Signification de "papalık" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE PAPALIK EN TURC

papalık

QUE SIGNIFIE PAPALIK EN TURC

État papiste

Papalık Devleti

C'est maintenant l'État de la Papauté ou simplement l'unité d'État sous la direction du Pape pendant l'histoire papale, régie par les intérêts militaires et politiques du Pape. La papauté n'a pas seulement géré l'Église catholique en termes religieux, elle a formé une armée, s'est engagée dans la guerre et a signé des traités de paix. En tant qu'état papal, il a continué à exister jusqu'en 1890. A cette époque, la dynastie Savoia perdit sa fonction de conclusion de l'Italie sous un seul drapeau. En 1929, le pape a signé le traité de Latran avec l'Italie et a fondé le Vatican. Après cette date, le Vatican continue d'exister en tant qu'état indépendant en tant que continuation de la papauté avec le changement de forme.

Papalık Devleti ya da sadece Papalık tarih boyunca İtalya yarımadasında yer alan ve Papa'nın askeri ve siyasi bakımlardan yönettiği devlet birimine verilen isimdi. Papalık sadece Katolik Kilisesini dinsel bakımdan yönetmekle kalmıyor, ordu oluşturuyor, savaş yapıyor ve barış antlaşmaları imzalıyordu. Papalık bir devlet olarak 1890 yılına kadar varlığını sürdürdü. O tarihte Savoya Hanedanının İtalya'yı tek bir bayrak altında toplaması sonucu işlevini kaybetti. 1929 yılında Papalık İtalya'yla Lateran Antlaşmasını imzalayarak Vatikan'ı kurdu. Bu tarihten sonra Vatikan şekil değiştirmekle birlikte Papalık'ın bir devamı olarak bağımsız bir devlet halinde varlığını devam ettirmektedir.

définition de papalık dans le dictionnaire turc

papauté / Institution politique et religieuse où le pape est à sa tête.

papalık Papanın makamı veya görevi. / Başında papanın bulunduğu siyasî ve dinî kurum.

TRADUCTION DE PAPALIK

Découvrez la traduction de papalık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de papalık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papalık» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 教皇
• Traducteur Français - espagnol: papado
• Traducteur Français - anglais: papacy
• Traducteur Français - hindi: पोप का पद
• Traducteur Français - arabe: بابوية
• Traducteur Français - russe: папство
• Traducteur Français - portugais: papado
• Traducteur Français - bengali: পোপের পদ
• Traducteur Français - français: papauté
• Traducteur Français - malaisien: kepausan
• Traducteur Français - allemand: Papsttum
• Traducteur Français - japonais: 教皇制度
• Traducteur Français - coréen: 로마 교황의 지위
• Traducteur Français - javanais: kepausan
• Traducteur Français - vietnamien: chức vị giáo hoàng
• Traducteur Français - tamoul: போப்
• Traducteur Français - marathi: पोपचा अधिकार
• turc: papalık
• Traducteur Français - italien: papato
• Traducteur Français - polonais: papiestwo
• Traducteur Français - ukrainien: папство
• Traducteur Français - roumain: papalitate
• Traducteur Français - grec: παπισμός
• Traducteur Français - afrikaans: pous
• Traducteur Français - suédois: påvedömet
• Traducteur Français - norvégien: pavedømmet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PAPALIK»

Découvrez l'usage de papalık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papalık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rönesans Papalarının Türklerle İşbirliği:

Resmî memuriyetlerin satışı yoluyla Papalık, kendisine başka yeni bir gelir kaynağı açar. Daha henüz XV. yüzyılın başında Aeneas Sylvius (1459'da II. Pius adıyla papaseçilecektir), masrafkapısı açmadan Papalık'ın hiçbirşey tevcih ...

Kemal BEYDİLLİ, 2014

Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 155

Jean Paul, çok büyük bir süratle seçilmiş ve hemen hemen aynı süratle de hayata ve papalığa veda etmişti. Papanın son günü, dığerlerindenfarklı geçmemişti. Her zaman olduğu gibi sabahın 5'inde kalkıp, dua etmiş, ardından kahvaltısını ...

Hürriyet, Istanbul, 1979

Türkiye'de çağdaş haberleşmenin tarihsel kökenleri: ... - Sayfa 34

Devlet haberleşmesinin yanı sıra Avrupa'da gelişen başka bir haber iletme sistemi Papalığa aitti. Papalık, Orta ve Batı Avrupa'yı kaplayan merkezi bir örgütlenmeye sahipti. Yönetim, Hıristiyan dünyasının her köşesiyle sürdürülen haberleşme ...

Korkmaz Alemdar, 1981

Ayasofya ve Patrikhane üzerinden oynanan gizli oyunlar - Sayfa 113

Reverenda Camera Apostolica: Papalığın Mal Müdürlüğüdür. Bu dairenin başında bulunan Kardinal, eski zamanlarda önemli roller oynamış, nüfuzunu kullanarak akrabalarını kayıran Papalar zamanında büyük suistimal ve yağmalara alet ...

Hakan Yılmaz Çebi, 2006

Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 164

Cizvitler, diğer tarikatlardan farklı bir düşünce yapısına sahiptirler. Cizvitler için en önemli husus; papalık makamının en yüksek makam olduğudur. Bu sebeple papalık makamını değil, papaları yücelten Opus Dei anlayışına karşı çıkmış ve 2.

Halit Durucan, 2014

Ansiklopedik dinler sözlüğü - Sayfa 96

Benedictus'un papalığı döneminde Roma valisi Benedictus'un kardeşi Romanus idi. O da daha sonra XIX. Yuhanna adı ile papa seçilmiştir. 1012 yılında papa olan Benedictus, kutsal Roma Germen İmparatoru II. Heinrich'e taç giydirmiştir.

Mehmet Aydın, 2005

II. Abdülhamid Han'ın Dış Politikası ve Taşöz Operasyonu:

1456 yılının ilkbaharında İtalya'dan çıkan Papalık donanması önce Rodos'a uğradı. Rodoslular zaten Türklere karşı geliyordu ve vergi vermek istemiyordu. Burada kısa birmüddetkaldıktan sonra, Papalık donanması Sakızadasına gitti.

Prof. Dr. Süleyman KIZILTOPRAK, 2014

Fener-Rum Patrikhanesi ve Ruhban Okulu - Sayfa 110

Vatikan'ın halihazır statüsü 11 Şubat 1929'da İtalya ile Papalık arasında imzalanan Lateran Antlaşmasıyla339 belirlenmiştir. Bu antlaşmayla İtalya Papalık makamının egemenliğini tanımıştır. Böylelikle Vatikan devletini ortaya koyan ...

Sibel Özel, 2008

Osmanlı Türk-Macar tarihi münasebetlerinde ilk devir: ... - Sayfa iii

Bu sebeple Papalığın 1450'deki jübilesi, V. Nikola'mn duruma hâkım olmasıyla neticelenmektedir. Zira Papalığa karşı girişilen hücumlar başarısızlığa uğramaktadır. Sona ermek üzere olan Ortaçağ papaları, Konsil tehlikesinden tedirgin idiler.

Şerif Baştav, 1991

Uçtaki Adam:

Ancak geniş tecrübesiyle papalık bu büyük tehlikeyi yine aynı usûlle yok etmeye çalıştı. Din adamları, Vatikan'da uzun toplantılardan sonra bu isimsiz cemiyetin saldırısına, aynı biçimde cevap verdiler. Bu gizli cemiyet aforoz edildi. Onlar hiç bir ...

Bahaeddin Özkişi, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPALIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papalık est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Katolik Kilisesi'nde bir ilk... Polonyalı rahip eşcinsel olduğunu açıkladı

Üst düzey din adamlarına verilen “monsenyör” unvanına sahip olan Krzysztof Charamsa, herhangi bir rahip değil. 2003 yılından bu yana Papalık İnanç Doktrini ... «Hürriyet, oct 15»

Papalık diyanetin karşılığı değildir

1 – Papalık Kurumu, Hıristiyanlığın kurulduğu günden itibaren vardır. Başlangıçta bütün Hıristiyanların ruhani lideriydi. Papalığın 2015 yıllık tarihi vardır. «Adana Medya, juin 15»

Deniz Baykal: Bizim inancımızda dinimizde papalık, ruhbanlık yok

Bizim Diyanet İşleri Başkanımıza örnek olacak tek kişi peygamberimizdir. Papa örnek olamaz. Bizim inancımızda dinimizde papalık, ruhbanlık yok. Bu İslam'a ... «soL Haber Portalı, mai 15»

Papalık ve Ermeni Soykırımı iddiaları

Dünyadaki en eski kurumlardan birisi olan papalık uluslararası siyaset alanında tarih boyunca etkili olmuştur. Özellikle de 1869-1870 yıllarında toplanan I. «Star Gazete, avril 15»

Ermeni soykırım iddiaları -Papalık, AKP ve CHP-

Oysa Papalık bu konuda ilk günden beri Ermeni iddialarının yanında yer alıyor. Bir adım daha atalım. Papalık Avrupa'da, Anadolu'da Müslüman Türk istemiyor. «Yeni Mesaj, avril 15»

Papalık-Bizans-Osmanlı-Türkiye ilişkileri

Bunda, Bizans Patriği Mikhail Kerullarius'un fevri kişiliği ile Papalık temsilcisi Kardinal Umberto'nun kibirli tavırlarının rolü büyüktü ama bu tarihçeden de ... «Radikal, nov 14»

İstanbul'da Mütevaziliğin Dibine Vuran Papa'lık Makamına Ait 21 …

Türkiye ziyaretine bugün İstanbul'da devam edecek Katolik aleminin ruhani lideri ve Vatikan Devleti Başkanı Papa Papa Francesco öncesi papalık makamına ait ... «Mynet Haber, nov 14»

İstanbul'a büyük 'Papalık' yaptı!

Türkiye'deki ikinci gününde İstanbul'da Ayasofya ve Sultanahmet Camii'ni gezen Papa Fransuva, adeta Türk turizm sektörü için çalıştı. Sektör Papa'nın ... «HABERTURK, nov 14»

Papaların Türkiye ziyaretlerinde neler yaşandı?

Bunun öncüsü ise, 1934-1944 yılları arasında İstanbul'da Papalık temsilcisi olarak görev yapan ve Türk dostu olmasından dolayı 'Papa Turco (Türk Papa)' diye ... «Hürriyet, nov 14»

Papalık seçimi geçersiz iddiası

Benediktus'un geçen yıl Şubat ayında görevinden feragat etmesinin ardından 115 kardinalin katılımıyla yapılan Konklav (Papalık seçimleri) sonucunda, ... «Doğan Haber Ajansı, oct 14»