Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papaz balığı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPAZ BALIĞI EN TURC

papaz balığı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAPAZ BALIĞI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «papaz balığı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
papaz balığı

Poisson prêtre

Papaz balığı

Le poisson vénéré est une espèce de poisson de la famille des Pomacentridae qui vit dans l'Atlantique Est et la Méditerranée. On le voit dans toutes les eaux entourant la Turquie. La longueur moyenne des poissons-prêtres vivant dans les eaux côtières peu profondes est de 16 cm. En plus de la viande étant peu recommandable, ils sont également utilisés dans l'agriculture d'aquarium. Papaz balığı, Pomacentridae familyasından Doğu Atlantik ve Akdeniz'de yaşayan bir balık türü. Türkiye'yi çevreleyen bütün sularda görülür. Sığ kıyı sularında yaşayan papaz balıklarının ortalama uzunluğu 16 cm kadardır. Etinin lezzetsiz olması yanı sıra bazende akvaryum yetiştiriciliğinde kullanılırlar.

définition de papaz balığı dans le dictionnaire turc

Un petit genre de sébaste (Chromis chromis). papaz balığı Küçük bir çeşit kaya balığı (Chromis chromis).
Cliquez pour voir la définition originale de «papaz balığı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PAPAZ BALIĞI


ada balığı
ada balığı
akya balığı
akya balığı
amber balığı
amber balığı
atbalığı
atbalığı
ateş balığı
ateş balığı
ay balığı
ay balığı
ayı balığı
ayı balığı
ağız kalabalığı
ağız kalabalığı
bakır çalığı
bakır çalığı
benekli köpek balığı
benekli köpek balığı
berber balığı
berber balığı
büyüklük hastalığı
büyüklük hastalığı
cennet balığı
cennet balığı
cin çalığı
cin çalığı
damla hastalığı
damla hastalığı
deli dana hastalığı
deli dana hastalığı
çarpan balığı
çarpan balığı
çaça balığı
çaça balığı
çopra balığı
çopra balığı
çupra balığı
çupra balığı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PAPAZ BALIĞI

papalık
papalina
papara
papatya
papatya falı
papatyalı
papatyasız
papaya
papaz
papaz balığıgiller
papaz her gün pilâv yemez
papaz karası
papaz uçurmak
papaz yahnisi
papaza dönmek
papaza kızıp oruç
papazi
papazkaçtı
papazlık
papazlık etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PAPAZ BALIĞI

Güneybalığı
dil akrabalığı
dil balığı
domuz balığı
dülger balığı
engel balığı
fener balığı
fil hastalığı
flândra balığı
fulya balığı
fıçı balığı
gölge balığı
göz aşinalığı
göğüs hastalığı
gümüş balığı
gün balığı
inci balığı
kadırga balığı
kalkan balığı
kâğıt balığı

Synonymes et antonymes de papaz balığı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PAPAZ BALIĞI»

Traducteur en ligne avec la traduction de papaz balığı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPAZ BALIĞI

Découvrez la traduction de papaz balığı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de papaz balığı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papaz balığı» en turc.

Traducteur Français - chinois

雀鲷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Damselfish
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Damselfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

damselfish
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دامسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ласточки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Damselfish
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Damselfish
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Damselfish
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

damselfish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Damselfish
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スズメダイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Damselfish
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Damselfish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá trinh nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Damselfish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Damselfish
75 millions de locuteurs

turc

papaz balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Damigella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

damselfish
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ластівки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

damselfish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλογριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Damselfish
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Damselfish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

damselfish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papaz balığı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPAZ BALIĞI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papaz balığı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot papaz balığı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PAPAZ BALIĞI»

Découvrez l'usage de papaz balığı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papaz balığı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 48
Zeigebilder: Seite 45 Alabalik Forelle Çipura Goldbrasse Dil baligi Lammzunge Gümüs baligi Ährenfisch Hamsi Sardelle, ... Mezgit Merlan, Wittling Palamut Bonito, Pelamide Papaz baligi Mönchsfisch Abführmittel müshil Antibabypille doğum ...
Gregor Vetter, 2009
2
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 150
benekli köpek balığı sandık balığı pamuk balığı tavuk balığı engel balığı dil balığı torpil balığı kum balığı saban balığı mercan ... balığı gümüş balığı cennet balığı kâğıt balığı şerit balığı turşu balığı ay balığı papaz balığı kiliz balığı marangoz balığı.
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
3
Karadeniz Havzasi baliklari: The fishes of the Black Sea Basin
Chromis CUVÎER Deniz Kırlangıç balığı Chromîa (non BROVNE) CUVÎER, Mâm. Muş., Hist., nat., I, 1815, p. 393 (typus: ... Chromis chromis L1NNE Rahip balığı, Kırlangıç balığı, Papaz balığı D XIV 8-11, ekseriya 9-10, A II 8-11, ekseriya 10-11,.
E. P. Slastenenko, 1955
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 199
... görgüsüz adam- belediye otobüsünde yüksek sesle telefon görüşmesi yapan pantollu hayvan tüm uyarılara aldırmayınca kavga çıktı. pantolon balığı a. it. t. ... içki içip eğlenmek- bu akşam papaz uçurmaya gidelim mi? papaza gitmek yun. t.
Bahattin Sezgin, 2013
5
Ayak-bacak fabrikası: oyūn - Sayfa 67
(Kız çıkaT. Papaz girer.) i. VATANDAŞ — Nereden Papaz efendi? PAPAZ — Duadan, kutsal gölden. (Papaz çıkar, 3. ... Son balığım bu. (Soldan kız girer. 1. Vatandaş balığı saklar.) Nereden? KIZ — Kutsal gölden, duadan. (Sağdan çıkar.) 1.
Sermet Çağan, 1965
6
Istiklâl harbi gazetesi - Sayfa 13
... papaz, sobada yedi balık kızartı- yormuş. Balıkların daha bir tarafı kızarmış iken, odaya bir Rum heyecanla girer ve Türklerin şehre girmekte olduklarım bildirir. Bunun üzerine papaz bağırır: — Bir tarafı kızarmış bu balıklar canlanırsa ancak ...
Ömer Sami Coşar, 1919
7
Fatih Sultan Mehmed:
Efsaneye göre,Sultan İkinciMehmed'in kuşatmayı başlattığı günlerdebir papazgöl kıyısında balık kızartıyormuş. O sırada yanına gelen biri,Osmanlıların şehre girmeküzere olduklarını söylemiş. Papaz kendinden emin şöyle konuşmuş: ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2013
8
Sait Faik'in İstanbul'u - Sayfa 64
Sait Faik gibi, Papaz Efendi de yaşlı, kanaatkâr, görmüş geçirmiş balıkçıları sever ve onlara değer verir. Hırslı ve açgözlü balıkçılardan ise hoşlanmaz. Burgazada, 19201er Balığın çok çıktığı zamanlarda sandallarda çalışmak için Burgazada'ya.
Yeşim Özdemir, 2008
9
İzmir 1919-1922: tanıklar - Sayfa 132
Balık tutuyorduk ama şu kadarcık. ... Bir de yine böyle balıkları ben alayım dedim, bir oğlan çocuğu vardı yanımda Rum, suyun içine itiyor çıkamıyorum, tepıniyorum ... Bir çocuklar kafilesi sıra yapmış, [başında] bir papaz, genç papaz geçiyor.
Pelin Böke, 2006
10
Madde 22 - Sayfa 613
"Peşinden o oltayı sürüklüyor. Ta lsveç'e kadar morina balığı yiyor ve her akşam kendine çay hazırlıyor..." "Gözlerimin önünde!" diye haykırdı papaz, kutlamasına bir an ara verip nefeslenerek. "Bu insan sebatının bir mucizesi, size söylüyorum.
Joseph Heller, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPAZ BALIĞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papaz balığı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İnsanı Çileden Çıkaran Tekerlemeler
Pohpohçu pinti profesör pofur pofur pofurdayarak hınçla tunç çanak içinde punç içip pülverizatör prospektüsünü papaz balığı biblosunun berisindeki papatya ... «Mynet Haber, mars 15»
2
Balıklar iklim değişikliklerine uyum sağlayamıyor
Dikenli papaz balığı üzerinde yapılan bir çalışmaya göre, balıkların iklim değişikliğiyle başa çıkabilmeleri için en azından birkaç nesil daha geçmesi gerekiyor. «Deniz Haber, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papaz balığı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/papaz-baligi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z