Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "öğünme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖĞÜNME EN TURC

öğünme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖĞÜNME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «öğünme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de öğünme dans le dictionnaire turc

Voir note. se vanter. öğünme Bkz. övünme.

Cliquez pour voir la définition originale de «öğünme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖĞÜNME


bölünme
bölünme
bükünme
bükünme
bürünme
bürünme
duygusal düşünme
duygusal düşünme
dökünme
dökünme
dövünme
dövünme
döğünme
döğünme
düşünme
düşünme
görünme
görünme
göyünme
göyünme
gülünme
gülünme
güçsünme
güçsünme
sünme
sünme
çözünme
çözünme
çöğünme
çöğünme
ölçünme
ölçünme
ölünme
ölünme
örtünme
örtünme
övünme
övünme
öykünme
öykünme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖĞÜNME

öğün
öğünmek
öğür
öğür olmak
öğüreceği gelmek
öğürleşme
öğürleşmek
öğürlük
öğürme
öğürmek
öğürtleme
öğürtlemek
öğürtme
öğürtmek
öğürtü
öğürtü gelmek
öğürtücü
öğürüş
öğüt
öğüt vermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖĞÜNME

aksilenme
alevlenme
ateşlenme
bedirlenme
bekinme
beklenme
belenme
belgelenme
belirlenme
beneklenme
benimsenme
benlenme
bereketlenme
beğenme
sürtünme
sürünme
yüksünme
yükünme
yülünme
yürünme

Synonymes et antonymes de öğünme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖĞÜNME»

Traducteur en ligne avec la traduction de öğünme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖĞÜNME

Découvrez la traduction de öğünme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de öğünme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öğünme» en turc.

Traducteur Français - chinois

拥有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jactancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the meals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घमंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجبات الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвастовство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostentando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর খাবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vantant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan pada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Mahlzeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自慢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhaharan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoe khoang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर जेवण
75 millions de locuteurs

turc

öğünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vanteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chluby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвастощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăudăros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα γεύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die etes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skryt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skryt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de öğünme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖĞÜNME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «öğünme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot öğünme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖĞÜNME»

Découvrez l'usage de öğünme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec öğünme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türklük kavgası - Sayfa 21
ÖĞÜNME, GÜVENME, ÇALlŞMAl Ey Türk! Öğünme, Güvenme, Çalışma ! Öğünme, dedim, öğünmenin iyiliği veya fenalığı üzerinde durmuyorum, öğünecek neyin kalmış? Tarih mi? Öğünmekten çok, lâyık olunmaya çalışılacak bif şey değil mi ...
Ergun Göze, 1977
2
Selections - Sayfa 233
Bu hal muvaffakıyetlerini azaltır. Zaten kibirli olmaları başkalariyle kolay anlaşmıya ve münasebete girişmeğe engel olacağı için teşebbüs kabiliyetini de eksiltir. Öğünme temayülüne gelince: Bu ruh hali kibire benzemekle beraber ondan biraz ...
Zeki Gürel, 1995
3
Kısa Sûrelerin Tefsîri:
İşte bu rivâyetlerden dolayı tefsircilerin bir kısmı önceki rivâyetlere göre bu çoklukla öğünmeden maksat, adet çokluğuyla öğünme olduğunu kabul etmişler; bazı tefsirciler ise sonraki rivâyete göre mal çokluğu ile öğünme olduğuna kânî ...
Davut AYDÜZ, 2014
4
Koṣebaṣi - Sayfa 148
2.5.1970 ÖĞÜNME, GÜVENME, ÇALIŞMA! Ey Türk! Öğünme, Güvenme, Çalışma! Öğünme, dedim, öğünmenin iyiliği veya fenalığı üzerinde durmuyorum, öğünecek neyin kalmış? Tarih mi? Öğünmekten çok, lâyık olunmaya çalışılacak bir şey ...
Ergun Göze, 1972
5
Daha mesut bir insan - Sayfa 77
69 — Hayatta bizi küçük düşüren vasıfların başında öğün- me ve tafrafuruşluk gelir.. Meziyetli bir insanın meziyetlerle öğünmesine lüzum yoktur. Bu meziyetler öğünülmek için iktisap edilmemişlerdir, meziyet satılık bir meta değildir... Nihayet ...
Faik Ökte, 196
6
O hayal aynasından: rubaı̂ler - Sayfa 45
İİİİİIİİİ^g ÖNCESİNİ BİLMEDEN ECDÂD İLE ÖĞÜNME. "Oğlum Ömer'e" Öncesini bilmeden ecdâd ile öğünme; Encamını görmeden evlâd ile ögûnme. Nimet sana helâlse, budur en büyük ihsan Abâd olmak isterken berbâd ile ögûnme. 42.
Yılmaz Karakoyunlu, 1989
7
Kabusname: Bu eseri Mercimek Ahmet onbreş̂inci yüzyılın ...
F. kahırlanmak. — öğünmek. Fâhir don. — Güzel elbise, kıymetli elbise, hil'at. Fahiş fahiş. — Kötü kötü. Fahr. — Öğünme. Fahr edinmek. — Öğünmek. Kahretmek. — Öğünmek. Fahr olmak. — Öğünme sebebi olmak, öğünmeyc yol açmak ...
ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs, 1966
8
Akif'in Leylası:
Mekabire (kabirlere) varıncaya kadar hasebve neseble tefahür (öğünme)sizi oyaladı durdu. Ya öylemi?Siz kabirlere girince tefahürün (öğünmenin) ne demek olduğunu anlarsınız! (Tekasur Suresi, 12: Ter.: Babanzade Ahmet Naim,İslam'da ...
Ergün Yıldırım, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014
9
Sübhâneke ve tesbiyh [yazan] Osman Altay - Sayfa 79
ÖĞÜNME. YERİNDE. KAMD. YÂNİ. NİMET! TAKDİR. l — Ey beni yoktan var eden, vücuduma sağlık veren, 'kalbimi îman güneşiyle aydınlatan ve ibâdet zevkini tattıran Tanrım!.. Rızkımı veren, basiretimi açan ve gönlüme nurlar saçan verimi ...
Osman Altay, 1948
10
Yardımcı edebiyat kitabı - 2. cilt - Sayfa 168
Âbâd: Bayındır, şenlikli. Fahr: Öğünme, büyüklenme, şöhret, ün, fazilet. Sermaye-i fahr: Öğünme sermayesi, öğünme konusu. Revâ: Lâyık, uygun, yerinde. Kûhsâr: Dağlık, dağ, dağ tepesi. Kasr: Köşk, saray Gûyâ: Sanki. Şevk: Keyif, istek, neşe, ...
Sevgi Gökdemir, ‎Ayvaz Gökdemir

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖĞÜNME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme öğünme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Van Persie'den Galatasaraylıları kızdıracak hareket!
Fenere ise yalnızca GS ı yenmiş olmakla öğünme kalıyor. 2015-07-24 15:56. ali kaya Koyu Galatasaraylıyım. Hiç de kızmadım. Yeter ki rencide etmecek şekilde ... «Hürriyet, juil 15»
2
7 yıldır otobüs durağının üzerinde yaşıyor
sen her şey beleş diye öğünme hükümet seni genel sağlık sigortalı yaptı şu anda TÜRKİYEDE 25 MİLYON İNSAN BORÇLU BUNLARDAN BİRİDE SENSİN ... «Mynet Haber, juin 15»
3
Sağlık-Sen, sağlık sektöründeki uygulamaları eleştirdi
Yetkililerin görmesi veya fark etmesi hatta öğünme vesilesi yapması gereken büyüklük personelin özverisinden kaynaklanmaktadır. Tüm olumsuzluklara rağmen ... «Halkın Sesi Gazetesi, avril 15»
4
Tekâsür Sûresi'ni çok okuyalım
Zira bu âyet gösterir ki, çokla öğünme ve gururlanmayı terk etmeyenlerde yakîn (kesin ilim) hâsıl olmaz. O halde ilmin gerçeğini sezmeyerek kötüye kullanan, ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
5
Erdoğan: Amerika'yı Kristof Kolomb değil, Müslümanlar keşfetti
... cemal terzi ile ayni okulda ayni sınıfta arkadaş idiler.onun mevcudiyeti başta kasimpaşa olmak -üzere tüm vatanımız için bir kazanç ve öğünme sebebidir. «Haber Artı Bir, nov 14»
6
Çin'den dev 'Türkiye' projesi: Şincan'dan İstanbul'a hızlı tren
Dünya da ray sistemi hızla gelişmekte iken 12 yıldır hükümet ankara-istanbul arası hızlı tren ve istanbuldaki 15 km metro ray ile öğünme sevdasına girmiştir. «Mynet Haber, juil 14»
7
Irak, CIA ve İngiltere Musul'da olacakları biliyordu!
... kimse başbakana Musula gir diyemiyor. rehinelerin hayatı tehlikeye girmesin diye. Fakat rehineleri geri getirince bunu öğünme meselesi yapacaktır. Cevapla. «Internet Haber, juin 14»
8
Manevi sarhoşluktaki tehlikeler
... faydasız ve gelip geçici arzularını, hevâyı terk edip benliği, gurur ve enâniyeti kıramazlar ise, şükür makamından öğünme makamına düşerler sonrasında da ... «Risale Haber.com, mai 14»
9
Bu şehir Kudüs ve Roma'yla yarışır
Urfa muhafazakar kimliği ile tanınıyor. Sizin hayaliniz nasıl bir Urfa? Herkes inancı ile fikri ile kimliği ile öğünme hakkına sahiptir. Herkesin inancı kendisinindir. «Radikal, mars 14»
10
Kılıçdaroğlu, Sarıgül'ü aradı
safak654 : 19-01-2014 21:01. HİÇ ÖĞÜNME SEN 3,5 MİLYON DOLAR GÖTÜRDÜN BEN SSK 2 MİLAR DOLAR GÖTÜRDÜM,DİYE ARAMIŞ ... «Mynet Haber, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öğünme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ogunme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z