Signification de "öğün" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÖĞÜN EN TURC

öğün

QUE SIGNIFIE ÖĞÜN EN TURC

repas

Öğün

repas; chacun des moments réguliers pendant la journée et les repas à ces moments. Dans de nombreuses cultures, il y a 3 repas principaux, le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Les repas réguliers ont lieu dans les parties principales de la journée. Des exemples d'aliments qui sont consommés en raison de circonstances particulières comprennent l'anniversaire, l'anniversaire du mariage et les fêtes. La nourriture consommée en même temps est généralement différente de la collation en termes de quantité et de méthodes de préparation. Snacking est généralement minime, mais comprend beaucoup de calories. Aux repas - généralement - des méthodes plus complètes sont préparées, plus d'un type de nourriture est consommé. Cependant, les petits repas consommés à l'exception des repas sont appelés repas légers. Pique-nique; C'est un repas en plein air et comprend de la nourriture et des boissons préparées par les gens à l'avance et apporté dans un panier pique-nique. Il est généralement consommé dans les parcs, les forêts, les zones maritimes, etc. dans un environnement naturel paisible. banquet; c'est un type d'aliment qui est consommé en quantité abondante, dans une grande variété et collectivement. Habituellement organisé pour une célébration spéciale.

Öğün; gün içerisinde düzenli olarak yemek yenilen belirli vakitlerden her biri ve bu vakitlerde yenen yemekler. Pek çok kültürde kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği olmak üzere 3 ana öğün bulunur. Düzenli öğünler günün ana bölümlerinde gerçekleşir. Özel bir durum nedeniyle yenen yemeklere örnek olarak ise doğum günü, evlilik yıl dönümü ve bayram ziyafetleri verilebilir. Bir öğünde tüketilen yiyecekler genellikle miktar ve hazırlama yöntemleri bakımından atıştırmadan farklıdır. Atıştırma genellikle az miktarda fakat bol kalorili yiyecekleri içerir. Öğünlerde ise -genellikle- daha kapsamlı yöntemlerle hazırlanmış, birden fazla türde yiyecek tüketilir. Bununla birlikte öğünler haricinde yenen küçük yemeklere hafif yemek denir. Piknik; açık havada yenen bir yemek olup kişilerin önceden hazırladığı ve piknik sepeti içinde getirdikleri yiyecek ve içecekleri kapsar. Genellikle park, orman, deniz sahili gibi insana huzur veren doğal ortamlarda yenir. Ziyafet; bol miktarda, çok çeşitli ve toplu olarak tüketilen bir yemek türüdür. Genellikle özel bir kutlama nedeniyle düzenlenir.

définition de öğün dans le dictionnaire turc

Repas (pour la nourriture) fois.

öğün (Yemek için) Kez.

TRADUCTION DE ÖĞÜN

Découvrez la traduction de öğün dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de öğün dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öğün» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 餐
• Traducteur Français - espagnol: comida
• Traducteur Français - anglais: that day
• Traducteur Français - hindi: भोजन
• Traducteur Français - arabe: وجبة
• Traducteur Français - russe: еда
• Traducteur Français - portugais: refeição
• Traducteur Français - bengali: খাবার
• Traducteur Français - français: repas
• Traducteur Français - malaisien: makan
• Traducteur Français - allemand: Mahlzeit
• Traducteur Français - japonais: 食事
• Traducteur Français - coréen: 식사
• Traducteur Français - javanais: meal
• Traducteur Français - vietnamien: bữa ăn
• Traducteur Français - tamoul: உணவு
• Traducteur Français - marathi: जेवण
• turc: öğün
• Traducteur Français - italien: pasto
• Traducteur Français - polonais: posiłek
• Traducteur Français - ukrainien: їжа
• Traducteur Français - roumain: masă
• Traducteur Français - grec: γεύμα
• Traducteur Français - afrikaans: maaltyd
• Traducteur Français - suédois: måltid
• Traducteur Français - norvégien: måltid

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖĞÜN»

Découvrez l'usage de öğün dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec öğün et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kaunos Kbid: 35 yılın araştırma sonuçları (1966-2001)

Kaunos (Extinct city).

Baki Öğün, ‎Cengiz Işık, 2001

Begteginliler: Erbil'de bir Türk beyliği, 526-630/1132-1253

Irbīl (Iraq); history.

Gülay Öğün Bezer, 2000

Unutulmuş bir göç trajedisi: Vilayât-i Şarkiye ...

Migration, internal; Turkey; history; 20th century.

Tuncay Öğün, 2004

Politik kültür yazıları: süreçler, kişiler

Turkey; Politics and government.

Süleyman Seyfi Öğün, 1997

Monthly Fitness; Haziran 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 15

KAHVALTI 2 su bardağı limonlu su (Yemekten 10-15 dakika önce) Sebzeli omlet (1 adet yumurta + 1 adet yumurta akı ile yapılmış) 1 kase söğüş salata ( domates,saltalık,maydanoz) 2 adet wasa 1 fincan yeşil çay (Şekersiz) ARA ÖĞÜN 2 su ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı Çınar, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015

Monthly Fitness - Ağustos 2015: Aylık Sağlık, Bakım, ... - Sayfa 29

Kahvaltı 2 Su bardağı limonlu su ( Yemekten 10-15 dakika önce) 2 Yemek kaşığı kekikli lor peyniri 2 Adet ceviz 2 Adet wasa 1 Kâse söğüş salata (dereotu, domates, maydanoz) 1 Fincan yeşil çay (Şekersiz) Ara Öğün 2 Su bardağı limonlu su ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015

Monthly Fitness; Ekim 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 15

Servis yaparken yanına maydanozlu domates salatası ekleyin. ÖĞLE YEMEĞİ 2 su bardağı su (yemekten 15-20 dak. önce) 4-5 adet ızgara köfte 1 orta boy fırınlanmış patates 1 kâse çorban salatası ARA ÖĞÜN 2 su bardağı su (yemekten ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖĞÜN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme öğün est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BU KURBANDA BİR ÖĞÜN DE SENDEN OLSUN

Turgutlu Belediyesi Aşevi ve Hayır Merkezi, Kurban Bayramı arefesinde de yardıma muhtaç vatandaşlar ile yardımseverler arasında köprü olmaya devam ... «Milliyet, sept 15»

Zayıflamak için öğün öncesi yarım litre su

İngiltere'de Birmingham Üniversitesi tarafından yapılan bir araştırmaya göre kahvaltı, öğle ve akşam yemeklerinden yarım saat önce yarım litre kadar su içmek ... «HABERTURK, août 15»

'İçimdeki karanlığı baktığım resimler boyuyor'

Oyuncu olmak üzere yola çıkan, eğitimler alan, kendini geliştiren, araştıran, sorgulayan biri Pınar Öğün. Pek çok oyuncunun aksine televizyonda tek bir projede ... «HABERTURK, juil 15»

Günde 2 öğün beslenme en doğalı!

Karatay, "İki öğün zaten Karatay Diyeti'nin önerdiği beslenme biçimidir. Ben şunu öneriyorum, eğer ramazan sırasında iki öğüne alıştıysanız aynen devam edin ... «Mynet Haber, juil 15»

Süleyman Seyfi Öğün: Ak Parti 12 Eylül'ün faşizan avantajlarını …

Yeni Şafak yazarı Süleyman Seyfi Öğün, 7 Haziran seçimlerinde AKP'nin acemilik yaptığı söylereyerek, "Ak Parti açılım ve dönüşüm irâdesini kararlılıkla ... «Meydan Gazetesi, juil 15»

DİSK: Asgari ücretlinin öğün başına 83 kuruşla karnını doyurması …

Türkiye Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu Araştırma Enstitüsü DİSKAR'ın hazırladığı Asgari Ücretle Yaşam Raporuna göre, asgari . «sanliurfa.com, juin 15»

İftarla sahur arası iki ara öğün

"İftardan sonra birer saat arayla yapılacak olan bu ara öğünlerde özellikle yaz meyveleri ve fazla tuzlu olmamak kaydıyla kuru yemişler tercih edilebilir. Şerbetli ... «Mynet Haber, juin 15»

İftardan sonra iki ara öğün ekleyin

Ramazan ayında kişilerin beslenme düzeninde önemli değişiklikler olduğunu, bunların en önemlisinin de normal zamanda 5 veya 6 öğün olan beslenme ... «STAR, juin 15»

Ramazan'da 2 yerine 3 öğün yapın

Oruç tutarken açlık süresinin artması nedeni ile iftar ve sahur olmak üzere 2 öğün yerine akşam saatlerinde bir öğün daha yapmak uygun olacaktır. Uykuya ara ... «Haber7.com, juin 15»

İFTARDA ARA ÖĞÜN VE PROTEİN AĞIRLIKLI BESLENME ÖNERİSİ

Ondukuz Mayıs Üniversitesi(OMÜ) Tıp Fakültesi'nden Diyetisyen Nimet Yıldız, Ramazan'da iftardan sonra ara öğün yapılması ve protein ağırlıklı beslenilmesi ... «Milliyet, juin 15»