Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ödünsüz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖDÜNSÜZ EN TURC

ödünsüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖDÜNSÜZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ödünsüz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ödünsüz dans le dictionnaire turc

intransigeant sans compromis, intransigeant, sans compromis. Ne pas compromettre (personne). ödünsüz Ödün niteliğinde olmayan, ödün vermeksizin yapılan, ivazsız. / Ödün vermeyen (kimse).

Cliquez pour voir la définition originale de «ödünsüz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖDÜNSÜZ


akıcı ünsüz
akıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
düğünsüz
düğünsüz
hüzünsüz
hüzünsüz
ikiz ünsüz
ikiz ünsüz
koruyucu ünsüz
koruyucu ünsüz
patlayıcı ünsüz
patlayıcı ünsüz
sert ünsüz
sert ünsüz
sürekli ünsüz
sürekli ünsüz
süreksiz ünsüz
süreksiz ünsüz
sızıcı ünsüz
sızıcı ünsüz
tonlu ünsüz
tonlu ünsüz
tonsuz ünsüz
tonsuz ünsüz
türeme ünsüz
türeme ünsüz
yumuşak ünsüz
yumuşak ünsüz
yönsüz
yönsüz
ünsüz
ünsüz
ürünsüz
ürünsüz
ıslıklı ünsüz
ıslıklı ünsüz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖDÜNSÜZ

ödlekçe
ödleklik
ödü bokuna karışmak
ödü kopmak
ödül
ödül almak
ödül vermek
ödüllendirme
ödüllendirmek
ödün
ödün vermek
ödün
ödünç
ödünç alma
ödünçleşme
ödünleme
ödünlemek
ödün
ödünü koparmak
ödyometre

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖDÜNSÜZ

bükümsüz
büzgüsüz
döküntüsüz
dönüşsüz
düzgüsüz
düğümsüz
düşsüz
faulsüz
gönüllü gönülsüz
gönülsüz
görgüsüz
götürümsüz
gözlüksüz
gözsüz
gümrüksüz
gümüşsüz
güçsüz
çöpsüz
çözümsüz
çürüksüz

Synonymes et antonymes de ödünsüz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖDÜNSÜZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ödünsüz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖDÜNSÜZ

Découvrez la traduction de ödünsüz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ödünsüz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ödünsüz» en turc.

Traducteur Français - chinois

坚决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin concesiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uncompromisingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون هوادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бескомпромиссно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intransigentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ড লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans compromis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerbittlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妥協することなく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris hard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh không khoan nhượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடின வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ड ओळ
75 millions de locuteurs

turc

ödünsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza compromessi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezkompromisowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безкомпромісно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără compromisuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς συμβιβασμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerspreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompromisslöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompromissløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ödünsüz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖDÜNSÜZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ödünsüz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ödünsüz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖDÜNSÜZ»

Découvrez l'usage de ödünsüz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ödünsüz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nasrettin Hoca'nın eski yeni öyküleri ve öğretileri - Sayfa 318
ODSUZ. OCAKSIZ. ODUNSUZ. EVE. KIM. GOÇER. O yil kis çok uzun geçer. Uzadikça uzar, sogudukça sogur. Kar yagdikça yagar. Нoca da, karisi da yeterince hazir- lik yapamami§lardir. Yeterince odun, yiyecek, giyecek olmayinca herbirseyi ...
Gıyas Ünal, 2005
2
Abdülcanbaz: Turhan Selçuk'tan insan manzaraları - Sayfa 67
Ama en önemlisi de derinden bağlı olduğumuz değerleri, Cumhuriyet Türkiye- sinin, özellikle son günlerde acımasızca aşındırılmakta olan ulus-dev- let geleneğinin, Atatürkçü düşüncenin ödünsüz savunuculuğunu yaptığı için onu hep ...
Nazife Güngör, 2008
3
Gülüşün ve Unutuşun Kitabı:
Ve işte o zaman, bu genç, zeki ve ödünsüz kişiler, birdenbire, o geniş eylem dünyasında terk edilmişler gibi garip bir duyguya kapıldılar ve devrim, kendine özgü yaşamını yaşamaya, kendisi için kabul edilmiş bulunan düşüncelere ...
Milan Kundera, 1988
4
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1029
... zilli; oruspu * huylu, huysuz, miyminti, mizmiz, uyuntu, uyuz * içtenliksiz, yalanci, yapmacikçi, yüzeysel * içten pazarlikli, sinsi; yilan * inatçi * kaba, kati, kinci, sert, ters / köktenci, ödünsüz * kaçak, korkak * kaçakçi * karamsar / mutsuz / sanssiz ...
Tomris Tunç, 1995
5
Aşkın metafiziği
Aşkın Metafiziği: Kör iradenin tutsaklığı.
Arthur Schopenhauer, 2003
6
Avrupa kimliği ve Türkiye - Sayfa 411
İnsanlığın tarihsel evrim sürecinde artık kesinlikle kanıtlanmış bu insansal ve insancıl ilke, ödünsüz bir biçimde savunulmak durumunda olan en üst ahlak ilkesidir. İnsanın insan olarak öz yetkin- leşimi, ancak ve ancak söz konusu aşkın ahlak ...
Onur Bilge Kula, 2006
7
Kentbilime adanan bir yaşam: Ruşen Keleş - Sayfa 77
Bilim insanlarını niteleyen kavramlar özgür eleştiri, sınırsız düşünce ve ifade özgürlüğü gibi kavramlar olmalıdır. Bilim insanları sınırsız düşünce ve ifade özgürlüğünü, özgür eleştiriyi ödünsüz bir biçimde savunan, bunun için mücadele yürüten ...
Ruşen Keleş, ‎Ayşegül Mengi, 2007
8
Balıkesir yöresindde yatır efsaneleri üzerine bir araştırma - Sayfa 90
2-TV-X= Bu çevrenin ödünsüz korunması; gerek buradan taş, toprak alınmasının, gerekse meşe ağacından bir tek çırpı koparılmasının felaket getireceğine inanılarak, mekânın korunması. Yapılan ziyaretlerden sonra dileklerin gerçekleşme ...
Necmi Akyalçın, 1998
9
Ekonominin adı var - Sayfa 50
Avrupa'da demokratik özgürlüklerin ne denli ödünsüz savunulduğu da ortada. Biz şimdi kalkıp da insanların sakalına, başörtüsüne, kılığına karışıp sınırlamalar koysak, acaba anti-de- mokrat bir görüntü vermiş olmaz mıyız?» Doğru söze ne ...
Reha Tanör, 1988
10
Tersine tebbet - Sayfa 235
R SENDİKASI: Sendikamızın kurucu genel başkanı, büyük yazar, büyük insan, büyük aydın Aziz Nesin'i kaybettik Çağdaş, öncü, ödünsüz kişiliğiyle o, benzersiz bir aydımmızdı. Yalanla, haksızlıkla kirlenmiş bir dünyada, ...
Yalın İstenç Kökütürk, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖDÜNSÜZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ödünsüz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'İyi bir sanat eseri doğaya aittir!'
Yarınlarda ödünsüz barışı kuracak ve koruyacak olan gençlerin arasında, bu yıl 700'ü aşkın öyküyü yazanların da bulunduğunu düşünmeli, güven hissetmeliyiz ... «Evrensel Gazetesi, oct 15»
2
5. Yayıncılık Konferansı Haliç'te Düzenlendi!
Yarınlarda ödünsüz barışı kuracak ve koruyacak olan gençlerin arasında, bu yıl 700'ü aşkın öyküyü yazanların da bulunduğunu düşünmeli, güven hissetmeliyiz ... «Eğitim Ajansı, oct 15»
3
Kâzım Hoca son yolculuğuna uğurlandı
Kâzım Hoca devrimci mücadelede ve devrimci öğretmen örgütlenmesi mücadelesinde yaşamının her anında yer almış, kararlı, çalışkan, ödünsüz devrimci bir ... «Halkın Gazetesi Birgün, oct 15»
4
Solda Syriza tartışmaları – Korkut Boratav
Yangının diğer ülkelere yayılma işaretleri beliriyordu. Syriza ile müzakerelerde Almanya, ödünsüz tavrıyla diplomatik görüntülü bir sınıf mücadelesi başlatmıştı. «sendika1.org, sept 15»
5
Peugeot'dan yeni hedefler
"3 yıldan kısa sürede teknolojilerimizin ve ürünlerimizin yenilenmesiyle, her bir Peugeot ödünsüz kaliteyi, özgün tasarımı, heyecan ve prestij kazandıran sürüş ... «Radikal, sept 15»
6
Muhalefet çıkmazı
pek seslendirilmeyen bir soruyu her zamanki ödünsüz açıksözlülüğü ile dile getirdi: “Peki'ya seçimlerde yüzde altmış çoğunlukla TBMM'ye gelen, böylece de ... «Cumhuriyet, sept 15»
7
"Daha dinamik ve daha formda"
Frankfurt Otomobil Fuarı'nda konuşan Picat, 3 yıldan kısa sürede teknolojilerinin ve ürünlerinin yenilenmesiyle, her bir Peugeot'nun ödünsüz kaliteyi, özgün ... «CNN Türk, sept 15»
8
Uluslararası Üniversiteler Konseyi Başkanı Orhan Hikmet Azizoğlu:
Konuyla ilgili değerlendirmelerde bulunan Azizoğlu, Türkiye'nin son yıllarda ödünsüz, ortak ve kararlı çalışmasıyla sosyal yaşam, ekonomik, evrensel normlarda ... «Haber Tadı, août 15»
9
Beşiktaş'tan Mario Gomez Yalanlaması
Yani Gomez'in o fotoğraf karesinde olması hayal mahsulüdür. Beşiktaş aleyhine yalan ve iftira içeren haberlere tahammülsüz olduğumuzu ve ödünsüz biçimde ... «Onedio, août 15»
10
Burcu: "Akıncı, YÖDAK'ın tarafsızlığı konusunda ödün vermeyecek"
Burcu, Akıncı'nın YÖDAK'ın bağımsız ve tarafsız bir kurul olarak görevlerini layıkıyla yerine getirmesi konusunda ödünsüz bir yaklaşım içinde olacağını vurguladı ... «Kıbrıs Postası, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ödünsüz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/odunsuz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z