Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nifak sokmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIFAK SOKMAK EN TURC

nifak sokmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NIFAK SOKMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «nifak sokmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nifak sokmak dans le dictionnaire turc

pour ouvrir une pause, pour contester. nifak sokmak Ara açmak, anlaşmazlık çıkarmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «nifak sokmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NIFAK SOKMAK


arı gibi sokmak
arı gibi sokmak
açlıktan nefesi kokmak
açlıktan nefesi kokmak
ağzı süt kokmak
ağzı süt kokmak
başını belâya sokmak
başını belâya sokmak
başını derde sokmak
başını derde sokmak
başını sokmak
başını sokmak
biçime sokmak
biçime sokmak
burnunu sokmak
burnunu sokmak
cendereye sokmak
cendereye sokmak
devreye sokmak
devreye sokmak
diliyle sokmak
diliyle sokmak
felfelek sokmak
felfelek sokmak
fitne sokmak
fitne sokmak
gözüne sokmak
gözüne sokmak
günaha sokmak
günaha sokmak
işkenceye sokmak
işkenceye sokmak
kafasını sokmak
kafasını sokmak
çivi sokmak
çivi sokmak
çomak sokmak
çomak sokmak
çıkmaza sokmak
çıkmaza sokmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NIFAK SOKMAK

nice nice
nicel
niceleme
nicelemek
niceleyici
niceleyiş
nicelik
niçin
nida
nifak
nifakçı
nihaî
nihaî karar
nihale
nihan
nihavent
nihayet
nihayet vermek
nihayetinde
nihayetlenme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NIFAK SOKMAK

abayı yakmak
acıkmak
acısı çıkmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açığa çıkmak
açığı çıkmak
kokmak
kundak sokmak
küf kokmak
sası kokmak
sokmak
tekere çomak sokmak
tokmak
tokmak tokmak
yanık kokmak
yılan gibi sokmak
zahmete sokmak
zarara sokmak
şekle sokmak

Synonymes et antonymes de nifak sokmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NIFAK SOKMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de nifak sokmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIFAK SOKMAK

Découvrez la traduction de nifak sokmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de nifak sokmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nifak sokmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

为了把不和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para poner la discordia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To put discord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलह डाल करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوضع الفتنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы положить розни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para colocar discórdia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরনো বিভেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour mettre la discorde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perpecahan melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwietracht setzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不和を入れて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불화 를 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discord terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để đặt bất hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரங்கேறுகின்றன கூறின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंतवणूकदारांच्या मतभेद
75 millions de locuteurs

turc

nifak sokmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per mettere discordia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby umieścić niezgody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб покласти ворожнечі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a pune discordie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να βάλετε τη διχόνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om onmin te sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att uttrycka disharmoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å sette splid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nifak sokmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIFAK SOKMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nifak sokmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nifak sokmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NIFAK SOKMAK»

Découvrez l'usage de nifak sokmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nifak sokmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Turkiye'de milli şef dönemi: 1938-1945 : dönemin iç ve dış ... - Sayfa 47
Böyle zamanlarda türlü sebeplerle aramrza ve partiye nifak sokmak isteyenler bulunabilir. Cumhuri- yet ilk günden beri büyük imtihanlar geçirdi. Ycni bir devlet, yenibirrejim ve cemiyet kur- mak kolay bir ¡$ degildir. Uluslar için en tehlikdi $ey, ...
Cemil Koçak, 1986
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 174
(birisini) aldatmak, kandırıp zarara sokmak- ortağına madik atmış adamla iş yapılmaz. ... geçmişler. makara koymak • iki kişi arasına geçimsizlik (nifak) sokmak, bozuşmalarını sağlamak için dalavere yapmak makaraya almak (birini) ar. t.
Bahattin Sezgin, 2013
3
SOROSPU ÇOCUĞU, KK: KK - Sayfa 127
Ermeni papazları, fitnelerini Aleviliğe sokmak için Hz. Peygamber'i kötü emellerine alet ederek O'nun ismini kötü ... ölüm planları yapmak, O'na karşı bir cephe oluşturmak ve Müslümanlar arasına nifak sokmak için bir mescit inşa etmekte, bir.
Özden Aydın, 2015
4
Sonsuz Nur-2:
Bu gazadan dönüşte, bazı münafıklar, hem ganimetten istifade etmek, hem de Müslümanların arasına nifak sokmak için Müslümanların içine sızdılar. Hatta bir kuyudan devesini önce sulamak hakkı kendisine ait olduğunu iddia eden, ensar ve ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Türkiye'de Millı̂ Şef dönemi, (1938-1945): dönemin iç ve ...
Zâten fazla işitir bir adam olmamakla berâber, herhangi bir mülâhazaya sebebiyet verecek bir şey hissetmedim. Böyle zamanlarda türlü türlü sebeplerle, belki aramıza ve partiye nifak sokmak isteyenler bulunacaktır. Cumhuriyet ilk günden beri ...
Cemil Koçak, 1996
6
Hayat Süren Leşler! Bu Hesap Görülecek: Hüküm Dergisi: 14. ...
Napolyon Mısır'a geldiğinde 'Mısır Mısırlılarındır' diyerekten Mısırlılarla Türkler ve Çerkezlerin arasına nifak sokmak istemişti. Ama ardından da halef- leri ve İngilizler azınlıklara çelme atmışlar ve Hıristiyan Kıptileri ayartmak ve çoğunluğa karşı ...
Ahmet Açıkgöz, ‎Mustafa Özcan, ‎Selim Seyhan, 2014
7
Atatürk Reformları ve İslam:
sayılanları kullanarak, devletin şeklini değiştirmeyi, bozmayı, devletin güvenliğini çökertmeyi veya dini ya da dince kutsal sayılanları kullanarak her ne şekilde olursa olsun, halk arasına fesat ve nifak sokmak için gerek kişisel olarak, gerekse ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
8
Pir-i Türkistan Ahmet Yesevi’nin Romanı:
Şimdi de böyle biryolla aralarına nifak sokmak istemiş olabilirlerdi. “Tamam”dedi Mansur. “Birkaç dervişle bir olun. Alın bu adamı götürün yine senin hücrene. Lakin ayıldığı vakithaber verinbana. Hele bir anlayalım bakalım; kimdir, necidir.
Fatih Duman, 2013
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... you remember it. hatirlamak, hatira gelmek Suddenly, the horror of the accident came back to me. come between sb phrasal verb to harm the relationship between two or more people araya girmek, insanlarin arasuu bozmak, nifak sokmak, ...
Cambridge University Press, 2009
10
Türk Edebiyatı - 333-338. sayılar - Sayfa 4
Dilimize uydurma kelimeler sokarak birbirimizi anlamıyacak şekilde ayırıyor. Türklüğü bölmek, içimize nifak sokmak istiyor. Düşman uyumaz, uyanık olalım. " Türk Dünyasını Silkeleyen Adam GASPIRAU "Gaspırah, Kınm'dakiler de dahil umum.
Ahmet Kabaklı, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIFAK SOKMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nifak sokmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Davutoğlu'ndan Samsun'da müjde üstüne müjde
Başbakan Davutoğlu "Bu milletin arasına nifak sokmak isteyenler kesinlikle başarılı olamayacaklar. İstikbalimizi karartmak isteyenlere kesinlikle fırsat ... «TRT Haber, oct 15»
2
AK Parti Genel Başkanı ve Başbakan Davutoğlu: 'Bir kez daha S
Bu milletin arasında nifak sokmak isteyenler kesinlikle başarılı olamayacaklar. Bu ülkeyi bölmek, parçalara ayırmak isteyenler istiklalimizi yok etmek, istikbalimizi ... «Timeturk, oct 15»
3
Taçoy'dan Anastasiadis'e eleştiri
“Öyle görülüyor ki, Rum lider bilinen Bizans oyunlarına yeniden başvurmakta KKTC ile Türkiye arasına nifak sokmak için oklarını Türkiye'ye yöneltirken ... «Bayrak Radyo Televizyon Kurumu, sept 15»
4
AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Karaaslan'dan Bayram Mesajı …
AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Çiğdem Karaaslan, "Kökleri tarihimize dayanan kardeşliğimizin değeri ve kıymeti çok iyi bilinmeli, aramıza nifak sokmak ... «Haberler, sept 15»
5
MİLLETVEKİLİ ÇALIK'TAN BAYRAM MESAJI
... merkezlerine taşeronluk yaparak ülkemizde ve coğrafyamızda yüzlerce yıldır birlikte kardeşçe yaşayan insanların arasına nifak sokmak; bölgeyi huzursuzluğa ... «Milliyet, sept 15»
6
Şam'dan Palmira'ya hava operasyonu
halis turkmen Musluman komsu ulkeye emperyalistkle elele nifak sokmak harika bir fikirdi. 2015-09-19 15:34. halis turkmen Ya Esed gidecek yada ben! «Hürriyet, sept 15»
7
Cumhurbaşkanı Erdoğan: 'Bugün geriye bakınca kimin kazanan, kimin
Tarih boyunca bu milletin evlatları arasına nasıl nifak sokmak istedilerse bugün de aynı şekilde nifak sokmaya çalışıyorlar. Dün. Cumhurbaşkanı Erdoğan: ... «Timeturk, sept 15»
8
Erdoğan: 1 Kasım yeniden doğuş olsun
Tarih boyunca bu milletin evlatları arasına nasıl nifak sokmak istedilerse bugün de aynı şekilde nifak sokmaya çalışıyorlar. Dün olduğu gibi bugün de ülkemiz ... «Takvim, sept 15»
9
Erdoğan: Saz çalan birileri çıkmış...
Tarih boyunca bu milletin evlatları arasına nasıl nifak sokmak istedilerse bugün de aynı şekilde nifak sokmaya çalışıyorlar. Dün olduğu gibi bugün de ülkemiz ... «Vatan, sept 15»
10
Kırklareli'nde Şehitler İçin Oturma Eylemi
Kanla çizilmiş bu sınırlar içerisinde birlik içinde yaşayan bu insanların korku sokmak, nifak sokmak istiyorlarö şeklinde konuştu. Kalabalık yarım saatlik oturma ... «Haberler, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nifak sokmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nifak-sokmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z