Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pensador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PENSADOR

La palabra pensador procede de pensar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PENSADOR EN ESPAGNOL

pen · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENSADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pensador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PENSADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pensador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pensador

Intellectuel

Intelectual

IP est dédié à l'étude et la réflexion critique sur la réalité, et de communiquer leurs idées dans le but de l'influencer, pour atteindre un statut d'autorité dans l'opinion publique. Du monde de la culture, en tant que créateur ou médiateur intervient dans le monde de la politique pour défendre des propositions concrètes ou dénoncer les injustices, et produisent des idéologies et défendre ou étendre certains ou d'autres valeurs. L'intellectualité est le collectif des intellectuels, regroupés en raison de leur proximité nationale ou idéologique. Parfois, il utilise l'intelligentsia équivalente mot russe, qui, dans son utilisation la plus courante fait référence à l'ensemble de la strate sociale de ceux qui ont un degré de formation intellectuelle est définie comme une classe ou non. Le terme a été inventé en France au cours de la soi-disant affaire Dreyfus, d'abord comme une épithète péjorative que les anti-dreyfusards utilisé dédaigneusement pour désigner l'ensemble des caractères de la science, l'art et la culture qui a soutenu la libération du capitaine juif Alfred Dreyfus accusé Injustement de trahison. Intelectual es el que se dedica al estudio y la reflexión crítica sobre la realidad, y comunica sus ideas con la pretensión de influir en ella, alcanzando cierto estatus de autoridad ante la opinión pública. Proveniente del mundo de la cultura, como creador o mediador, interviene en el mundo de la política al defender propuestas o denunciar injusticias concretas, además de producir o extender ideologías y defender unos u otros valores. La intelectualidad es el colectivo de intelectuales, agrupados en razón de su proximidad nacional o ideológica. En ocasiones se utiliza de forma equivalente la palabra rusa intelligentsia, que en su uso más común designa a la totalidad del estrato social de los que poseen un cierto grado de formación intelectual, se defina o no como clase social. El término fue acuñado en Francia durante el llamado affaire Dreyfus, inicialmente como un calificativo peyorativo que los anti-dreyfusistas utilizaban despectivamente para designar al conjunto de personajes de la ciencia, el arte, y la cultura que apoyaban la liberación del capitán judío Alfred Dreyfus acusado injustamente de traición.

définition de pensador dans le dictionnaire espagnol

La première définition de penseur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il pense. Une autre signification du penseur dans le dictionnaire est qu'il pense, médite ou réfléchit avec intensité et efficacité. Un homme pensant ne manquera pas de connaître les maux qui nous menacent. Penseur est aussi une personne qui se consacre à des études très élevées et s'enfonce profondément dans celles-ci. La primera definición de pensador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que piensa. Otro significado de pensador en el diccionario es que piensa, medita o reflexiona con intensidad y eficacia. Un hombre pensador no dejará de conocer los males que nos amenazan. Pensador es también persona que se dedica a estudios muy elevados y profundiza mucho en ellos.
Cliquez pour voir la définition originale de «pensador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENSADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PENSADOR

pensable
pensada
pensado
pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
penseque
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PENSADOR

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

Synonymes et antonymes de pensador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENSADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pensador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pensador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENSADOR»

pensador erudito estudioso filósofo intelectual sabio frases critico libre creativo dedica estudio reflexión crítica sobre realidad comunica ideas pretensión influir ella primera lengua española piensa otro medita reflexiona intensidad eficacia hombre dejará conocer males amenazan pensador también persona estudios elevados profundiza mucho ellos matritense discursos criticos todos nietzsche póstumo cuerpo centro vagabundo walter benjamin quot varios autores libro homenaje obra este gran nominado valiosos influyentes escritores humanidad leonardo vinci artista bartolomé herrera político edgar morin vida inconformista esta investigación

Traducteur en ligne avec la traduction de pensador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENSADOR

Découvrez la traduction de pensador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pensador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pensador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

思想家
1325 millions de locuteurs

espagnol

pensador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thinker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыслитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli fikir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Denker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思想家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사상가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuyung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người suy nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारवंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myśliciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мислитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gânditor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοχαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tänkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thinker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pensador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENSADOR»

Le terme «pensador» est assez utilisé et occupe la place 11.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pensador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pensador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pensador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENSADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pensador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pensador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pensador en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PENSADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot pensador.
1
Lao-Tsê
De dos luchadores, el pensador vence.
2
Friedrich Nietzsche
El pensador sabe considerar las cosas más sencillas de lo que son.
3
Georg Simmel
Sólo en la filosofía es donde cada pensador, cuando es original, determina no únicamente lo que quiere responder, sino lo que quiere preguntar para responder al concepto de filosofía.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENSADOR»

Découvrez l'usage de pensador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pensador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El pensador vagabundo: estudios sobre Walter Benjamin
"El pensador vagabundo. Estudios sobre Walter Benjamin", de varios autores, más que un libro es un homenaje a la obra de este gran pensador nominado como uno de los más valiosos e influyentes escritores de la humanidad.
‎2011
2
Edgar Morin : vida y obra del pensador inconformista
Esta investigación biográfica sigue el excepcional recorrido de un hombre inesperado. ¡Edgar Morin es, por sí solo, una novela!
Emmanuel Lemieux, 2011
3
Obras completas
SÍMBOLOS. DEL. PENSADOR. Filosofía. y. pedagogía". En la provisión humana de obras artísticas hay dos que se nos ofrecen con la pretensión de simbolizar la actividad del pensamiento. Una de ellas es El pensador, de Rodin. La otra es ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
4
Socioling stica::
Hermans Universidad de Groninga GABRIELA MISTRAL: 'EL PENSADOR DE RODIN' En el año de 1996 se celebraba el cincuenta aniversario de la concesión del Premio Nobel a la poetisa chilena Gabriela Mistral (1889-1957). Con esta ...
Pieter Muysken, 1998
5
Heidegger, pensador de un tiempo indigente: sobre la ...
Este libro reúne los escritos y tratados en los que el autor se ocupó durante más de tres décadas, crítica y distanciadamente, de la obra filosófica y la repercusión asombrosamente amplia de la filosofía de la existencia.
Karl Löwith, 2006
6
Filosofía y sociología en Jesús Ibáñez: Genealogía de un ...
Este libro es una reconstrucción sociológica de la trayectoria de Jesús Ibáñez, catedrático de sociología fallecido en 1992, y una evaluación filosófica de su epistemología de las ciencias.
José Luis Moreno Pestaña, 2009
7
Michel de Certeau, un pensador de la diferencia
Perla Chinchilla Pawling, Universidad Iberoamericana Ciudad de México. Departamento de Historia. Efectos de la historiografía de michel de Certeau en los lugares del fundador y de las fundaciones Fernando M. González Instituto de  ...
Perla Chinchilla Pawling, Universidad Iberoamericana Ciudad de México. Departamento de Historia, 2009
8
Salvador Alvarado, estadista y pensador: antología
Esta antolog a de Salvador Alvarado incluye textos de las m s importantes obras del pol tico yucateco: Mi sue o (1916), Mi actuaci n revolucionaria en Yucat n (1918), la reconstrucci n de M xico (1919), la traici n de Carranza (1920), ...
Francisco José Paoli Bolio, 1994
9
El Poder Del Pensamiento Positivo
Los. diez. rasgos. de. un. pensador. positivo. Cuando ingresé al Centro Peale para desarrollar el taller sobre "el poder del pensamiento positivo en la empresa" , conformé un equipo para investigar las obras del reverendo Peale. Teníamos ...
Scott W. Ventrella, 2004
10
Folletos (1824-1827)
ANITA LA TAMALERA HA DADO EN SER DIPUTADA Carta primera a El Pensador Mexicano1 "Señor Pensador: como usted suele meterse a desfacedor de agravios y nosotras las mujeres le merecemos tantos miramientos, que aún el año ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENSADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pensador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Friedman, el pensador político
Quien diga verdad por presionarle a ello ajenas razones, o por la utilidad que le reporte, sin que tema decir mentira cuando no perjudique a nadie, no es ... «eju.tv, août 16»
2
Boris Groys, el pensador de una rara periferia
Groys no pudo sino incluir, entre otros, a pensadores de sus dos nacionalidades espirituales en Introducción a la antifilosofía (editado por Eterna Cadencia, con ... «LA NACION, juil 16»
3
El Pensador de Rodin tiene un celular en la mano
Los críticos de la velocidad apelan al paradigma de El Pensador de Rodin como un ideal que también será devorado por la avidez. No obstante considero que ... «Clarín.com, juil 16»
4
Gabriel O Pensador comanda la flota musical de As Revenidas
Acompañado por D.A.M.A., Gabriel O Pensador acaba de actuar en el escenario principal de Rock in Rio en Lisboa, el mismo que han pisado Bruce ... «La Voz de Galicia, juin 16»
5
El Any Llull reivindica con más de 300 actos al pensador mallorquín
«A Llull lo conocemos sobre todo desde el punto de vista de la lengua y la literatura, pero fue también filósofo, pensador, teólogo… Lo leían con provecho en la ... «ABC.es, févr 16»
6
Muere el pensador y escritor italiano Umberto Eco
Como recuerda Max Seitz, periodista de BBC Mundo que entrevistó al gran pensador italiano, "Eco fue clave en el desarrollo de la semiótica como ciencia, ... «BBC Mundo, févr 16»
7
Boaventura de Sousa, el pensador estrella de los movimientos ...
Y él, el gran pensador portugués de los movimientos sociales – bien elegante, vestido de camisa blanca y pantalón negro–, nos mira como a cien mil kilómetros ... «EL PAÍS, févr 16»
8
Germán Dehesa trascendió como pensador
El periodista, escritor, crítico literario y locutor Germán Dehesa es recordado a cinco años de su muerte, que se cumplen hoy, como un gran pensador, que con ... «El Diario de Yucatán, sept 15»
9
Leonardo: pintor, pensador, científico, ingeniero...
Leonardo fue pintor y pensador. Científico y visionario. Ingeniero y arquitecto. Escritor y biólogo. Se trata de plantear la figura de Leonardo desde la unidad del ... «El Mundo, juin 15»
10
'Escuadrón Suicida': ¿Interpretará Jackie Earle Haley al Pensador?
El Pensador es un alias empleado por varios personajes del Universo DC, si bien es posible que, de ser cierta la información, Jackie Earle Haley interpretaría ... «SensaCine, mars 15»

IMAGES SUR «PENSADOR»

pensador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pensador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pensador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z