Signification de "mürekkep yalamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MÜREKKEP YALAMAK EN TURC

mürekkep yalamak

QUE SIGNIFIE MÜREKKEP YALAMAK EN TURC

définition de mürekkep yalamak dans le dictionnaire turc

Voir apprendre à lécher l'encre.

mürekkep yalamak Öğrenim görmek.

TRADUCTION DE MÜREKKEP YALAMAK

Découvrez la traduction de mürekkep yalamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de mürekkep yalamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mürekkep yalamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 舔墨
• Traducteur Français - espagnol: tinta lamer
• Traducteur Français - anglais: lick ink
• Traducteur Français - hindi: चाटना स्याही
• Traducteur Français - arabe: الحبر لعق
• Traducteur Français - russe: лизать краски
• Traducteur Français - portugais: tinta lambida
• Traducteur Français - bengali: লেহন কালি
• Traducteur Français - français: encre lick
• Traducteur Français - malaisien: dakwat menjilat
• Traducteur Français - allemand: lick Tinten
• Traducteur Français - japonais: インクなめます
• Traducteur Français - coréen: 소량 의 잉크
• Traducteur Français - javanais: ink dilat
• Traducteur Français - vietnamien: mực liếm
• Traducteur Français - tamoul: லிக் மை
• Traducteur Français - marathi: चाटणे शाई
• turc: mürekkep yalamak
• Traducteur Français - italien: inchiostro leccare
• Traducteur Français - polonais: lick atramentu
• Traducteur Français - ukrainien: лизати фарби
• Traducteur Français - roumain: cerneală Lick
• Traducteur Français - grec: γλείψιμο μελάνι
• Traducteur Français - afrikaans: lek ink
• Traducteur Français - suédois: slicka bläck
• Traducteur Français - norvégien: slikk blekk

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜREKKEP YALAMAK»

Découvrez l'usage de mürekkep yalamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mürekkep yalamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 59

[MÜREKKEP YALAMAK!] — Canım bunlar nasıl gece tuvaleti? — Hangiler? Gazete resimlerindekiler mi? — Yok canım, şu bizim mahpuslardan bazılarının yatmadan evvelki yüz yıkamaları. — Yıkamasınlar mı? — Varsın yıkasınlar. Lakin geniz ...

Kemal Tahir, 2005

Değmesin Yağlı Tulum:

olan mürekkepleri yazdıkları aharlı kâğıt üzerinden yalamış oldukları işaret parmakları ile silebiliyorlardı. 120 Başka hatalar olduğunda yine aynı parmak yalanmış olabiliyordu ki böylece de yazı işleriile ilgilenen kişiler mürekkep yalamış ...

Remzi Çavuş, 2014

Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 65

MÜREKKEP YALAMIŞ — Amma pek hırpaladın şiiri, i — Evet hırpaladım... Çünkü merkep değilim, ben de mürekkep yaladım. Mehmet Akif Âkif'in şiirinde de gördüğümüz «Mürekkep yalamak» tâ- rini hepimiz de kullanırız. Eskiden mürekkep ...

Mahmut Belenli, 1964

Kanlı kavak - Sayfa 32

40) Mürekkep yalamak, eskiden kâğıt pek az bulunduğundan çok kıymetliydi, bundan dolayı renk renk ve cilâlı meşk kâğıtları vardı ki yazı yazılıp bittikten sonra silinir ve tekrar kullanılırdı. Bu silme işi, veya yanlış yahut fena yazılmış bir yazıyı ...

Mustafa Nihat Özön, 1963

Yükselme Sınavı: Servis Görevlisinden Servis Yetkilisini ... - Sayfa 8

A) Ateş pahası-Bir şeyin normalden daha pahalı olması B) Sırra kadem basmak-Gizlenmek, ortada görünmemek C) Mürekkep yalamak-Uzun yıllar eğitim görmek D) Gözü arkada kalmak-Birini çok kıskanmak. E) Sus Pus olmak - Susmak, ...

Ersan İçöz, 2015

Böyle gelmiş, böyle gitmez: Yol - Sayfa 102

Oysa öteki mürekkeple yanlış yazılmış bir harfi, bir kelimeyi, kâğıdı dilimizle yalayarak silerdik. (Artık kullanılmaz olan «mürekkep yalamak» deyimi burdan gelir. «Biz çok mürekkep yaladık» demek, «Biz iyi yazı yazarız, iyi öğrenim gördük» ...

Aziz Nesin, 1975

Böyle gelmiş, böyle gitmez: özyaşam (otobiyografi) - Sayfa 86

Oysa öteki mürekkeple yanlış yazılmış bir harfi, bir kelimeyi, kâğıdı dilimizle yalayarak silerdik. (Artık kullanılmaz olan «mürekkep yalamak» deyimi burdan gelir. «Biz çok mürekkep yaladık» demek, «Biz iyi yazı yazarız, iyi öğrenim gördük» ...

Aziz Nesin, 1972

Karagöz - 2. cilt - Sayfa 274

HACİVAT — Mürekkep yaladınız mı?52 KARAGÖZ — Evet, yaladım. HACİVAT — Elif yuttunuz mu?" KARAGÖZ — Yuttum. HACİVAT — Kâğıt karaladınız mı?54 KARAGÖZ — Paraladım. HACİVAT — Yazı çıkarabilir misiniz?55 KARAGÖZ ...

Cevdet Kudret, 1969

İstanbul'un ortası - Sayfa 215

Kamış kalem ağustosböceği gibi cır cır ses çıkarıyordu. Üstelik kalem de yağ gibi kayıyordu. Bir nokta hatası oldu mu onu yalıyor tekrar yazıyordum. Eskilerin mürekkep yalamak dedikleri budur. Bu aynı zamanda okumuşluk işaretidir.

Malik Aksel, 1977

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 142

175 Modası geçmek. Yapılır, tekrarlanır, uygulanır olmaktan çıkmak. "Hele artık Haçlı Seferleri 'nin modası geçtiğine kanaat getirdiklerine..." KK, s. 259 Mürekkep yalamak. Öğretim görmek. "Ahlâk sâhibi olmak için de Allah'ı tanımak yeterdi.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜREKKEP YALAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mürekkep yalamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Parmak yalamaya karşı televizyonda ve radyoda uyarı yapılsın

Mürekkepyalamak(Mürekkep yalamak) deyimi ve 'Avuçyalamak(Avuç yalamak)' deyimi vardı, bir de para yalamak oldu; kafaütüleyen(kafa ütüleyen) kafa ... «Radikal, juil 15»

"Mürekkep yalamak" sadece deyim değilmiş!

AK Partili yöneticilere "Mürekkep yalamak" deyimini hatırlatan Abakan, "Mürekkep yalamanın ne olduğunu bilmezsiniz belki. Mucibe isminde br öğretmenim ... «HABERTURK, nov 12»

PİLOT EŞİ ŞEHİT OLDU GÖKLERE SEVDALANDI

Kokpite geçebilmek için en az 4 yıl mürekkep yalamak gerekiyor. Hele bir de bayan ve evliysen bu mesleğin zorluklarına göğüs germek gerçekten büyük sabır ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, janv 10»