Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pensador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENSADOR EN PORTUGAIS

pen · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENSADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pensador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENSADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
analisador
a·na·li·sa·dor
arrasador
ar·ra·sa·dor
asador
asador
assador
as·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
catalisador
ca·ta·li·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
microprocessador
mi·cro·pro·ces·sa·dor
multiprocessador
mul·ti·pro·ces·sa·dor
passador
pas·sa·dor
pesquisador
pes·qui·sa·dor
processador
pro·ces·sa·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENSADOR

pensado
pensadura
pensamentar
pensamentear
pensamento
pensante
pensar
pensativo
pensável
pensão
penseroso
Pensilvânia
pensilvânio
pensionado
pensionar
pensionato
pensionário
pensioneiro
pensionista
penso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENSADOR

amansador
amassador
arremessador
atrasador
atravessador
dispersador
fresador
frisador
glosador
hidrolisador
improvisador
malversador
pesador
pisador
prensador
prosador
recompensador
recusador
repassador
tosador

Synonymes et antonymes de pensador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENSADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pensador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pensador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENSADOR»

pensador filósofo sábio projota saudade amor cazuza frases gabriel amizade vida poemas mensagens pensamentos pensador colecione compartilhe textos versos poesias citações crise site oficial acesse confira novo álbum informática início nossa flexibilidade atuação prestamos serviços diferentes modelos trabalho tecnologias atendendo demandas naturezas bastante letras músicas cifras vídeos traduções selvagem vagalume ouça como cachimbo até quando linhas tortas surfista solitário onde retrato playboy bloglog cantor gabrielopensador procurar desde estréia fita demo feliz matei presidente musica clipes cifra club tabs tablaturas vídeo aulas teatro escuro louco sexta feira maio comment página para

Traducteur en ligne avec la traduction de pensador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENSADOR

Découvrez la traduction de pensador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pensador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pensador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

思想家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pensador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thinker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыслитель
278 millions de locuteurs

portugais

pensador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Penseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli fikir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Denker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思想家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사상가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuyung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người suy nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारवंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myśliciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мислитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gânditor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοχαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tänkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thinker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pensador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENSADOR»

Le terme «pensador» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pensador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pensador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pensador».

Exemples d'utilisation du mot pensador en portugais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PENSADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot pensador.
1
Lin Yutang
O erudito é como o corvo que alimenta os seus filhotes vomitando o que comeu. O pensador é como o bicho da seda, que não nos dá folhas de amoreira, mas seda.
2
Fernando Pessoa
A ignorância é a verdadeira inocência. O maior pensador é o maior debochado.
3
Friedrich Nietzsche
É um pensador: isso significa que se empenha em tomar as coisas com maior simplicidade do que aquela que elas têm.
4
Agostinho Silva
O essencial é que não procure o pensador ser elegante; se o for, que venha a elegância da própria estrutura do pensar e da própria clareza meridiana das ideias a que lhe coube chegar.
5
Agostinho Silva
O pensador lança-se à tarefa de desembaraçar o enrolado novelo que o mundo lhe apresenta, mostrando como todo o fio não é mais do que a ligação entre dois extremos, o da eternidade e o do tempo, o da substância e o do acidente, o de Deus e o do homem. E neste trabalho de desenrolar o novelo se lhe vai a vida.
6
Agostinho Silva
O paradoxo fundamental do universo, aquele que inclui as galáxias e as antigaláxias, ser ele pensamento que a si próprio se pensa; para provar mais: que não tem sujeito pensador.
7
Agostinho Silva
O pensador é bom na medida em que a audácia das suas explorações o leva a cada passo à beira da heterodoxia.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENSADOR»

Découvrez l'usage de pensador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pensador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FUTURO DA HUMANIDADE, O: SAGA DE UM PENSADOR
'O futuro da humanidade' conta a trajetória de Marco Polo, um jovem estudante de medicina de espírito livre e aventureiro como o do navegador veneziano do século XIII, em quem seu pai se inspirou ao escolher seu nome.
Augusto Jorge Cury, 2005
2
Freud, pensador da cultura
Qual é o sentido do 'pai morto' na teoria e na relação de Freud-pai com o movimento psicanalítico? Tudo isso é discutido em 'Freud, pensador da cultura'.
Renato Mezan, 2006
3
No Jardim do Pensador
Este livro é uma visita aos vários jardins de um pensador chamado Augusto Cury.
Silas Barbosa Dias, Silas Barbosa Dias
4
O Jacaré Pensador
O JACARÉ PENSADOR É UM LIVRO DE POESIAS, MAS PODERIA SER UM LIVRO DE CONTOS, AFINAL DE CONTAS ELE É UM APANHADO DE IMAGENS NEM SEMPRE CORRETAS.
Sidiney Breguêdo, 2012
5
Gods of Greek Mythology
Beyond histories are the history and the Greek mythology specks of goodness and titans warriors of the past as it is this story of the land of the titans battle that led legacy that reaming as the history in the entail word to be remember ...
McR El Pensador, 2012
6
Por uma filosofia da diferença: Gilles Deleuze : o pensador ...
Esta obra apresenta um estudo que tem o intuito de discutir o conceito de 'diferença-pura' presente na obra do filósofo francês Gilles Deleuze.
Regina Schöpke, 2004
7
Oh Wow! the Curse: The Satanic Kabbalah
As in the adage From which the trilogy of the Infernal Satanic Kabala and as is stated in the prophecy; According to the story of the curse, when the three tables of evil get together, The beast will become man and the dragon of darkness ...
McR El Pensador, 2012
8
Oracle of Divination: The Mythology of Yoruva Religion
Osha Ille Ochun Alamace ---- El Pensador - The Thinker
McR El Pensador, 2012
9
A inteligência multiforme de José Bonifácio: o pensador, o ...
Reúne estudos sobre José Bonifácio, onde diversos aspectos de sua versátil personalidade artística, científica e política são apreciados com conhecimento de causa e profundidade por especialistas em cada uma dessas áreas.
Luís Viana Filho, 1974
10
Verdades Que O Tempo Não Apaga
O. silêncio. do. Qrande. Pensador. A. saúde de Bernard enfim predizia que as páginas de sua história estavam chegando ao final. Naquela inesquecível noite, todos se mantinham vigilantes ao lado do amigo. A tosse incessante e a febre ...
GILVANIZE BALBINO PEREIRA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENSADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pensador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12 lutas de MMA e show do Gabriel o Pensador serão atração dia …
No próximo sábado 26, o grande evento Gold Fight chega em Taboão da Serra, em sua 7 edição, o evento terá 12 lutas de MMA e para fechar com chave de ... «Jornal na Net, sept 15»
2
O Pensador movimenta São Bernardo
Hoje a aceitação do rap é inegável, mas não foi sempre assim. Gabriel Contino, amante inveterado das palavras, abriu portas para novos talentos e trouxe para ... «Diário do Grande ABC, août 15»
3
Em Maracaípe, Gabriel O Pensador diz querer gravar Gonzagão e …
Ele começou a noite bradando: "Chega!" Gabriel O pensador foi atração principal da Maraca Storm, na noite deste sábado, em Maracaípe, em festa que teve ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
4
Competição de surf em Maracaípe tem show de Gabriel O Pensador
No line-up, que acontece no Parador 081, a partir das 17h, além do cantor Gabriel O Pensador, estão as bandas Amare e Sunset Som de Praia e os DJs ... «Globo.com, juil 15»
5
Fabiana Cozza e Gabriel O Pensador em Registro
Já os rappers Rashid e Gabriel O Pensador apresentam novidades e clássicos do rap nacional. O público também poderá dançar um forró pé-de-serra com o ... «Catraca Livre, avril 15»
6
Virada Cultural confirma Almir Sater e Gabriel O Pensador em Rio …
A Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo definiu a programação musical da Virada Cultural Paulista em São José do Rio Preto (SP), que acontece nos ... «Globo.com, avril 15»
7
Programa do Jô - Gabriel, o Pensador revela ter se tornado …
Gabriel, o Pensador trocou a música pelo futebol? Não é bem assim. Ele segue com sua carreira de cantor e escritor, mas agora está dividindo o seu tempo ... «Globo.com, avril 15»
8
Gabriel o Pensador conta quais estilos musicais influenciaram suas …
As rimas e letras parecem ter nascido com Gabriel o Pensador, basta olhar um vídeo em que ele aparece cantando aos 11 anos sobre as promessas de ... «Diário Catarinense, mars 15»
9
Gabriel, o Pensador lança música que fala das insatisfações do povo
No ritmo dos protestos, Gabriel, o Pensador lança música que fala das insatisfações do povo. Rapper apresenta Chega!, falando de uma insatisfação ... «Diário Gaúcho, mars 15»
10
Gabriel O Pensador e Planta e Raiz confirmam show
O rapper Gabriel O Pensador e a banda de reggae Planta e Raiz farão um show em Maringá. A apresentação será no dia 18 de abril (sábado), no Centro de ... «odiario.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pensador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pensador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z