Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mücazat" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÜCAZAT EN TURC

mücazat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÜCAZAT EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mücazat» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mücazat dans le dictionnaire turc

punition pour un crime commis. mücazat İşlenen bir suçtan ötürü ceza verme.

Cliquez pour voir la définition originale de «mücazat» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MÜCAZAT


azat
azat
bizzat
bizzat
ifrazat
ifrazat
maderzat
maderzat
maruzat
maruzat
mezat
mezat
muvazat
muvazat
mülâhazat
mülâhazat
müstezat
müstezat
nevzat
nevzat
serazat
serazat
tezat
tezat
teçhizat
teçhizat
zat
zat

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜCAZAT

mücadele
mücadele etmek
mücadele vermek
mücadeleci
mücahit
mücahitlik
mücamaa
mücavir
mücbir
mücbir sebep
mücehhez
mücehhez olmak
mücellâ
mücellit
mücellithane
mücellitlik
mücerrep
mücerret
mücessem
mücevher

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜCAZAT

abat
abıhayat
afat
ahfat
ahlat
ahlâkıyat
aidat
akliyat
akrobat
alafranga saat
alaturka saat
alet edevat
alt kat
altın saat
ameliyat
amonyum karbonat
amonyum sülfat
amper saat
anasını sat
ağza tat

Synonymes et antonymes de mücazat dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜCAZAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de mücazat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÜCAZAT

Découvrez la traduction de mücazat dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mücazat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mücazat» en turc.

Traducteur Français - chinois

mücazat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mücazat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mücazat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mücazat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mücazat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mücazat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mücazat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mücazat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mücazat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mücazat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mücazat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mücazat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mücazat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mücazat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mücazat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mücazat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mücazat
75 millions de locuteurs

turc

mücazat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mücazat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mücazat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mücazat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mücazat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mücazat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mücazat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mücazat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mücazat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mücazat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜCAZAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mücazat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mücazat en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜCAZAT»

Découvrez l'usage de mücazat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mücazat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 534
Bunların her ikisi için de aynı mücazat tertip olunuyor ki, bendeniz bunlar beyninde bir nispet-i adile göremiyorum. Bendeniz diyorum ki; posta pullarını taklit ve tagyir edilmiş olduğu halde, istimal edenler için daha ağır mücazat tertip edilmelidir ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
2
Yayınları - 3. sayı;16. sayı - Sayfa 52
Mademki mekteplerde terbiye ve ahlâk terbiyesi ile oradaki «mükâfat ve mücazat» sistemi birbirlerine sıkı surette bağlıdırlar, o halde «mükâfat ve mücazat» üzerinde düşünme bize ahlâk terbiyesinin gayesini gösterebilir. Mükâfat ve mücazat ...
Diyarbakır (Turkey). Tanıtma ve Turizm Derneği, 1978
3
Türk parlamento tarihi - 2. cilt,2. bölüm - Sayfa 23
ALTMIŞALTINCI MADDE - İşbu ceza faslında beyan olunan herakâta müessir olup da henüz maksadları fi'le çıkmamış olanlar zikrolunan cezaların nısftle mücazat olunur. ALTMIŞYEDİNCİ MADDE - Gerek mahkemece bir hüküm sudurile ve ...
Fahri Çoker, ‎Kâzım Öztürk
4
Türk parlamento tarihi: TBMM-VI. Dönem (3 Nisan 1939 - 15 ...
... beraber on yüzlük osmanlı altınından yüz altına kadar cezayı nakdî ile mahkûm olur ve bu file cüreti esnasında mucibi mücazat diğer bir file tasaddisi tebeyyün eylediği halde ceza kanunnamci hümayununa tevfikan başkaca mücazat edilir.
İsmet Binark, 2004
5
Savaştan barışa: - Sayfa 322
man memalikine karib olan bir yerde asayiş-i dahili-i memleketi ihlale ve bir takım acize-i ahalinin sefk-i dima ve nehb-i emvaline cüret ederek bu makule şakinin her yerde ve her kanunda en ziyade şiddet ile mücazat görmesi iktiza eder iken ...
İstanbul Üniversitesi. Tarih Araştırma Merkezi, 2007
6
Ṣarkikaraaǧaç - Sayfa 102
... maddeyi mufside katarak eşhasın sıhhatını tehlikeye mazur kılan kimse 3 seneden 10 seneye kadar kürek cezası ile mücazat olunur. Mekülat ve meşrubatın ve eczayi tıbbıyenin tertibatı asliyesini sıhhata muzır olacak surette taklit veya tağyir ...
Zafer Onar, 1974
7
Türk parlamento tarihi: - Sayfa 427
Hürriyeti sahsiyenin taarruzdan masuniyetini temin ve ilân eden onuncu (onbirinci) madde hiç kimse, kanunun tâyin ettigi sebep ve suretten maada bir bahane ile mücazat olunamayacagini mübeyyin olup Hükümeti Osmaniyenin di- nî resmisi ...
İhsan Güneş, ‎Fahri Çoker, 1997
8
Mesnevi-i Nuriye:
Bir sultan, itaat edenlere mükâfatve isyanedenlere de mücazat etmezse, saltanatıinhidama yüzçevirir.Ve kezabir sultanın sağında lütuf ve merhametve solunda kahrve terbiye lâzımdır. Mükâfat, merhametin iktizasıdır. Terbiye de mücazatı ister.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Kur'anı Kerim'in Türkçe meâli âlisi ve tefsiri - 3. cilt - Sayfa 1200
Artık (Allah Tealâ da bunları) bu müşrikleri (günahları) küfr ve mâsiyetleri, Nebiyyi Zişan'a muhalefetleri (sebebiyle muaheze etti) eski kâfir kavimleri sulara gark ettiği ve sair felâketlere uğrattığı gibi bu müşrikleri de, kati ile, esaret ile mücazata ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 1964
10
Zabıt ceridesi - 1. cilt,23-24. sayılar - Sayfa 205
(Hayır, sesleri) inzibat ve asayiş mesailinden dolayı nahiye müdürü, kazaya karşı merbuttur ve onun bu hususta yolsuzluğu olacak olursa, ihmalı olursa, mücazatı inzibatiye yapabilir demek: (Hayır sadaları) Nahiye müdürünün ise husu: ilk şa ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜCAZAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mücazat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kan dökmekle zulüm bitmez
Bir mahkeme-i kübra, bir dar-ı mükâfat ve bir dar-ı mücazat ve zindan var. Çünkü merhamet, hikmet, inayet ve adaletin tamamen tezahürü bunu iktiza ediyor. «Yeni Asya, sept 15»
2
Gülen'den 'HDP'ye oy verin' talimatı
Gayr-ı meşru tarîk ile bir maksada giden zât, galiben maksudunun zıddıyla görür mücazat." S.Nursi. Meşru olmayan bir yolda gittiniz, şimdi de cezasını ... «Haber7.com, sept 15»
3
'VIP Arpalık; AKP, Ballı Maaşlı Şirketlerde Böyle Kadrolaştı'
AYETİN İFADESİYLE ZERRE HAYIR YAPANIN MÜKAFAT,ZERRE ŞER YAPANINDA MÜCAZAT GÖRECEĞİ BİR ALEME GİDECEĞİZ.ZALİM ZÜLMÜYLE ... «Aktif Haber, janv 15»
4
CHP'li Özgündüz: Bağış "En Sonunda Yüce Divan'a Gideceğim" Dedi
... şu küçücük insan, şu küçüklüğü nisbetinde değil, belki cinayetinin büyüklüğü, mahiyetinin ehemmiyeti ve vazifesinin azameti nisbetinde mükâfat ve mücazat ... «Aktif Haber, janv 15»
5
Risale-i Nur'un küçük bir fidanlığı: Üçüncü Söz
Orada herkes hizmetine mukabil ya ceza, ya mükâfat görecek” yani “Bir Mahkeme-i Kübra var, bir dar-ı mükâfat ve ihsan ve bir dar-ı mücazat ve zindan var. «Yeni Asya, janv 15»
6
DKM'de terbiye semineri
Bunun yanında Üstadımız başka yerde terbiyenin de mücazat iste(r)diğini belirtir. Bu da esma-i hüsnanın diğer bazı isimleriyle alakadarlık kurulmasını sağlar. «Risale Haber.com, déc 14»
7
Cennet ve Cehennem nerededir?
Cehennem mücazat, cennet ise mükâfat yeridir. Kâfirler için Yaşasın cehennem!.. Muhammedü'l-Emin olan Efendimiz'e, (asm) Mi'rac Gecesi'nde cennet ve ... «Yeni Asya, nov 14»
8
Madem Allah var, elbette âhiret vardır
... bu sekiz “madem”lerdeki hakikatlerin muktezasıyla kıyamet kopacak, haşir ve neşir olacak, dar-ı mücazat ve mükâfat açılacak tâ ki arzın mezkûr ehemmiyeti ve ... «Risale Haber.com, oct 14»
9
Mü'minlerin taltif, edepsizlerin te'dip edilmesi
... mahiyetinin ehemmiyeti ve vazifesinin azameti nisbetinde mükâfat ve mücazat görsün. Madem şu fâni, geçici dünya, ebed için halk olunan insan hususunda ... «Risale Haber.com, sept 14»
10
Erdoğan'a sert sözler: Ey zalim!
İyiler ve kötüler firavunlaşmış egoya göre dizayn edilince bütün mükâfat ve mücazat sistemi de o enaniyet üzerine inşa edilir. Kendini beğenen başkasını ... «Cumhuriyet, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mücazat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mucazat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z