Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "screening" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCREENING EN ITALIEN

screening play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCREENING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Screening est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCREENING EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «screening» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dépistage

Screening

Le terme de dépistage est un anglicisme utilisé en médecine pour indiquer une stratégie de diagnostic généralisée utilisée pour identifier une maladie dans une population présentant un risque moyen de maladie, ce qui est considéré comme suffisamment élevé pour justifier les dépenses et le stress pour le rechercher. Contrairement aux tests médicaux effectués dans la pratique diagnostique clinique générale, les procédures de dépistage prévoient que des examens médicaux sont effectués sur un tapis dans toute la population en question, ce qui, par définition, ne présente aucun symptôme ou symptôme clinique de maladie. Le dépistage peut être effectué dans toute la population, sur un seul sexe ou sur des sujets à risque accru de développer une maladie particulière pour des raisons d'exposition à des agents pathogènes ou de la familiarité. Il termine screening, è un anglicismo utilizzato in medicina, per indicare una strategia di indagini diagnostiche generalizzate, utilizzate per identificare una malattia in una popolazione con un rischio medio di malattia, che si reputa sufficientemente elevato da giustificare la spesa e lo stress di cercarla. A differenza dei test medici eseguiti nella pratica diagnostico-clinica generale, le procedure dello screening, prevedono che gli esami medici siano eseguiti a tappeto su tutta la popolazione in oggetto che, per definizione, non ha alcun sintomo, né segno clinico di malattia. Lo screening può essere condotto su tutta la popolazione, su un solo sesso, o su soggetti ad aumentato rischio di sviluppare una determinata malattia per motivi di esposizione ad agenti patogeni o per familiarità.

définition de screening dans le dictionnaire italien

La première définition du criblage dans le dictionnaire est l'investigation préliminaire, menée dans n'importe quel contexte, basée sur certains éléments de sélection. Une autre définition du dépistage est dans le diagnostic, l'enquête de masse des sujets exposés à un risque élevé de maladie, pour identifier l'incidence et la cause de la maladie elle-même. Le dépistage est également une protection contre les rayonnements, les émissions de chaleur ou d'autres formes d'énergie.

La prima definizione di screening nel dizionario è indagine preliminare, condotta in un ambito qualsiasi, in base a determinati elementi di selezione. Altra definizione di screening è nella diagnostica, indagine di massa su soggetti esposti ad alto rischio di malattia, per individuare l'incidenza e la causa della malattia stessa. Screening è anche protezione con uno schermo da radiazioni, emissioni di calore o di altre forme di energia.

Cliquez pour voir la définition originale de «screening» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCREENING


aquaplaning
aquaplaning
body-conditioning
body-conditioning
browning
browning
canyoning
canyoning
caravanning
caravanning
distance learning
distance learning
e-learning
e-learning
easy listening
easy listening
family planning
family planning
happening
happening
inning
inning
mooning
mooning
opening
opening
personal training
personal training
planning
planning
scanning
scanning
skyrunning
skyrunning
training
training
zoning
zoning

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCREENING

screato
scredente
scredere
screditabile
screditamento
screditante
screditare
screditarsi
screditato
scredito
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi
screpolato
screpolatura
screpolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCREENING

advertising
booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
parking
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming

Synonymes et antonymes de screening dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCREENING»

screening neonatale traduzione gravidanza significato trombofilico prenatale mammografico economia termine anglicismo utilizzato medicina indicare strategia indagini diagnostiche generalizzate utilizzate identificare malattia popolazione rischio medio reputa sufficientemente elevato ulss home breadcrumd arrow età della vita adulta screening oncologici osservatorio nazionale evidenza attitudine latitudine estensione programmi italia titolo dell edizione convegno organizzato glossario paginemediche esame larga scala raccogliere informazioni circa insorgenza malattie diffusione sociale costituito complesso airc ogni tumore identificato precocemente maggiori probabilità guarigione tutti tumori sono disponibili ecco guida personaltrainer utile diagnosticare patologie quando eseguire quanto dura come esegue quali risultati epicentro istituto superiore sanità

Traducteur en ligne avec la traduction de screening à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCREENING

Découvrez la traduction de screening dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de screening dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «screening» en italien.

Traducteur Français - chinois

筛查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proyección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाँच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فحص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрининг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blindagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্রীনিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépistage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemeriksaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschirmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクリーニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

screening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sàng lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரையிடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रिनिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarama
70 millions de locuteurs

italien

screening
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Screening
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скринінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

screening-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

screening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

screening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de screening

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCREENING»

Le terme «screening» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «screening» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de screening
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «screening».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCREENING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «screening» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «screening» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot screening en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCREENING»

Découvrez l'usage de screening dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec screening et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L’ambulatorio in psichiatria dell'età evolutiva: Screening, ...
In psichiatria dell infanzia e dell adolescenza il primo contatto con il paziente riveste una grande importanza clinica e può far risparmiare tempo e risorse.
Valentina IVANCICH, 2012
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Poiché l'uso indiscriminato delle tecniche invasive nelle gestanti under 35 appare improponibile1 si può facilmente comprendere lo sforzo della comunità scientifica per mettere a punto test di screening capaci di identificare nella popolazione ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Genetica Umana
All'inarca nello stesso periodo, uno screening di popolazione per la talassemia è stato avviato, con paragonabile successo, anche nell'isola di Cipro. È interessante, tuttavia, confrontare questi programmi con due altri screening di ...
Bruce R. Korf, 2001
4
La colonscopia virtuale
Un altro problema organizzativo di notevole importanza per i soggetti da sottoporre a screening è quello di coordinare i centri di radiologia con quelli di endoscopia. Se, infatti, tali soggetti devono perdere due giorni di lavoro per lo screening ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
5
Pediatria. Principi e pratica clinica. Con CD-ROM
I principi etici fondamentali che devono essere alla base di decisioni concernenti gli screening non sono molto differenti da quelli che devono guidare tutta l' assistenza medica in generale e pediatrica in particolare: • non determinare alcuna ...
Giorgio Bartolozzi, Maurizio Guglielmelli, 2008
6
Analisi economica del contratto
È possibile individuare un valore del costo dello screening sostenuto dal produttore rispetto al quale la spesa sanitaria attesa è la stessa a prescindere dal fatto che lo screening sia ostacolato o incentivato da parte dell'acquirente. Quando il ...
Giuseppe Clerico, 2008
7
Sviluppo sociale e benessere in Emilia-Romagna. ...
Programmi di prevenzione e campagne vaccinali La prevenzione oncologica è a livello nazionale una delle priorità del “Piano Nazionale della Prevenzione”, e viene attuata attraverso la promozione di programmi di screening a cui invitare ...
Rettaroli, Zurla, 2014
8
Camici invisibili. Manuale pratico per volontari in oncologia
Lo screening, d'altra parte, può anche associarsi a un risultato falso positivo (vale a dire che il soggetto sottoposto al test non ha alcun tumore, ma il risultato del test è positivo), e questo – è facile immaginarlo – genera indebitamente ansia nel  ...
Barbara Buralli, Buralli, Amoroso, Domenico Amoroso, 2011
9
Manuale Ambiente
Valutazione di impatto ambientale (fase di scoping e fase di screening) e quelle a valle (monitoraggio). Secondo quanto stabilito da detto articolo 19 la VIA comprende: 1) lo svolgimento di una verifica di assoggettabilita` (screening); 2) la ...
Aa.vv., 2008
10
L'ABC del programma SPSS. Come avviarsi alla pratica del ...
Introduzione Obiettivo del capitolo è la presentazione delle operazioni preliminari di screening dei dati, necessarie per poter procedere ad una corretta analisi dei dati. A tale scopo verrà mostrato l'uso dell'analisi delle frequenze, spiegata la ...
Mastrorilli, Petitta, Borgogni, Steca, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCREENING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme screening est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Screening oculistico per tutti i neonati
La Spezia - Dal 2 luglio all'ospedale S. Andrea e dal 7 al S. Bartolomeo ha preso avvio la campagna di screening oculistico per tutti i nuovi nati ... «Citta della Spezia, juil 15»
2
Centro Screening Asl 1 imperiese. Punto informazioni presso l …
A partire da lunedì 27 Luglio 2015 fino a giovedì 30 luglio 2015 il personale del Centro Screening dell'Asl 1 Imperiese attiverà un punto ... «SanremoNews.it, juil 15»
3
Palombo (Chirurgia del San Martino): 'Importante lo screening per …
Genova - “Mezzora ti salva la vita”. E basta anche meno, perché uno screening all'aorta addominale dura solo quindici minuti, non è invasivo, ... «Genova Post, juil 15»
4
Al Via lo Screening del Tumore del Colon – Retto, ecco dove eseguirlo
La ASL di Salerno, che ha posto fra le massime priorità il Programma di Screening Oncologici attivando e potenziando gli Screening del ... «InfoCilento, juil 15»
5
Special Olympics, fare sport è tutta salute: controlli medici e …
Medici specialisti, tutti volontari, durante la settimana dell'evento mettono infatti a disposizione degli atleti una serie di screening gratuiti di alta ... «SuperAbile, juil 15»
6
Asl Salerno: Al via lo screening del tumore del colon-retto
La ASL di Salerno, che ha posto fra le massime priorità il Programma di Screening Oncologici attivando e potenziando gli Screening del ... «Cilento Notizie, juil 15»
7
Trasferimento servizio screening, Severi (FI): “non ci sono tempi certi …
Trasferimento servizio screening, Severi (FI): “non ci sono tempi certi per il rientro a Sassuolo ed i tempi brevi della Giunta non forniscono ... «Bologna 2000, juil 15»
8
Intesa sugli screening sanitari, plauso da Forza Italia
ACERRA – “La firma del protocollo di intesa con l'Asl Napoli 2 per dare finalmente il via libera agli screening sanitari ad Acerra è un'ottima ... «Il Gazzettino Locale, juil 15»
9
Università di Genova: screening per la giornata di prevenzione degli …
Genova. Il giorno 24 luglio 2015 alle ore 11, presso l'Aula Ligure di Via Balbi 5 (II° piano – Rettorato) è indetta una conferenza stampa di ... «Genova24.it, juil 15»
10
La Misericordia organizza uno screening audiologico gratuito
Sabato 25/07/2015, dalle ore 09.00 alle 13.00 presso la sede della Misericordia sita in Sant' Angelo a Cupolo alla Via Dante, viene ... «Ottopagine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Screening [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/screening>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z