikexpress.de, mai 16»