Signification de "perdeleme" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE PERDELEME EN TURC

perdeleme

QUE SIGNIFIE PERDELEME EN TURC

définition de perdeleme dans le dictionnaire turc

Travail de Rideau Rideau. C'est la tâche d'un joueur d'être devant l'un des adversaires afin d'empêcher le joueur de prendre la balle.

perdeleme Perdelemek işi. / Bir oyuncunun rakip oyunculardan birinin topu almasına engel olma amacıyla önünde bulunmak işi.

TRADUCTION DE PERDELEME

Découvrez la traduction de perdeleme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de perdeleme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perdeleme» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 筛查
• Traducteur Français - espagnol: proyección
• Traducteur Français - anglais: screening
• Traducteur Français - hindi: जाँच
• Traducteur Français - arabe: فحص
• Traducteur Français - russe: скрининг
• Traducteur Français - portugais: triagem
• Traducteur Français - bengali: স্ক্রীনিং
• Traducteur Français - français: dépistage
• Traducteur Français - malaisien: pemeriksaan
• Traducteur Français - allemand: Abschirmung
• Traducteur Français - japonais: スクリーニング
• Traducteur Français - coréen: 상영
• Traducteur Français - javanais: screening
• Traducteur Français - vietnamien: sàng lọc
• Traducteur Français - tamoul: திரையிடல்
• Traducteur Français - marathi: स्क्रिनिंग
• turc: perdeleme
• Traducteur Français - italien: screening
• Traducteur Français - polonais: badania przesiewowe
• Traducteur Français - ukrainien: скринінг
• Traducteur Français - roumain: screening-ul
• Traducteur Français - grec: διαλογής
• Traducteur Français - afrikaans: screening
• Traducteur Français - suédois: rastrering
• Traducteur Français - norvégien: screening

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PERDELEME»

Découvrez l'usage de perdeleme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perdeleme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Çanakkale Cephesi'nde hava savaşları - Sayfa 195

Perdeleme Uçuşu Yapan Müttefik Uçaklarının Düşürülmesi 20 Aralıkta, Kuzey Cephesi'nin düşman tarafından epeyce boşaltıldığı anlaşıldı. Bir gün önceki kötü hava koşulları Türk uçaklarının keşfine engel olmuştu. Ayrıca müttefik askerlerinin ...

Cenk Avcı, 2009

Öteki Dünyadan Gelen Mektup

“Evet, bu da varsayımlarından birisi, ötekiyse, ki bu gece aklıma geldi, bana katilin perdeleme içine perdeleme yerleştirmek istediğini düşündürüyor, daha iyi açıklayayım...Eğer iki cinayeti birbirleriyle ilişkilendirmemiş olsaydık, ilk yapacağımız ...

Claudio Ruggeri, 2015

ADOBE DREAMWEAVER CS5.5: Her Yönüyle Eşsiz Bir Kaynak!

Açılan bağlam menüsünden Cloaking>Setting (Perdeleme> Ayarlar) seçeneğini tıklayın. 2. Açılan Site Ayarları penceresinde Enable Cloaking (Perdelemeyi Etkinleştir) seçeneğini işaretleyin. Cloak files ending with (Bununla biten dosyaları ...

Yavuz Gümüştepe, 2011

İstanbul'a dâir - Sayfa 153

Yedi tepe üzerine kurulmuş bir şehrin, ecdâdımız tarafından bu tepelerde yüceltilmiş âbidelerini bile perdeleyecek inşaata İstanbul'da evet demek ve tahammül etmek kolay değildir. Meselâ Unkapanı Köprüsü'nden Atatürk Bulvarı ...

Nihad Sâmi Banarlı, 1986

Mesuliyet Şuuru:

... âyetlerindendir. Olur kiinsanlar düşünür de ders alırlar. (A'râf Sûresi, 26). Bakışları. Perdeleyen. Allah. Korkusu. Üstat Hazretleri iffet ve takva konusunda kendi hayatından önemli bir hatırayı bizimle şöyle paylaşır: “Kırk sene evvel ...

Numan Koçak, 2015

Sohbet Halkaları İçin “Meclis Âdabı”: - Sayfa 37

İkincisi: Halkanın ortasına geçip oturan kimse, o meclistekilerin birbirlerinin yüzlerini görmelerine engel olur ve onların aralarına bir nevi perdeleme yapmış olur ki, bu da oradaki insanlara bir eziyettir. Üçüncüsü: Böyle bir davranışta bulunan ...

Faruk Furkan, 2013

Osmanlı Sarayında Hayat:

Harem'in asıl kapısının Kara Ağalar Taşlığı'ndan görünmesine mâni olmayı amaçlayan bir perdeleme vazifesi de görür. Bu kapı, Harem'in üç ana bölümünün bağlandığıNöbetYeri'ne açılır. Kubbeli ve kemerli açık bir sahanlık olarak geçiş yeri ...

İlber ORTAYLI, 2014

Agartha I: "Kader Mührü": "Evrende yalnız değildik ve ... - Sayfa 28

Bu perdeleme ile sistem yöneticileri her şeyin yolunda olduğunu düşünmelerine rağmen; biz Nevada başta olmak üzere kaçış güzergahındaki tüm noktalarda rapor edilecek tanımlanamayan uçaklar için görev raporlarını halletmiş olacaktık.

Ceyhun C. Canbazoğlu, 2015

Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:

Kâinatın vevahyin sesine tamamen kapalı hale gelmişbir kulak da yine mühürlenmiş bir kulak, kâinattaki ve uzvu bulunduğu vücuddaki bütün delillere kapanmış bir göz de bütünüyle perdelenmiş bir gözdür. Allah muhafaza,bir insanda göz ...

Ali ÜNAL, 2015

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:

Kâinatınve vahyin sesine tamamen kapalıhale gelmiş birkulakda yine mühürlenmiş birkulak, kâinattaki veuzvu bulunduğu vücuddaki bütün delillere kapanmış bir göz de bütünüyle perdelenmiş bir gözdür. Allah muhafaza, bir insanda ...

Ali Ünal, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERDELEME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perdeleme est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Komşu çocuğuna hırsızlık yaptırdılar!

Kamera kayıtlarında bir reyonda asılı bulunan kadın müşterinin çantasını müşteri kılığındaki iki kadının perdeleme yaptığı küçük bir çocuğun da çantayı alarak ... «Sabah, sept 15»

SIRA DIŞI PERDELEME SİSTEMLERİ

Perdeleme çeşitleri eskiden sıklıkla kullandığımız tül perde kavramından çıkmış kullanım alanlarına göre şekillenerek gerçekçi bir değişim geçirmiştir. «Garbiyar.Com, sept 15»

TERÖRE ÇÖP KAMYONLU PERDELEME!

Türkiye şehitlerinin yasını tutarken terör örgütünün gençlik yapılanması YDG-H'ye bağlı hainler, şehirlerdeki çalışmalarında Halkların Demokratik Partisi HDP ve ... «Aktif Medya, sept 15»

KÜÇÜK ÇOCUĞA YAPTIRILAN HIRSIZLIK KAMERADA

Çarşaflı bir kadının hırsızlık anında perdeleme yaptığı güvenlik kamerasından tespit edildi. Olay, 19 Ağustos'ta Sultanbeyli'de bir alışveriş merkezinde (AVM) ... «Milliyet, août 15»

Cizre sokaklarında hendekler, mevziler ve tedirginlik

Cizre sokaklarında kurulan mevzi ve barikatların yanı sıra polisin görüş açısını engellemek için battaniyelerle perdeleme yapılmış durumda. İlçenin sokakları bu ... «Radikal, août 15»

Yankesicilik İddiası

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Kolu sarılı şüphelinin görünmesi, - Aynı şahsın tekrar gelerek genç kızın çantasını elindeki poşetle "perdeleme" yaparak cep telefonunu ... «Son Dakika, août 15»

Güçlü: Bölgedeki çatışmaları Türkiye'ye taşımak gibi bir koku geliyor

Cihan Haber Ajansı'na konuşan Güçlü, patlamada ilk planda IŞİD'in akla geldiğini ancak IŞİD'in bir perdeleme olabileceğini vurguladı. Güçlü, şunları kaydetti: ... «Cihan Haber Ajansı, juil 15»

Doğu Türkistan'da yeni perdeleme aracı: IŞİD

Doğu Türkistan gerçeği, dünyanın ve Türkiye'nin görmezden geldiği, görmezden gelinmese de siyasi çıkarlar uğruna feda edilen bir gerçek. Çin'in ticari gücü bu ... «Timeturk, juil 15»

Zaman gazetesinden büyük gaf!

Zaman Gazetesi'nin Paralel Yapı'nın gerçekleştirdiği ve yabancı istihbarat teşkilatlarına servis ettiği yasa dışı dinleme faaliyetlerini perdeleme çabası büyük ... «Ahaber, juil 15»

Yankesicilik Yapan Suriyeli 2 Genç Kız Yakalandı

Fatih'te Hindistan uyruklu kadının çantasından perdeleme yöntemiyle 420 TL çalan Suriye uyruklu 2 genç kız, kaçmaya çalışırken kendilerini takip eden polis ... «Haber Tadı, juil 15»