Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "öğüt vermek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖĞÜT VERMEK EN TURC

öğüt vermek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖĞÜT VERMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «öğüt vermek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de öğüt vermek dans le dictionnaire turc

donner des conseils, donner des conseils, conseiller, faire ou faire quelque chose à quelqu'un. öğüt vermek Bir kimseye yapması veya yapmaması gereken şeyler için yol göstermek, nasihat etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «öğüt vermek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖĞÜT VERMEK


abayı sermek
abayı sermek
abdestini vermek
abdestini vermek
acı vermek
acı vermek
ad vermek
ad vermek
aday göstermek
aday göstermek
adını vermek
adını vermek
ahenk vermek
ahenk vermek
akla fenalık vermek
akla fenalık vermek
aklı ermek
aklı ermek
aklını ba şka yere vermek
aklını ba şka yere vermek
akıl vermek
akıl vermek
akıllara durgunluk vermek
akıllara durgunluk vermek
alabanda vermek
alabanda vermek
albeni vermek
albeni vermek
alıp vermek
alıp vermek
aman vermek
aman vermek
açık bono vermek
açık bono vermek
açık vermek
açık vermek
ağzını kiraya vermek
ağzını kiraya vermek
ağız ağıza vermek
ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖĞÜT VERMEK

öğürtlemek
öğürtme
öğürtmek
öğürtü
öğürtü gelmek
öğürtücü
öğürüş
öğüt
öğütçü
öğütleme
öğütlemek
öğütme
öğütme haznesi
öğütmek
öğütücü
öğütücü diş
öğütülme
öğütülmek
öğütülüş
öğütüş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖĞÜT VERMEK

anahtar vermek
anlam vermek
anlayış göstermek
ant vermek
ara vermek
aralık vermek
araya vermek
arka arkaya vermek
arka vermek
ateş vermek
ateşe vermek
avans vermek
ayak vermek
aylık vermek
azap vermek
ermek
aş yermek
aşinalık göstermek
balo vermek
banttan vermek

Synonymes et antonymes de öğüt vermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖĞÜT VERMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de öğüt vermek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖĞÜT VERMEK

Découvrez la traduction de öğüt vermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de öğüt vermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öğüt vermek» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exhortar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exhort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увещевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exortar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্সাহিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exhorter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasihatilah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ermahnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱心に勧めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈계하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dakpituturi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khích lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்திசொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोध करतो
75 millions de locuteurs

turc

öğüt vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esortare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napominać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перестерігати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndemna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτρέπω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppmana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de öğüt vermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖĞÜT VERMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «öğüt vermek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot öğüt vermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖĞÜT VERMEK»

Découvrez l'usage de öğüt vermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec öğüt vermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PEYGAMBER EFENDİMİZ ( S.A.V. )' DEN 55 ALTIN ÖĞÜT: - Sayfa 142
Vaaz ve öğüt vermek bizzat Allah tarafından Rasulüne emredilmiş bir görevdi. Yüce Allah şöyle buyurur: “Onlara vaaz et (öğüt ver) ve kendileri hakkında etkileyici beliğ sözler söyle.” (4 Nisa/63) “Rabbinin yoluna hikmet ve güzel öğüt (mev'ize) ...
İBRAHİM GADBAN, 2009
2
Ömür Boyu Aşk:
Kadının dışarıya çıkışını kocasının iznine bağlaması, birden fazla evlenmeye şartlıizin vermesi gibi. Bukonuda tutulacak engüzelyol, hak ... Güzelce öğüt vermek, sadece birkaç cümleyle onu iknaya çalışmak değildir. Öncelikle eşinizin haksız ...
Cemil Tokpınar, 2012
3
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
55- “Jšnís “Öğüt verip hatırlat.” Nasihat etmeyi, öğüt vermeyi bırakma. Jfiî'á ts l ÖJÅ “Çünkü, öğüt vermek müminlere fayda verir.” Çünkü öğüt Vermek. Allah,ın imanı mukadder kıldığı kimselere Veya zaten iman etmiş olanlara fayda Verir. Çünkü ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
4
Fanilerden Baki Sözler:
(Hz. Ali) * Öğüt verebiliriz de öğüdümüze uyulmasını sağlayamayız.(Benjamin Franklin) * Verdiği öğüdü kendi de tutan, bunu başkalarına dadinletebilir. (Feridüddin Attar) * Her zamandavranışlarla anlatma, sözle anlatmadandaha inandırıcı ...
Yıldız YILMAZ, 2014
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
İmkân tanımak, fırsat vermek, engel olmamak. 2. Yol vermek.3.Öne sürmek. yol bolsun: Gittiğin yerlerde işinyolunda gitsin ... aşılamak, doğruyoldan sapmasına sebep olmak. yol görkezmek: Yolgöstermek, aydınlatmak,öğüt vermek,akıl vermek.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Şeytanın Hileleri: (Türkçe)
Öğüt. Verdiği. İnsanları. İnandırır. Şeytan, başdüşmanı olan insanı sonsuz yıkıma uğratmak istediği halde, hiçbir şekilde bu niyetini ona ... Tam aksine insana, öğüt vermek ... Ve: “Gerçekten ben size öğüt verenlerdenim” diye yemin de etti.
Süleyman MUSA, 2013
7
Hz. Peygamber'in tebliğ metodu ışığında İslâm'ın güncel sunumu
Yani, ben tebliğ metnimi yazıp verdikten sonra orada muttali oldum, onu aksettiremedim. Orada bir Arapça profesörü hocamız, âyetteki “in” kelimesinin şart edatı olmadığını, “nâfiye” de olmadığını, bunun tekit ifade ettiğini, dolayısıyla “öğüt ver ...
Türkiye Diyanet Vakfı, 2006
8
Mesnevi'den Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-10):
Avcı merakla üçüncü öğüdü beklemiş. Kuş: – İçimde eşi ... Kuş: – Sana geçmiş şeye gam yeme, diye öğüt vermemiş miydim, diye bağırmış. Avcı, kaybettiği ... Uykuya dalmış bilgisize öğüt vermek, çorak yere tohum ekmeye benzer. Ahmaklığın ...
Selim HANCIOĞLU, 2015
9
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Allah'ın sizin üzerinizdeki nimetini, (size verdiği hidayeti), size öğüt vermek üzere indirdiği Kitab'ı ve hikmeti hatırlayın. Allah'tan korkun. Bilesiniz ki Allah, her şeyi bilir. 2:232. Kadınları boşadığınız ve onlar da bekleme müddetlerini bitirdikleri ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
10
Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler - Sayfa 98
İnsanları Öğüt Verdiğine İnandırır Şeytan, baş düşmanı olarak kabul ettiği insanı sonsuz yıkıma uğratma isteğini ve niyetini hiçbir zaman ona sezdirmez. Tam aksine insana, öğüt vermek isteyen bir yardımcı kimliği altında yaklaşır. İnsanı, onun ...
Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖĞÜT VERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme öğüt vermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hareketliyse azarlamayın yeteneklerini keşfedin
Öğüt vermek ve cezalandırmak sorunu çözmez. Uzman yardımı alınmalıdır. Sınıf ve rehber öğretmeni, aile, çocuk ve tedavi ekibi, hiperaktivite tedavisinin 4 ... «Meydan Gazetesi, oct 15»
2
Hiperaktif Çocuklar Okulda Daha Başarısız Olabilir!
Öğüt vermek ve cezalandırmak sorunu çözmez. Uzman yardımı alınmalıdır. Sınıf öğretmeni, rehber öğretmen, aile, çocuk ve tedavi ekibi, hiperaktivite tedavisinin ... «Aktif Haber, oct 15»
3
Kur'an'da “(kadınların bekleme) süreleri” ifadesi
Allah'ın sizin üzerinizdeki nimetini, size öğüt vermek üzere indirdiği Kitab'ı ve hikmeti hatırlayın. Allah'tan korkun. Bilesiniz ki Allah, her şeyi bilir.” (Bakara, 2: ... «Memleket, sept 15»
4
Ne kadar az düşünüyorsunuz !...
İnsanların akıl nimetini iyi kullanmadığı şuradan bellidir ki; düşünmek ve öğüt ... Allah'ın size verdiği nimetini, öğüt vermek için size verdiği kitabı ve hikmeti ... «Milliyet, févr 15»
5
Perde çocuklar için açılıyor
... çalıştıklarını anlatan Tiyatro Mie'nin kurucusu Salim Dörtcan; “Çocuklara ders vermek, öğüt vermek için tiyatroyu aracı olarak kullanırsanız mutsuz oluyorlar. «Milliyet, oct 14»
6
Dini konularda kendimizi kandırma yollarımız
“Hatırlat/öğüt ver; çünkü hatırlatıp öğüt vermek inananlara yarar sağlar.” (51-Zariyat Suresi 55) Allah'ın emirlerine uymak için zorlamalıdır kişi kendini; isyan edip ... «Akşam, juil 14»
7
Mazluma da zâlime de yardımla yükümlüyüz
Ona yardım, öğüt vermek, yargıya başvurmak, daha üst mercilere şikayet etmek, ... Ona yardım, örnek olmak, sabırla güzel öğüt vermek ve zaman zaman da tavır ... «Milliyet, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öğüt vermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ogut-vermek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z