Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metrûk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METRÛK EN TURC

metrûk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE METRÛK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «metrûk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de metrûk dans le dictionnaire turc

abandonné, abandonné. Inutilisé metrûk Bırakılmış, terk edilmiş. / Kullanılmayan.

Cliquez pour voir la définition originale de «metrûk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME METRÛK

metre kare
metre küp
metre sistemi
metrelik
metres
metres tutmak
metreslik
metreslik etmek
metrik
metrik sistem
metris
metro
metroloji
metronom
metropol
metropolit
metropoliten
metrûkât
metruke
metrukiyet

MOTS EN TURC FINISSANT COMME METRÛK

halûk
mahkûk
mahlûk
memlûk
meşkûk
sülûk
taallûk

Synonymes et antonymes de metrûk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «METRÛK»

Traducteur en ligne avec la traduction de metrûk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METRÛK

Découvrez la traduction de metrûk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de metrûk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metrûk» en turc.

Traducteur Français - chinois

被遗弃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abandonado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abandoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परित्यक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заброшенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abandonado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিত্যক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abandonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlassene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺棄されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버려진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

derelict
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị bỏ rơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அநாதையாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याग केलेला
75 millions de locuteurs

turc

metrûk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbandonato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opuszczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покинутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abandonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκαταλελειμμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Övergivna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metrûk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METRÛK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metrûk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot metrûk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «METRÛK»

Découvrez l'usage de metrûk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metrûk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 40
Zira devlet, metruk arazinin rakabesine sahip olsa, bu araziyi tapu ile tefviz edebilmesi ve bu arazi üzerinde fiilî ve hukukî tasarruflarda bulunabilmesi gerekir. Halbuki devlet bu hakka sahip değildir; sadece bu topraklardan istifadeyi tanzim ...
Halil Cin, 1992
2
Mirı̂ arazi ve bu arazinin özel mülkiyete dönüşümü - Sayfa 34
dd) Metruk topraklara taalluk eden davalarda sulh caiz değildir (153). Umuma tahsis edildiği cihetle, bu topraklar üzerinde herkesin istifade hakkı vardır. Bu sebeple ahaliden birinin, bedel karşılığında hakkından vazgeçmesi mümkün değildir.
Halil Cin, 1987
3
Türk hukukunda mer'a, yaylak ve kışlaklar - Sayfa 34
C) Metruk arazide zaman aşımı cereyan etmez : Metruk toprakların bu özelliği bu arazi üzerinde mülkiyet hakkı tesisinin imkânsız olmasından ileri gelir. D) Metruk araziye ilişkin davalarda sulh caiz değildir : Metruk araziden ehliyet farkı ...
Halil Cin, 1980
4
Mirî arazi ve bu arazinin mülk haline dönüşümü - Sayfa 37
rûk arazi hükümleri tatbik edilemediği gibi, metrûk araziden gas- bedilen yerler hakkında gene metrûk arazi hükümleri tatbik olunur. (155). ff ) Metrûk arazide teberru cereyan etmez : Örneğin bir kimse, kendi rızasıyla arazisinden bir kısmı yol ...
Halil Cin, 1969
5
Mübadele ve Samsun - Sayfa 96
Tahliye işlemine ilk etapta hâli vakti yerinde olup ikamet hakkı olmadığı hâlde gereksiz yere metrûk haneleri işgal edenler ve ihtiyacından fazla büyüklükte bulunan bir metrûk hanede meskün olanlardan başlanacaktı, ikinci aşamada, zabit, ...
Nedim İpek, 2000
6
İslam ve Osmanlı çevre hukuku - Sayfa 84
Metrûk arazi ile alâkalı hükümler fıkıh kitaplarının ilgili bahislerinde, Mecelle'nin Şirket-i Ibâha bahsinde ve Arazi Kanunu'nun ikinci babında tanzim olunmuştur. Biz iradıükümleri özedemeye çalışacağız113. Metrûk arazinin rakabesi devlete ...
Ahmet Akgündüz, 2009
7
Türkiye halkının kültür kökenleri: Tarım, hayvancılık, ... - Sayfa 524
Mülkiyetin temliki ya metruk, ya da ekilmeyen topraklar üzerinde bahis konusu olurdu. Ebû Yusuf a göre, bir toprağın "metrûk" sayılması için, onun fiilen kullanılmaması yetmeyip bunun ayrıca kent ya da kasabaya en yakın noktasında durulup ...
Burhan Oğuz, 1976
8
Çark - Sayfa 45
METRUK. YEM. FABRİKASI. O sabah okul kantininde Sofia ile karşılaştı. Cadı görmüş gibi korkarak önüne baktı. Korkunç şeyler yaşamıştı gece. Burada artık kalamayacağını düşünüyordu. Kasabaya telefon açmayı planlamıştı, annesine ...
Mehmet Mollaosmanoğlu, 2014
9
Kayıtdışı Tarihimiz:
Metruk. KöyEvinden. “Sanatevi”ne. Aynı yıllarda sportifve kültürel faaliyetlerden hoşlanan arkadaşlarıyla birlikte küçükbir grup oluşturdular. Köydeki metruk birevi temizleyerek “sanat evi” gibikullandılar. Yazları köydebir araya gelip yağlıboya ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2010
10
Gökçe'nin Günlüğünden: Hafiye Ekibi
Nerede saklıyorlardır? — Bilmiyorum, şüphelendiğimiz her yeri ararsak sorunun cevabını bulabiliriz belki. Canan: — Neden Aziz'in deposundan başlamıyoruz? diye atıldı. Orada tır bile saklanabilir. Çıkmaz sokağın başındaki metruk bina geldi ...
Sara Gürbüz Özeren, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metrûk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/metruk>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z