Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ocağı tütmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCAĞI TÜTMEK EN TURC

ocağı tütmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OCAĞI TÜTMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ocağı tütmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ocağı tütmek dans le dictionnaire turc

tabac à fumer Le soja à continuer. ocağı tütmek Soyu devam etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «ocağı tütmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC OCAĞI TÜTMEK


ahkâm yürütmek
ahkâm yürütmek
akıl yürütmek
akıl yürütmek
amaç gütmek
amaç gütmek
bacası tütmek
bacası tütmek
büyütmek
büyütmek
dava gütmek
dava gütmek
davar gütmek
davar gütmek
dirsek çürütmek
dirsek çürütmek
fikir yürütmek
fikir yürütmek
gemisini yürütmek
gemisini yürütmek
geriye yürütmek
geriye yürütmek
gözünde büyütmek
gözünde büyütmek
gözünde tütmek
gözünde tütmek
gütmek
gütmek
içini çürütmek
içini çürütmek
kafayı üşütmek
kafayı üşütmek
kan gütmek
kan gütmek
kin gütmek
kin gütmek
maksat gütmek
maksat gütmek
çürütmek
çürütmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME OCAĞI TÜTMEK

oburluk
obüs
ocağı batmak
ocağı kör kalmak
ocağı sönmek
ocağına darı ekmek
ocağına düşmek
ocağına incir dikmek
ocağını yeşertmek
ocak
ocak başı
ocak eşeği
ocak kaşı
ocak katı
ocak taşı
ocakçı
ocakçılık
ocaklı
ocaklık
ocumak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME OCAĞI TÜTMEK

abandone etmek
abat etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abone etmek
aborda etmek
acayibine gitmek
acele etmek
menfaat gütmek
minder çürütmek
muhakeme yürütmek
politika gütmek
sürütmek
tütmek
yürütmek
ömür çürütmek
öğütmek
ürkütmek
ütmek
üşütmek

Synonymes et antonymes de ocağı tütmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «OCAĞI TÜTMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ocağı tütmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCAĞI TÜTMEK

Découvrez la traduction de ocağı tütmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocağı tütmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocağı tütmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

火炉渴望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anhelan Estufa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stove yearn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टोव तरस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقد يتوقون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плита жаждут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fogão anseiam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোভের আকুল আকাঙ্ক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poêle aspirent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapur rindu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herd sehnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストーブ​​あこがれます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스토브 갈망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kompor yearn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bếp lò khao khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுப்பு பிக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोव्ह आतुरतेने
75 millions de locuteurs

turc

ocağı tütmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stufa nostalgia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piecyk tęsknić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плита жадають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aragaz tânjesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σόμπα λαχταρούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoof smag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spis längtar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stove lengte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ocağı tütmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCAĞI TÜTMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocağı tütmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ocağı tütmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «OCAĞI TÜTMEK»

Découvrez l'usage de ocağı tütmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ocağı tütmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 781
Osmanlı döneminde, yeniçeri ocağının en büyük komutanı, ocağı batmak yuvası yıkılmak ya da soyu tükenmek ocağı kör kalmak soyunu sürdürecek çocuğu kalmamak, soyu tükenmek, ocağı tütmek ailesi bulunmak, soyu sürmek, (birinin) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Türkiye'de Alevilik-Bektaşilik - Sayfa 367
Aile Ocağı, Asker Ocağı, Ocağına incir dikmek, Ocağı tütmek, Ocağı sönmek gibi deyimler, böyle bir dünya görüşünün ürünleri sayılmalıdır. 41 Alevî-Bektâşî âyin-i cemlerinde görülen ve bugün hakkında en çok söz edilen hususlardan biri de ...
Ethem Ruhi Fığlalı, 1990
3
Türkiye'de Alevı̂lik Bektâşı̂lik - Sayfa 331
Aile ocağı), (Asker ocağı), Ocağına İncir dikmek), Ocağı tütmek), *Ocağı bozulmak gibi deyimler, böyle bir dünya görüşünün ve ocak etrafında çevrelenen itikat ve inanışların ürünü sayılmalıdır. Bu inanış, ölüm âdetleri, mezar şekilleri üzerinde ...
Mehmet Eröz, 1990
4
Eski Türk dini (gök tanrı inancı) ve Alevîlik-Bektaşilik - Sayfa 72
"Aile ocağı", "Asker ocağı", "Ocağına İncir dikmek", "Ocağı tütmek", "Ocağı bozulmak" gibi deyimler, böyle bir dünya görüşünün ve ocak etrafında çevrelenen itikat ve inanışların ürünü sayılmalıdır. Bu inanış, ölüm âdetleri, mezar şekilleri ...
Mehmet Eröz, 1992
5
Millî mücadele'miz ve istiklal marşımız - Sayfa 61
Ocağı tütmek: Yaşamaya devam etmek, varlığını sürdürmek; soyu devam etmek; ocağı sönmek ise yaşamaya devam etmemek, varlığı yok olmak, soyu tükenmek anlaırundadır. Yüzen al sancak/dalgalanan bayrak, tüten ocağa benzetilmiştir.
Recep Duymaz, 2008
6
Her yönüyle Artvin ve örnek bir köy incelemesi - Sayfa 109
-O-. O baştan kalkmak Ocağına düşmek Ocağı sönmek Ocağı tütmek Oğlan dayıya, kız bibiye çeker O kimseye mevlüt okumaz Oldu olacak, kırıldı nacak Onun ipi ile kuya inilmez Onun ne mal olduğunu herkes bilir Osurgan götün tövbesi olmaz ...
Fevzi Torun, 1998
7
Uşak il yıllığı, 1967 - Sayfa 83
Leb demeden leblebiyi anlamak Namerde muhtaç olmamak Nane gevmek Nane yemek Numara yapmak Ocağı sönmek Ocağı tütmek Oyulmadık kabağa girmek Ömür çürütmek Paçalı tavuk olmak Partiyi kaybetmek Pireyi deve yapmak ...
H. Nusret Budunç, 1968
8
Osmanlı şenliklerinde Türk sanatları - Sayfa 238
tutmak için tahta ayakları vardır, ayrıca iki esnaf bunu tutmaktadırlar. öteki çiçek satıcıları ve bahçıvanlar da yapma bahçeler ve ayrıca ... Nakkaş Osman'ın çizdiği çömlekçilerin iş yerinin damı yoktur, burada geniş bir çömlekçi ocağı tütmektedir.
Metin And, 1982
9
Babalılar ayaklanması: Hacı Bektaş'ın ayaklanmadaki işlevi ... - Sayfa 78
Ocağın barışçı görünümü, uc'lara ulaşan dumanıyla kanlı bir vuruşmaya dönüşmektedir. ... ettiği, Selçuklu'nun batıp kaybolmaya yüz tuttuğu bir perişanlık döneminde Baba Bektaş'ın sevgi, saygı, hoşgörü ve emeğe dayalı ocağı tütmektedir.
Abdullah Tekin, 1978
10
Volga kizil akarken, anlatan Ṣevki Bektöre - Sayfa 8
Her Türk ocağında tütmek isterim. Ceddimin geçtiği geniş çöllerde, Onun devesini gütmek isterim. *** Babamdan dinledim, dedem kim idi? Kimlerle düşmüş, kimle kalkmıştı? Geçmişin karanlık ülkelerinde Hangi ocaklarda ateş yakmıştı?
Ṣevki Bektöre, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCAĞI TÜTMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ocağı tütmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cumhurbaşkanlığı Forsunun Anlamı Nedir ?
Bu nedenle ocaklarını hiç söndürmezlerdi. "Ocağı tütmek", "baba/ata ocağı" gibi deyimlerin kökeni olan ve atalarının tinini temsil ettiğine inandıkları bu kutsallar, ... «Canlı Haber, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocağı tütmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ocagi-tutmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z