Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meşrubat" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEŞRUBAT EN TURC

meşrubat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEŞRUBAT EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «meşrubat» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
meşrubat

boisson non-alcoolisée

Meşrubat

Les boissons gazeuses, généralement froides, consommaient des boissons non alcoolisées. Soda, soda, eau minérale, jus de fruits et autres boissons aromatisées aux fruits. Il est passé du mot arabe maşrūbāt à la langue turque et vient de la racine de şurb. Meşrubat, genellikle soğuk tüketilen alkolsüz içecek. Soda, gazoz, maden suyu, meyve suyu ve meyve aromalı diğer içecekleri kapsar. Türkçeye Arapça maşrūbāt sözcüğünden geçmiştir ve şurb kökünden gelir.

définition de meşrubat dans le dictionnaire turc

boissons gazeuses Choses à boire, boissons. meşrubat İçilecek şeyler, içecekler.
Cliquez pour voir la définition originale de «meşrubat» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MEŞRUBAT


Divanımuhasebat
Divanımuhasebat
abat
abat
akrobat
akrobat
askerî inzibat
askerî inzibat
bat
bat
berbat
berbat
ebat
ebat
harabat
harabat
hububat
hububat
imbat
imbat
intihabat
intihabat
inzibat
inzibat
irtibat
irtibat
istibat
istibat
kubat
kubat
mabat
mabat
muhasebat
muhasebat
müktesebat
müktesebat
münasebat
münasebat
müntahabat
müntahabat

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MEŞRUBAT

meşkûk
meşkûr
meşrep
meşru
meşru müdafaa
meşru saymak
meşrubatçı
meşruhat
meşruiyet
meşrulaşma
meşrulaşmak
meşrulaştırma
meşrulaştırmak
meşrut
meşruta
meşruten
meşruten tahliye
meşru
meşrutiyet
meşrutiyetçi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MEŞRUBAT

abıhayat
afat
ahfat
ahlat
ahlâkıyat
aidat
akliyat
alafranga saat
alaturka saat
alet edevat
alt kat
ağza tat
mürettebat
müstebat
nebat
sebat
tahribat
takibat
tertibat
vombat

Synonymes et antonymes de meşrubat dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEŞRUBAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de meşrubat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEŞRUBAT

Découvrez la traduction de meşrubat dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de meşrubat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meşrubat» en turc.

Traducteur Français - chinois

饮料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bebida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beverage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напиток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোমল পানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman ringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getränk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飲料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngombe alus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेय
75 millions de locuteurs

turc

meşrubat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bevanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băutură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meşrubat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEŞRUBAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meşrubat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot meşrubat en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEŞRUBAT»

Découvrez l'usage de meşrubat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meşrubat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Büyük Rüya Tabirleri:
Meşin yatak görmek, sırlarını söylediği yakınlarına işarettir. Meşineşyagörmek, evlenmeye veya çocuğa işarettir. MEŞRUBAT:Rüyada tatlıve güzelkokulu meşrubat içmek ibadet, menfaat, faydalı ilim,uzun ömür, güzel geçim ve zikir ehli olmaya ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
2
Bir Türk vatana döndü ; [Nejat Muallimoğlu]. - Sayfa 532
Soruyorum: Şeker ve şekerli gıda ve meşrubatın halk sağlığı üzerinde oynadığı menfi rolü belirten herhangi bir rapor Türkiye'de mevcut mudur? İlim adamlarımız böyle bir rapor dahi hazırlamamışlarsa, onların ne yaptıklarını sorabilir miyiz?
Nejat Muallimoğlu, 1973
3
Geçmişten günümüze Anadolu'da bira - Sayfa 182
Haber başlığı şöyledir: "Meşrubat piyasasında rekabet arttı. Bira alkollü içki saydırılmak isteniyor." Habere göre, meşrubat üreticisi firmaların bu girişiminin, birayı rakip olmaktan çıkararak pazar paylarını artırmak amacına yönelik olduğu öne ...
Ercan Eren, 2005
4
Gri Güneş:
Kamyonlarla hergün bayilere meşrubat dağıtıyordum. Birde bunun tahsilâtıvardı ki en zor kısmıoydu. Çocuk denecek yaşta hayata erken başladımbu vesileyle.Her türlü insanla muhatap oluyordum. Babam ticarete su satıcılığı ile başladı.
Niyazi SANLI, 2015
5
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 556
Memleket için lâzım olan müskirat ve meşrubatı imal etmek ve Memlekete hariçten ithal edilecek birtakım meşrubata rekabet icap ederdi. Halbuki o men-hus ve muzır olan Kapitülasyon dolayıs'iyle Memleketimizde meşrubat ima'l edilemiyordu ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
6
Bursa arastırmaları: kent tarihi ve kültürü dergisi - 1-7. sayılar - Sayfa 47
14- Bahçede istihlâk edilecek meşrubat saat 18 den 21 e kadar başka ve 21 den 24 e kadar başka tarifeye tabidir. 1 5- Gündüzleri istihlâk edilecek meşrubat ve me- külâtın esmanı derhal tesviye edilir. Geceleri meşrubat para ile değil bahçeye ...
Bursa Araştırmaları Vakfı, 2003
7
Reklam masrafları tesirleri ve istatistik metodlarla tesbiti - Sayfa 93
Neclâ Çömlekçi. Yukardaki tabloda yer alan verilere istinaden hazırlanmış olan serpme diyagramı Şekil 6'da gösterilmiştir. X ordinatı üzerinde iki haftalık devre zarfında bahis konusu meşrubat için yapılmış olan reklâm masrafları, Y ordinatı ...
Neclâ Çömlekçi, 1971
8
Osmanlı basınında reklam: 1828-1864 - Sayfa 179
... arzusuyla vas-ı kemterancmin yettiği mertebe iftiharen nâcizane bir hizmet dahi etmek niyet- i hâlisesinden ibaret bulunmuş olmağla ramazan-ı şerifin ihtidasından intihasına kadar meşrubat parasına abone olmak istenildiğinde sâirleri gibi ...
Hamza Çakır, 1997
9
Yanılsamalar Kitabı:
Hector, büyümekteolan bir meşrubat şirketinin kurucusuve başkanıdır, Fizzy Meşrubat Şirketi'nin. Chaseonun başkan yardımcısı vedanışmanı, sözümonaen iyiarkadaşıdır. Ancak Chase'in epeyce kumarborcu birikmiştir, kendisine kredi açan ...
Paul Auster, 2014
10
Dersaadet'ten Harameyn'e Surre-i Hümayun:
Çöl içün alınan kandil: 250 aded 150 krş. Tulumlar içün alınan meşin: 10 deste (100 aded): 600 krş. Cedîd tulumlarun ağızlarını (n) dikilmesine 225 krş. Şam'da terk olunan hareminde me'kûlât, meşrubat bahâları 1.100 krş. Nuhâs hûnî ve saplı ...
Yusuf Çağlar , ‎Salih Gülen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEŞRUBAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meşrubat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asker ve polise meşrubat ücretsiz!
Bursa'nın Karacabey İlçesi'nde market işleten Alper Karahan, yaşanan son terör olaylarından sonra asker ve subaylara ücretsiz meşrubat dağıtma kampanyası ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, sept 15»
2
TIR'dan düşen meşrubatlar otoyola savruldu
İddiaya göre, dorsesinde meşrubat taşıyan Ramazan Esenkaya'nın kullandığı ... Her yeri kaplayan meşrubat şişelerinden kırılmayan meşrubat şişeleri, şoför ve ... «Cihan Haber Ajansı, août 15»
3
Okmeydanı'nda bomba paniği!
OKMEYDANI'nda şüpheli paket 2 kez kontrollü şekilde patlatıldı... Paket içerisindeki meşrubat kutusunda parça tesirli bomba olduğu belirlendi. Bombadan arta ... «Milliyet, août 15»
4
Meşrubat içti, 5 bin dolar ödedi
Muğla'nın Marmaris İlçesi'nin sokaklarında dünyanın en zenginleri listesinde 34'ncü sırada yer alan ve geçtiğimiz günlerde 32 milyar dolarlık servetinin ... «Posta, juil 15»
5
Meşrubat sağlığa zararlı mı
Amerikalı bilim adamlarının araştırması, enerji içecekleri, buzlu çay gibi şekerli ve gazlı meşrubat ların diyabet, kalp-damar hastalıkları ve kanserden ölümlerle ... «netGazete, juin 15»
6
Türkiye gazlı içecek seviyor...
Meşrubat tüketiminde hem Türkiye'de hem de Avrupa'da ilk sırayı kolalı gazlı içecekler alırken, Türkiye, tüketim miktarları açısından Avrupa'ya ve ABD'ye kıyasla ... «TRT Haber, juin 15»
7
Sahil şeridindeki işletmelerde çay ve meşrubat yasağı vatandaşı …
KOCAELİ'nin Gölcük İlçesi'ne bağlı Değirmendere sahil şeridindeki çay bahçelerinde uygulanan meşrubat ve yiyecek yasağı, vatandaşları çileden çıkarttı. «Milliyet, juin 15»
8
Memur Sen Genel Başkanı'ndan Meşrubat Reklamına Tepki
Son günlerin en çok konuşulan reklamlarından biri olan Özcan Deniz ve Sıla'nın rol aldığı meşrubat reklamına Eğitim Bir Sen ve Memur Sen Genel Başkanı Ali ... «Haberler, mai 15»
9
BU ÇEŞMEDEN KIŞIN ÇORBA YAZIN MEŞRUBAT AKACAK
İlçenin çeşitli noktalarına yerleştirilecek İkram Çeşmelerinden kışın çorba, yazın ise limonata gibi soğuk meşrubatlar akacak. Pamukkale Belediye Başkanı ... «Denizli Haber, avril 15»
10
4 yaşındaki kız gece 3'te meşrubat için evden kaçtı
ABD'de 4 yaşındaki kız çocuğu Anabelle canı buzlu meşrubat Slushie isteyince gece 3'te tek başına dışarı çıkıp otobüse bindi. Anabelle'in macerası otobüs ... «Mynet Haber, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meşrubat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mesrubat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z