Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ödünleme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖDÜNLEME EN TURC

ödünleme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖDÜNLEME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ödünleme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ödünleme dans le dictionnaire turc

compromis affaire, compromis. Malaise créé par des désirs, des désirs et des comportements qui sont bloqués et sous-estimés, élimination par d'autres souhaits, désirs et comportements qui peuvent les remplacer. ödünleme Ödünlemek işi, taviz. / Engellenen ve doyurulmayan dilek, istek ve davranışların yarattığı tedirginliği, onların yerine geçebilecek başka dilek, istek ve davranışlarla giderme.

Cliquez pour voir la définition originale de «ödünleme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖDÜNLEME


belinleme
belinleme
benzinleme
benzinleme
bütünleme
bütünleme
desenleme
desenleme
dinleme
dinleme
direnleme
direnleme
dirgenleme
dirgenleme
dizginleme
dizginleme
düzenleme
düzenleme
erginleme
erginleme
esenleme
esenleme
esinleme
esinleme
frenleme
frenleme
girenleme
girenleme
günleme
günleme
hidrojenleme
hidrojenleme
inleme
inleme
jelâtinleme
jelâtinleme
kefenleme
kefenleme
çemenleme
çemenleme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖDÜNLEME

ödlekçe
ödleklik
ödü bokuna karışmak
ödü kopmak
ödül
ödül almak
ödül vermek
ödüllendirme
ödüllendirmek
ödün
ödün vermek
ödün
ödünç
ödünç alma
ödünçleşme
ödünlemek
ödünlü
ödünsüz
ödünü koparmak
ödyometre

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖDÜNLEME

affeyleme
afişleme
akçöpleme
apreleme
arşivleme
ateşleme
kesinleme
naftalinleme
oksijenleme
perçinleme
röntgenleme
sakinleme
serinleme
sezinleme
vazelinleme
vitrinleme
yelkenleme
zenginleme
önleme
ünleme

Synonymes et antonymes de ödünleme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖDÜNLEME»

Traducteur en ligne avec la traduction de ödünleme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖDÜNLEME

Découvrez la traduction de ödünleme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ödünleme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ödünleme» en turc.

Traducteur Français - chinois

特许经营
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Concesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रियायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتياز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уступка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিন্তু রেয়াতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetapi konsesi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konzession
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

租界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nanging concessional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Concession
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் சலுகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण सवलतीच्या दरात
75 millions de locuteurs

turc

ödünleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поступка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftergift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ödünleme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖDÜNLEME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ödünleme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ödünleme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖDÜNLEME»

Découvrez l'usage de ödünleme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ödünleme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modern Psikoloji: "Alfred Adler Psikolojisine Giris ve Tum ...
Aşağılık Duygusu ve Ödünleme: İlk olarak organ eksikliği ya da yetersizliği ve bunun ödünlenme yoluna gidilmesinden bahsedilmiştir. Klinik gözlemlerinde genellikle hastaların bedenlerinin bir bölgesinden rahatsızlık duyduklarını fark etmiştir.
Alfred Adler, 2015
2
Dil kılavuzu - Sayfa 426
ödünc veren" mukriz ödünc verme" iare, ikraz ödünc vermek" ikraz etmek ödünleme" muvazaa, taviz, telafi ödünlemek" taviz vermek, telafi etmek ödünleme kurami" ödünleme nazari- yesi (fei.) ödünleme nazariyesi ödünleme ku- rami" (fei.) ...
Nijat Özön, 1985
3
Sözcüklerin öyküsü - Sayfa 209
Bilindigi gibi, ödün (eski dilde "taviz") "ortaya çikan bir eksikligi, bir dengesizligi gideren, olusan bir boslugu dolduran ya da bir zaran karsilayan her türlü nesne," ödünleme "ödünle saglanan denge durumu" anlamlanna gelmektedir. Belki de ...
Cemal Mıhçıoğlu, 1996
4
Cemil Meriç'in psikolojisi: psikobiyografi - Sayfa 48
Ödünleme (Compensation) Bu savunma mekanizması ile insan, zihninde yer alan eksiklik, yetersizlikle ilgili imajlardan, bedenindeki eksikliklerden ya da kusurlardan veya sosyal alanlardaki yetersizliklerinden kaynaklanan rahatsız edici ...
Murat Beyazyüz, 2007
5
Ansiklopedik terimler sözlüǧü [hazirliyan] - Sayfa 33
Bu duyguları ya olumsuz (ödünleme - Compansasyon) ya da olumlu yol yüceltme - Süblimation) gidermeğe çalışırız. Üstün olmamıza engel olan durumların başında; boy kısalığı, topallık, çolaklık, ve başkaca birçok bedenî bozukluklar ve ...
Burhanettin Canatan, 1966
6
Jung Psikolojisi: "Bir Psikoloji & Modern Psikanaliz Kurami"
Ödünleme: Bilinçdışı, kişilik sistemindeki zayıflıkları sürekli ödünlemeye çalışır. Dışadönük bir insanın rüyaları içedönüktür. Karşı çıkma Etkileşimi: Duygular düşüncelere karşı çıkarlar. Çatışma sürekli var olandır ve bu çatışmalara dayanma ...
Carl Gustav Jung, 2015
7
Oğuz'dan Selçuklu'ya: boy, konat ve devlet - Sayfa 16
Bu ise, toplumda ödünleme/kar§i-ödünleme mekanizmasinin i§letilmesine yol açar. (ilerde : 26). Oguz toplumunda kamlann önemli rol oynadigi anla§ihyor. Hudud al-Alarridzn aktarahm: "Oguzlar tabiplere (kamlara) pek saygi gösterirler.
Sencer Divitçioğlu, 1994
8
Çocuk, tarih ve toplum - Sayfa 41
Piaget dengesizliği ödünleme eğiliminin doğuştan olduğunu kabul eder; ancak Piaget biyolojik belirlenimcilikten yana değildir, çünkü ödünleme- nin doğası çocuğun kendi toplumsal dünyası içindeki etkinliklerine bağlıdır. Yapıkurumcu akımın ...
Bekir Onur, 2007
9
Sakatlar ve Türkiyeʾde çalişma sorunları - Sayfa 25
Sözgelimi cücelik, topallık, çolaklık gibi fiziki kaykısı bireyi bazı ödünleme yolları araştırmaya zorlar. Böylece birey sağlam güç ve yeteneklerini antisosyal veya marazi ödünleme olanakları üzerinde toplayarak nevroz geliştirir ve düşünsel ...
Ömer Zühtü Altan, 1976
10
Nasıl bir tarih?: (Kök Türkler, Karahanlılar) - Sayfa 76
... vergi /haraç yoluyla gerçekleşen sömürünün yaygınlık kazanmayışından ve bunların ad hoc oluşundan (3) ; 3) her iki kur arasındaki ilişkilerin ödünleme/karşı-ödün- leme sistemine dayandığından ve; 4) illeyenlerin kağan uruğunun (lineage) ...
Sencer Divitçioğlu, 1992

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖDÜNLEME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ödünleme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pereira: Şampiyon Fenerbahçe olacak
Bizler Cumhuriyetimizin değerlerine kendini adamış ve tek devir ödünleme vermeyecek birlikte topluluk kendisine en şişman taharri memuru polis maşer ... «Haber8, sept 15»
2
Aydın Doğan Cumhurbaşkanı Erdoğan'a mektup yazdı
Ben zade çoğalma Kasımpaşalıyım. Hak bildiğimiz şeyden ödünleme vermeyiz" cevabını verdiğini söylemişti. SEN KASIMPAŞALIYSAN BEN DE KELKİTLİYİM. «Haber8, sept 15»
3
FIFA'dan Barcelona'ya ret
... oynattığı futbolcuların sözleşmelerinde yolsuzluk meydana getirdiği nedeni öne sürülerek Barcelona Kulübü için verdiği dü devre nakil yasağından ödünleme ... «Haber8, sept 15»
4
TÜSİAD Başkanı'ndan terör ve Boydak tepkisi
Terörle mücadelenin sürdürürken demokrasiden ödünleme verilmemesi icap ettiğini aktaran Symes; bakış açısı sürecine de bitmeme edilmesi icap ettiğini ... «Haber8, sept 15»
5
Ünlü oyuncudan Göztepe'ye mesaj!
Papatya, meydana getirdiği açıklamada, bu sene Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) çeşidinden maruz cezalarda tek ödünleme olmadığını bildirdi. Daha esbak ... «Haber8, sept 15»
6
AK Parti heyetleri Doğu ve Güneydoğu'da
90'lı yıllara devir katiyen bahis konusu olmayacak. Bu süreçte amme düzeninden de katiyen ödünleme verilmeyecek. Devlet topu topu imkânlarıyla yanınızda. «Haber8, sept 15»
7
3 Boyutlu Tomografi İle Diş Tedavisi
Dr. yengi Özgür Pektаş, “Amaсımız, işaret güncеl tеknoloji ve mаlzemelerin kullanıldığı, sterilizasуon, dezenfeksiуon ve hijуen şartlarından іşаret ufak ödünleme ... «Teknoce, mars 15»
8
Bizim başımız kel mi?
Kompleksi olan kel kafalıların bunu yenmek için ödünleme mekanizmasını çalıştırarak ileri sürdüğü tezler oldukça ilginç. Kimi “Herkes bunun bana yakıştığını ... «HABERTURK, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ödünleme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/odunleme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z