Signification de "mahkûk" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MAHKÛK EN TURC

mahkûk

QUE SIGNIFIE MAHKÛK EN TURC

définition de mahkûk dans le dictionnaire turc

Convicted Creusé, juste.

mahkûk Kazılmış, hakkedilmiş.

TRADUCTION DE MAHKÛK

Découvrez la traduction de mahkûk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de mahkûk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mahkûk» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 囚犯
• Traducteur Français - espagnol: convicto
• Traducteur Français - anglais: convict
• Traducteur Français - hindi: मिद्धदोष अपराधी
• Traducteur Français - arabe: المحكوم
• Traducteur Français - russe: осужденный
• Traducteur Français - portugais: presidiário
• Traducteur Français - bengali: আসামি
• Traducteur Français - français: condamné
• Traducteur Français - malaisien: banduan
• Traducteur Français - allemand: Sträfling
• Traducteur Français - japonais: 囚人
• Traducteur Français - coréen: 죄수
• Traducteur Français - javanais: narapidana
• Traducteur Français - vietnamien: người bị kết án
• Traducteur Français - tamoul: குற்றவாளியான
• Traducteur Français - marathi: शिक्षा झालेला गुन्हेगार
• turc: mahkûk
• Traducteur Français - italien: galeotto
• Traducteur Français - polonais: skazaniec
• Traducteur Français - ukrainien: засуджений
• Traducteur Français - roumain: condamnat
• Traducteur Français - grec: κατάδικος
• Traducteur Français - afrikaans: gevangene
• Traducteur Français - suédois: ånge
• Traducteur Français - norvégien: fangen

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHKÛK»

Découvrez l'usage de mahkûk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mahkûk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anadolu'nun tarihı̂ coğrafyası - Sayfa 444

Bu kitabenin Papplı'lar tarafından Antiocheia kolonisine hediye edilen «Antiocheia'nın talihi» heykelinin kaidesinde mahkûk olduğu aşikârdır; bu kitabe Lystra tarafından hediye edilen {3}: «muhteşem Lystra kolonisi, hemşiresi muhteşem ...

Sir William Mitchell Ramsay, 1960

Zabıt ceridesi - 3. cilt - Sayfa 174

5 14 Sofra, tuvalet salon yazıhane için eşyayı zücaciye ( Kesme, mahkûk ) ve başka yerde zikredilmeyen * sair kesme ve mahkûk eşyayı zücaciye - A - Altın veya pilâtin ile mürettep 26,00 35 875,00 B - Gümüş ile mürettep veyahut altın veya ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi

Aziz İstanbul - Sayfa 80

... vâsi bir meydan, ortasında bülend bir tâk-ı zafer, çepçevre mevâkib-i müheykele ile tevşîh olunmuş bu mevki- beler ta Söğüt gazasından son zamanlara kadar gelip geçen Osmanlı guzâtı idi. Tâkın cephesinde zafer unvanları mahkûk, Sırp ...

Yahya Kemal Beyatlı, 2007

Karatepe kazilari. (Birinci ön-rapor). Die Ausgralungen ... - Sayfa 17

Teknik çalışma safhaları bakımından tespit edilebilen diğer bir nokta da, taş bloklara münasip bir şekil verildikten sonra, tasarlanan tasvirin taşın ön yüzüne ilk önce mahkûk bir hatla çizilmiş olmasıdır. Res. 94'teki kabartmanın üst sol ...

Helmuth Theodor Bossert, 1950

Kesik baş: zabıta romanı - Sayfa 69

Yüzüğün iç dairesindeki mahkük tarih muayene edilince bunun : Fi 21 Sefer 1320 ve 16 Mayıs 1318 penşetnbe olduğu göründü. Adliye ve zabıta memurları istigrabkâr nazarlarla biribirine bakıştılar. Müstantık, Rasih beyi derin bir dikkatle ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1942

Bursa'dan Konya'ya seyahat - Sayfa 603

Râstgeldiğimiz mahkûk ve gayr-i mahkûk bir taşa ehemmiyyet-i târihiyye atf ve isnâd etmek câ'iz olamaz. Bu gibi âsâr hakkında beyân-ı mütâla'a etmek içün ilm-i âsâr-ı atikada mütehassıs olmak iktizâ eder. Çok defa görülmüştür ki, ...

Mehmet Ziya, ‎Mehmet Fatih Birgül, ‎Levent Ali Çanaklı, 2008

Mirʼât-ı İstanbul - Sayfa 263

Kavasbaşı Ahmed Ağa Çeşmesi690: Cami-i şerif-i mezkûr civarında bulunan bir çeşme üzerinde mahkûk olan ibare ber-vech-i âtidir: Sadr-ı esbak Mehmed Hüsrev Pâşâ hazretlerinin ser-kavâsânt sâhihü'l- hayrât ve'l-hasenât Ahmed Ağa ...

Mehmet Raif, ‎Günay Kut, ‎Hatice Aynur, 1996

Essenzjali Tisjir Riċetti Internazzjonali: Essential ...

Gradilja l-pjantaġġini, li jissepara wieħed pjantaġġini maħkuk mill-bqija. Butir a Pyrex ħami dixx kbir biżżejjed biex iżomm l-ingredjenti kollha. Pre-sħana l-forn għal 375 gradi. Itħan fin il-karawett u ħoll lilhom fl-ilma 1/2 tazza. 2. Saute il-basla fil ...

Nam Nguyen, 2015

Yunus Emre: bilgiler, belgeler - Sayfa 72

8 — Yunus'a izafe edilen mezarın üstündeki taşa bir balta resminin mahkûk bulunmasına gelince: Sayın Uluçay yukarıda da bahs eylediğimiz gibi bunu Yunus'un hakikî mezarının orası olduğuna en kuvvetli delil olmak üzere göstermektedir.

Halim Bâki Kunter, 1966

Kitabeler nasıl kayit ve zaptolunmalıdır - Sayfa 7

KİTABELER NASIL KAYİT VE ZAPTOLUNMALIDIR İlmi âsarı atikanın bir şubesi de ağaç ve tunç ve taş ve mağden ve tuğla veyahut sair bir madde üzerine mahkûk yazıların tetkik ve teteb- büiyle iştigal eder ki, bu fenne her lisanda «Epigrafya* ...

Halil Edhem, 1940

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHKÛK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mahkûk est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ABD, Rusya'yı 10 günde 3'üncü kez aradı

... muharebeye asıl müşterek siyasal geçişle hal bulmaya odaklanmadıkça aşırılıkla savaşım kuma hedeflerinin altının mahkûk olacağını açık açık anlatım etti. «Haber8, sept 15»

Cizre'deki vatandaşlardan teröre tepki

Sokakların bütünü mahkûk durumdaydı. Bunu ikrar etmiyoruz. Buna karşıyız. Her çıkan kişiyi vuruyorlardı' diyen Gözüngü, sokaklara çuval dolusu malzemelerle ... «Haber8, sept 15»