Téléchargez l'application
educalingo
müjde vermek

Signification de "müjde vermek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÜJDE VERMEK EN TURC

müjde vermek


QUE SIGNIFIE MÜJDE VERMEK EN TURC

définition de müjde vermek dans le dictionnaire turc

donner de bonnes nouvelles à quelqu'un de joyeux et heureux nouvelles.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC MÜJDE VERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜJDE VERMEK

mühürleme · mühürlemek · mühürlenme · mühürlenmek · mühürletme · mühürletmek · mühürlü · mühürsüz · müjde · müjde koşturmak · müjdeci · müjdeleme · müjdelemek · müjdelenme · müjdelenmek · müjdeli · müjdelik · mükâfat · mükâfat almak · mükâfaten

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜJDE VERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Synonymes et antonymes de müjde vermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜJDE VERMEK»

müjde vermek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de müjde vermek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÜJDE VERMEK

Découvrez la traduction de müjde vermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de müjde vermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «müjde vermek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

给福音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dar buenas nuevas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

give glad tidings
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुशी है कि ख़बर दे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعطاء بالبشرى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обрадуй
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alvíssaras
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুসংবাদ দিচ্ছি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Annonce la bonne nouvelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dan berikanlah berita gembira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geben frohe Botschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

吉報を与えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기쁜 소식 을 제공
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menehi kabar bungah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp cho tin mừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நன்மாராயங் கூறுவீராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुवार्ता देणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

müjde vermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dare la lieta novella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dać dobrą nowinę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обрадуй
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

da veste bună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνουν χαρμόσυνα νέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee evangelie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ge glada budskapet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi glade budskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de müjde vermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜJDE VERMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de müjde vermek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «müjde vermek».

Exemples d'utilisation du mot müjde vermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜJDE VERMEK»

Découvrez l'usage de müjde vermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec müjde vermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
edilmeyen bir şeyle müjdelemek, aslında müjde Vermemek gibidir. 55lsllâ “Melekler dediler: Seni gerçekten ... Muhtemelen, onların gönderilmesinden asıl maksadın müjde Vermek olmadığım bildi. Çünkü, sayıları fazla idi, müjde Vermek için ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
2
Ey Misyonerler Cevap Verin: 2005 Yılında imam-hatip olarak ...
tarafından müjde vermek ve uyarmak için gönderilmiş gerçek bir peygamberim. Ve Rabbinizin mağfiretini isteyin, sonra ona tevbe edin ki sizi, belli bir süreye kadar güzel güzel yaşatsın. Ve her fazilet sahibine layık olduğu ihsanı versin.
Adnan Şensoy, 2007
3
Mercan Mağaraları:
ifadesi onun tehlikeden haber verip tehditetme değil,müjde vermek için şevk buyrulduğunu gösterir. Gerçi bundada dönüpgarip olmak tehlikevetehdidi yok değil,lâkin sönmeyip yeniden başlamak müjdesi vardır. İşte“fe tûbâlil ğurabâ/gariplere ...
Safvet SENİH, 2015
4
KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 14
Bu arada size bir müjde vermek istiyorum. Yüce Rabbimiz(c.c.) çok uzun bir zaman önce böyle bir nasihat etmemi mukadder kılmıştı. Hz.Mehdi(a.s.) Hamama-tül Büşra adlı eserinde şöyle demiştir: "Rabbim, Araplar hakkında bana müjde ...
Mirza Tahir Ahmed, 1996
5
Rüya Tabirleri:
Rüyada iyi bir haber veren kişiyi görmek, o kişi tarafından korunmaya işâret eder. Rüyada ... Rüyada kötübir şeyihaber vermek, ikaz veuyarıyaişâret eder. ... Rüyada hayırlı bir şeyden haber almak yahut vermek, müjde vesevince işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
İnebolu Kahramanları:
Birden, Kur'ân'ın medhine mazhar olan Hüdhüdü Süleymanî kuşu bir müjde vermek istiyor gibi, on beş dakika kadar yolumuzu takiben sağa ve sola ve yola konup, uçup, yine gelip, hiç bu acip tarzı görmediğimiz surette, kanaatım geldi ki, ...
İhsan Atasoy, 2015
7
Peygamberler Tarihi:
3 Kur'ânıKerîm bu dengeyi şuşekilde anlatır: “Allah'ın sana verdikleri ile ahiret yurdunun peşinde ol, dünyadan da nasibini ... (Nîsâ, 4/165) Yaniimanveitaat edenlere ahirette ecirvesavapla müjde vermek,küfürve isyan edenlere,Cehennem ...
Hasan Yenibaş, 2014
8
Kıyamet ve Ahiret: Müslimana Nasihat
Eshâbı kirâma şehîd olacaklarını bildirmek, onlara müjde vermek idi. Onlar, şehîd olmamakiçin değil, şehîdolmak içindüâ ederlerdi. Resûlullah, Eshâbınınimdâdına niçinyetişmedi sözü, câhilcebir sözdür. Allahü teâlâ, Uhud muhârebesinde ...
İmam-ı Gazali, 2013
9
Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):
Adam yanıma gelerek Gassân Meliki'nden bir mektup verdi. Ben okuma ... (sallallâhu aleyhi vesellem) Cenâbı Hakk'ın bizi affettiğine dair sevindirici haberiogün sabah namazında halka duyurmuş, halk da bize müjde vermek üzere koşuşmuş.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 511
Yusuf gülümseyerek Kaynanasına baktı, sonra sayıklar gibi konuşmaya devam etti. “Olmaz Ana bu sefer çocuğun ismini siz koyacaksınız.” “Bırak şimdi adını, koş Şakir Ağaya müjdeni ver. Reyhan'da nasip olmamıştı müjde vermek, kısmet ...
Hakkı Cemal Doğu, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜJDE VERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme müjde vermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galatasaray Başkanı Dursun Özbek'ten taraftara müjde
"Bu hafta sonuna kadar, kamp başlamadan önce güzel bir müjde vermek istiyoruz. İsimler var aslında ama kulübün de şartları var. İki tarafın da şartları ... «HABERTURK, juin 15»
2
Esenler'i Dünya Konuşacak
Esenler Belediye Başkanı Mehmet Tevfik Göksu, Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun 11 Mayıs Pazartesi günü tarihi bir müjde vermek için Esenler'e geleceğini ... «Haberler, mai 15»
3
Çiftçiye 2 milyar liralık destek
... birkaç hususta müjde vermek istiyorum. Birincisi 28 Şubat Cumartesi günü mazot, gübre, yem bitkileri desteği bağlamında 2 milyar lirayı çiftçilerimize veriyoruz ... «Hürriyet, févr 15»
4
Diyanet Mesnevi-i Nuriye'yi de basıyor
"Müjde vermek istiyorum" diyen Görmez'in önceki gün Yeni Asya'da yayınlanan ilgili sözleri şöyle: ... Bu vesileyle bir müjde daha vermek istiyorum. Mesnevi-i ... «Risale Ajans, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Müjde vermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mujde-vermek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR