Signification de "mahalleyi ayağa kaldırmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MAHALLEYI AYAĞA KALDIRMAK EN TURC

mahalleyi ayağa kaldırmak

QUE SIGNIFIE MAHALLEYI AYAĞA KALDIRMAK EN TURC

définition de mahalleyi ayağa kaldırmak dans le dictionnaire turc

enlever le voisinage de l'estomac.

mahalleyi ayağa kaldırmak Bağırıp çağırarak konu komşuyu tedirgin etmek.

TRADUCTION DE MAHALLEYI AYAĞA KALDIRMAK

Découvrez la traduction de mahalleyi ayağa kaldırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de mahalleyi ayağa kaldırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mahalleyi ayağa kaldırmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 抬起附近
• Traducteur Français - espagnol: para levantar el barrio
• Traducteur Français - anglais: to lift up the neighborhood
• Traducteur Français - hindi: पड़ोस ऊपर उठाने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لرفع حي
• Traducteur Français - russe: чтобы поднять окрестности
• Traducteur Français - portugais: para levantar o bairro
• Traducteur Français - bengali: আশপাশ আপ উত্তোলন
• Traducteur Français - français: de lever le quartier
• Traducteur Français - malaisien: untuk mengangkat kejiranan
• Traducteur Français - allemand: zum Anheben der Nachbarschaft
• Traducteur Français - japonais: 近所を持ち上げるします
• Traducteur Français - coréen: 이웃 을 들어 올립니다
• Traducteur Français - javanais: kanggo angkat tetanggan
• Traducteur Français - vietnamien: để nâng lên khu phố
• Traducteur Français - tamoul: அக்கம் வரை உயர்த்த
• Traducteur Français - marathi: शेजारच्या अप लिफ्ट
• turc: mahalleyi ayağa kaldırmak
• Traducteur Français - italien: per sollevare il quartiere
• Traducteur Français - polonais: podnieść sąsiedztwa
• Traducteur Français - ukrainien: щоб підняти околиці
• Traducteur Français - roumain: să ridice cartier
• Traducteur Français - grec: να σηκώσει τη γειτονιά
• Traducteur Français - afrikaans: op te hef die buurt
• Traducteur Français - suédois: att lyfta upp grannskapet
• Traducteur Français - norvégien: å løfte opp nabolaget

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHALLEYI AYAĞA KALDIRMAK»

Découvrez l'usage de mahalleyi ayağa kaldırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mahalleyi ayağa kaldırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

velveleye vermek Bkz. mahalleyi ayağa kaldırmak. (Velvele:Gürültü, heyecan.) verip veriştirmek Bir kimseyi şiddetlibir şekilde eleştirmek, ağzına geleni söylemek. veryansın etmek Hiç acımamak, birşeyi kullanırken ya da parayı harcarken ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 958

... heyecanlanmak) • Herkesi (mahalleyi) ayağa kaldırmak ("Yangın var!" diye bağıran kadın mahalleyi ayağa kaldırdı) • Sinirleri kuvvetli olmak [Kolay kolay heyecanlanmayan kimse]. HIRS — İhtiras (Sandalye ihtirası, bir zamanlar adı dillerden ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 134

Heyheyler geçirmek [Sinirlenerek bağırıp çağırmak, heyacanlan- mak] • Herkesi (mahalleyi) ayağa kaldırmak (Kadın, "Yangın var!" diye bağırarak mahalleyi ayağa kaldırdı) •Sinirleri* kuvvetli [Kolay heyecanlanmayan kimse] • Hırs 135 ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Kadınlar tekkesi; roman - Sayfa 203

*ir tehdit üzerine mahalleyi ayağa kaldırmak, sonra mahcup olmak, lıele kızcağıza söz getirmek, yoktan yere mesele çıkarmak hafiflik olur- •du. Belki de iki kadın sarmaş dolaş öpüşmüşler şimdi tatlı tatlı konuşmağa başlamışlardı. Nihayet ...

Refik Halit Karay, 1964

Türk Edebiyatı - 415-418. sayılar - Sayfa 46

Çünkü o mahalledeki "komşuluk kardeşlikten ileri'ydi. Mesela "komşu kapısına çevirmek" deyimi; ... Ufacık bir meselede ortalığı velveleye vermenin bu mahalledeki adı "mahalleyi ayağa kaldırmak" idi. Bu gibi durumlarda; "dünya yansa hasın ...

Ahmet Kabaklı, 2008

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 469

M: maaşa geçmek / mahalleyi ayağa kaldırmak / mahkemeye düşmek / mahremiyetine girmek / mahşere dönmek / makaraya almak / makbule geçmek / mantara basmak / maskaraya çevirmek / masrafa girmek / matrağa almak / mavi çaputa ...

Kerime Üstünova, 2008

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 62

AYAĞA DÜŞMEK : (Söz) Bir işe olur olmaz kişiler karışmak. «Sözü ayağa düşürmemek gerekir.» Yalvarmak, bağışlanmasmı dilemek. AYAĞA KALDIRMAK : Telâşa verip heyecana düşürmek. «Gece yarısı mahalleyi ayağa kaldırmanm âlemi ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 298

57 Lo-loya gelmemek I. 129 (bize) Lo-lo olmaz I. 141 Lo-lo-lo yutmamak I. 137 Lord gibi II. 476 Lûgat paralamak II. 149, 326 (-e) Madik oynamak II. 138 Mahallebici konuşmaları II. 303 Mahalle karısı I. 150 Mahalleyi ayağa kaldırmak II.

Cevdet Kudret, 2007

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 84

madik atmak: Birini aldatmak. mahalleyi ayağa kaldırmak: Bağırıp çağırıp konu komşuyu rahatsız etmek, telaşlandırmak. mal bulmuş mağribi gibi: Büyük bir servete kavuşmuş gibi. mangalda kül bırakmamak: Konuşarak, bağıra çağıra ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 265

Mahalle çocuğu: Vaktini sokakta geçiren iyi eğitilmemiş çocuk. Mahalle kahvesi gibi: Gürültülü, havasız ve kalabalık (yer). Mahalle karısı: Ağzı bozuk, görgüsüz, kaba, kavgacı kadın. Mahalleyi ayağa kaldırmak: Bağırıp çağırarak, gürültü ederek ...

Asım Bezirci, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHALLEYI AYAĞA KALDIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mahalleyi ayağa kaldırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bunlar gerçekleşirse, Türkiye'de bir ilk olacak

Her bir proje nasıl yapılacak ve her proje hangi mahalleye yapılacak. ... belediye başkan yardımcısı statüsü verip her bir mahalleyi ayağa kaldırmak istiyoruz. «Haber7.com, mars 14»

Antalya Bürosu'nun Bölge Haberleri (1)

Harabe mahalleyi ayağa kaldırmak için girişimlerde bulunan Balbey Mahalle Muhtarı Abdullah Uyaroğlu ve mahalle sakinleri, zorluklarla baş etmek için ... «Haberciniz, janv 14»

Kayseri Mahallesi Projesi Hayata Geçiyor

Bu mahallede eskiden kalan birçok ev var bu evler tescilli evler saklanması ... olarak eski Kayserililerin yaşamış olduğu bir mahalleyi ayağa kaldırmak projesi ve ... «Son Dakika, juil 12»