Téléchargez l'application
educalingo
nasihatname

Signification de "nasihatname" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NASIHATNAME EN TURC

nasihatname


QUE SIGNIFIE NASIHATNAME EN TURC

définition de nasihatname dans le dictionnaire turc

admonition Un conseil sur les questions religieuses.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC NASIHATNAME

ahitname · davetname · dâhilî talimatname · ehliyetname · icazetname · itimatname · kefaletname · kıyafetname · muhabbetname · ruhsatname · seyahatname · siyasetname · taahhütname · talimatname · taziyetname · umumî vekâletname · vasiyetname · şahadetname · şartname · şikâyetname

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NASIHATNAME

nasırlaşma · nasırlaşmak · nasırlı · nasırsız · nasibini almak · nasihat · nasihat etmek · nasihat yollu · nasihatçi · nasihatçilik · nasip · nasip almak · nasip etmek · nasip olmak · nasiplenme · nasiplenmek · nasir · Nasranî · Nasranîlik · nasyonal sosyalizm

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NASIHATNAME

amanname · bahname · beyanname · celpname · dâhilî nizamname · emirname · falname · fetihname · havalename · ibraname · iddianame · ihbarname · ihtarname · istidaname · istifaname · ithafname · ithamname · vekâletname · velâyetname · zabıtname

Synonymes et antonymes de nasihatname dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NASIHATNAME»

nasihatname ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nasihatname à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NASIHATNAME

Découvrez la traduction de nasihatname dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de nasihatname dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nasihatname» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

Nasihatname
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nasihatname
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nasihatname
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Nasihatname
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nasihatname
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Nasihatname
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Nasihatname
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Nasihatname
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Nasihatname
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nasihatname
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nasihatname
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Nasihatname
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Nasihatname
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nasihatname
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nasihatname
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Nasihatname
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Nasihatname
75 millions de locuteurs
tr

turc

nasihatname
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nasihatname
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nasihatname
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Nasihatname
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nasihatname
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nasihatname
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasihatname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nasihatname
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nasihatname
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nasihatname

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASIHATNAME»

Tendances de recherche principales et usages générales de nasihatname
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nasihatname».

Exemples d'utilisation du mot nasihatname en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NASIHATNAME»

Découvrez l'usage de nasihatname dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nasihatname et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Şah İsmail Hatâ'î külliyatı: Türkçe divanı, Nasihat-name, ...
Complete works of Shah of Iran Ismāʻīl I, 1487-1524.; analysis of his works.
Ismail I. (Iran, Schah), ‎Babek Cavanşir, ‎Äkbär Nadir oğlu Näcäf, 2006
2
Pendname:
Türklerin bualandaesermeydana getirmeleri ancak Müslümanlığı kabul etmelerindensonraki dönemlerde görülmektedir. MeselaKutadguBilig, Atabetü'lHakâyık veDivânı Hikmet gibi eserler nasihatname türünün ilk örneklerinden kabul edilir.
Feridüddin Attar, 2013
3
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Türklerin bualandaesermeydana getirmeleri ancak Müslümanlığı kabul etmelerindensonraki dönemlerde görülmektedir. MeselaKutadguBilig, Atabetü'lHakâyık veDivânı Hikmet gibi eserler nasihatname türünün ilk örneklerinden kabul edilir.
Yusuf Çetindağ, 2009
4
The Cambridge History of Turkey - Sayfa 165
... the nasihatname (mirrors-for-princes) type of treatises as its principal historical sources.34 The validity of this approach was questioned first by historians trying to explain socio-economic and political change during the eighteenth century.35 ...
Suraiya Faroqhi, 2006
5
Anılardaki aşklar: çocukluğun ve gençliğin psikoseksüel tarihi - Sayfa 89
Bu tür kaynakların başında, "nasihatname"ler (öğüt kitapları), "bâhnâme"ler (cinsel ilişki rehberleri) ve kadm-erkek aşkının anlatıldığı "mesnevi"ler gelmektedir. Bu kaynakların temel işlevinin "ahlak eğitimi" olduğu söylenebilir. Levend'in (1964) ...
Bekir Onur, 2005
6
The Early Modern Ottomans: Remapping the Empire - Sayfa 137
6 Genre and myth in the Ottoman advice for kings literature Douglas A. Howard The advice for kings {nasihatu'l-mülûk, or nasihatname) is one of the best known of Ottoman literary genres of the sixteenth and seventeenth centuries. Dozens of ...
Virginia H. Aksan, ‎Daniel Goffman, 2007
7
Biography of an Empire: Governing Ottomans in an Age of ... - Sayfa 30
In1808, İskerletzade Aleko (Alexandros Mavrocordato) commissioned a nasihatname, meaningaworkof “adviceliterature,”belongingto thePersianOttomangenreakin to Mirrors for Princes. His nameis theOttoman Turkish renditionof Alexandros ...
Christine M. Philliou, 2010
8
Syncretismes Et Heresies Dans L'orient Seldjoukide Et ... - Sayfa 379
Pour repondre a cette question, il convient d'analyser ce texte dans le miroir des nasihatname, un genre tres prise a la fin du XVIe et au debut du xvne siecle. Car si l'ouvrage semble appartenir de prime abord au genre des mendkibname (y ...
Gilles Veinstein, 2005
9
Applying Ibn Khaldūn: The Recovery of a Lost Tradition in ...
Lowry'sessential point isthatthe main workthat Wittek utilized as a source of evidence forhisGazi Thesis wasnot a chronicle orhistory but rather a workof advice, or naṣīhatnāme, directed to the early Ottoman rulers. Thesource inquestion is the ...
Syed Farid Alatas, 2014
10
Şah Hatayi:
Şah İsmail, 1487 yılında Erdebil şehrinde dünyaya gelmiştir. Şiirlerinde “Hatayi” mahlasını kullanmıştı.
Şiir Derlemesi, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASIHATNAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nasihatname est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Babasından Fatih'e nasihatler
Bu açıdan sözkonusu nasihatname sadece beslenmeyle ilgili tavsiyelerden ibaret kalsa da dikkatle kulak kesilmesi gereken bir kaynak olacaktı. Yine de kitap ... «STAR, sept 15»
2
Alev Alatlı'dan çok farklı bir yazı
Nasihatname bölümündeki o yazı. Ey, Oğul! Gençsin. Uslanmış ömrün 21.yüzyılın ilk çeyreğine denk geldi. Aklını formatlayan, zamanın hakim doğruları. Sen sen ... «Timeturk, août 15»
3
İbn Cehiller ve İbn Lehebler Tevbe Edip Özür Dilemedikçe...
Diğeri, Akit'te Hasan Karakaya kardeşimden ağzının payını almış, birilerinin Can ciğeri ise yine Akit'te kardeşinizin kaleminden “Can İbn Cehil'e Nasihatname” ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
4
Selçuklular, İstanbul'a taşındı
... adaletli bir yönetim oluşturmalarını sağlamak amacıyla yazılan siyasi, ahlaki ve dini eserler olan Siyasetnameler'in (Nasihatname) en ünlü örneklerinden biri, ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
5
Mükemmeliyet mesleği karşısında tekamül mesleği
Hayır ve tashih yolunun kapatılmasıdır. Nasihatname kültürünü terk etmektir. Bu, gelişememekle eşdeğerdir. Bu genelde enaniyet ve asabiyetin bir ürünüdür. «Risale Haber.com, juil 14»
6
Devlet ahlakı veya ahlaklı devlet
Devlet adamlarına yönelik yazılmış bir nasihatname ve siyasetname olan Kutadgu Bilig, "mutluluk bilgisi", "devlet idaresi bilgisi” anlamına gelir. Diğer taraftan ... «Zaman Gazetesi, déc 13»
7
Somuncu Baba'nın hiç bayatlamayan ekmeği
Onun 'Nasihatname' adlı kitabında birbirinden güzel veciz sözler bulunabilir; ama biz pek hoşumuza giden birini paylaşalım burada. Seyirci olarak davetli ... «Yerel Gündem, juil 13»
8
İdarecilerin mağrurlanması
... ahlâki ve sosyal konuları içeren nasihatnameler yazmışlardır. Bu uygulamalar, edebiyatımızda 'nasihatname' yazma geleneğini ve yazı türünü oluşturmuştur. «Yeni Mesaj, juin 13»
9
Feridüddin Attar'ın 'Pendname'si Yeniden Okuyucu ile Buluşuyor
İlk bölümde de Nasihatname ve Pendname geleneği, Attar'ın 'Pendname'si, Türk edebiyatında yazılan pendnameler ve 'Pendname'nin içeriğine değinilmiştir. «Haberler, mai 13»
10
Osmanlı'da içki yasaktı ama...
Bu eserlere "nasihatname" denir ve içlerinde memleket idaresinin ayrıntılarından satranca; yemek yeme usullerinden yıkanmaya, içki âdâbından yıldızlardan ... «HABERTURK, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasihatname [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nasihatname>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR