Téléchargez l'application
educalingo
perdelenmek

Signification de "perdelenmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERDELENMEK EN TURC

perdelenmek


QUE SIGNIFIE PERDELENMEK EN TURC

définition de perdelenmek dans le dictionnaire turc

être rideau.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC PERDELENMEK

aksilenmek · alevlenmek · ateşlenmek · bedirlenmek · beklenmek · belenmek · belgelenmek · belirlenmek · bellenmek · beneklenmek · benimsenmek · benlenmek · bereketlenmek · berelenmek · beslenmek · bestelenmek · betelenmek · betimlenmek · bezenmek · beğenmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PERDELENMEK

perde arkasında · perde ayaklılar · perde çekmek · perde inmek · perde kurmak · perde perde · perdeci · perdecilik · perdedar · perdeleme · perdelemek · perdelenme · perdelerini açmak · perdeli · perdeli pilâv · perdelik · perdesi sıyrık · perdesi yırtık · perdesiz · perdesizlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PERDELENMEK

bilenmek · bileğine güvenmek · bilgilenmek · bilinçlenmek · bilmezlenmek · bitlenmek · biçimlenmek · boğazı düğümlenmek · boğazında düğümlenmek · böbürlenmek · böceklenmek · böcelenmek · bölümlenmek · bütünlenmek · büyüklenmek · büyülenmek · celâllenmek · cemilenmek · cephelenmek · cerahatlenmek

Synonymes et antonymes de perdelenmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PERDELENMEK»

perdelenmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perdelenmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERDELENMEK

Découvrez la traduction de perdelenmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de perdelenmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perdelenmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para esmalte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to glaze
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमकीला रोगन करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على سطح أملس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Для глазури
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para esmalte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চক্চকে করা থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour glacer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk menjadi sayu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zum Bestreichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

釉するには
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유약 하려면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo glaze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhòa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படிந்து உறைந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खिडकी करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

perdelenmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a smalto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

glazury
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

для глазурі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru glazură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να λούστρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om glans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glasyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til pensling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perdelenmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERDELENMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de perdelenmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perdelenmek».

Exemples d'utilisation du mot perdelenmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PERDELENMEK»

Découvrez l'usage de perdelenmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perdelenmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 298
Bizim algı hatalarımız nedeniyle gerçeği örten perdelerimizin (örtülerimizin) O'nun yarattığı perdelere denk olamayacağı ve yırtılıp atılacakları bu âyetten çıkarımı yapılabilecek bir başka temel noktadır. Peki, ışıkla (nur) perdelenmek ne demek?
Melih Ümit Menteş, 2014
2
ADOBE DREAMWEAVER CS5.5: Her Yönüyle Eşsiz Bir Kaynak!
Perdelenecek. Dosya. Türlerini. Belirleme. Siteyi hazırlarken çeşitli dosyalarla çalışırız. Örneğin; bir grafik dosyasını hazırlamak için bir resim editöründen faydalanırız. Photoshop gibi resim editörleri.
Yavuz Gümüştepe, 2011
3
Ýigrimi Üçünji Söz:
2. Bir 266у11 пишпу11, yagtysynyñ gitmegi. 3. Perdelenmek. Huzur - 1. Tayyar (362 61111п66) b01mak. 2. Her pursat А11611у11 göZegçiligindedigiñi duymak. 3. Ruhy yakynlyk mertebesi. Ybadat netijesinde yüZe çykan kö 11111 rahatlygy.
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
4
Yetim Çocuk:
Metin dokunsalar ağlayacak gibiydi. –Hayrola, hiç mutlu görünmüyorsun, diye sordu Mevlit Hoca. Metin başını öneindirdi. Gözleri yaşlarla perdelenmek üzereydi: – Değilim Hocam. – Niçin peki, neoldu? –Az önce bizimArif ile karşılaştık yolda.
Yavuz Bahadıroğlu, 2002
5
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
Çünki, birşeyin başka birşeye vâsıta,aracı olması,bu iki şeyin başka başka oldukları zemândadır. İkisi birleşince, bunlar için, birbirlerine vâsıta olmak, perde olmak, perdelenmek gibi şeyler düşünülemez. İkişey birleşince, her işleri ortak olur.
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
6
Türkçe yazım kılavuzu - Sayfa 172
... peskir pençe - perdelenme peron pesrev pençelemek perdelenmek peronospora pestahta pençclesmek perdeli persenk pestamal pençeli pere personel pestamallik pençe pençe perende perspektii Pestuca pençgâh perendebaz persembe ...
Feridun Narin, ‎Erdinç Uzun, 1984
7
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 987
[Voiler] Perdelenme 1 {t- m-) Üstüne Perdelenmek) perde çekilme, çekilmek, perdeli olma, olmak. [Se voiler •] Perdeli (/•/•) Perdesi olan, zar ile ihata olunmuş§Namuslu, afif. [Voile.e; cache',e§Chaste; honnete.J Perdesiz { t-f- ) Perdesi ve ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
8
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 554
Perdahçı, perdahlamak, perdahlanmak, perdahlı» PERDE, fars. perde (örtü, yaygı)den perde» Perdeayaklılar, perdeci, perdeleme, perdelemek, perdelenme, perdelenmek, perdeli, perdesiz» PEREME, rum. perama (küçük kayık)dan pereme ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
9
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
Veya mana şöyle olabilir: Dünyada iken “Gözlerimiz perdelendi.” dediğiniz gibi, yoksa burada da mı gözleriniz perdelendi?! 16“aßla lj “jl lƒgpàlš li” “Girin oraya, ister sabredin ister etmeyin, artık sizin için birdir.” Çünkü, sizin için buradan bir ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
10
Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 64
Yani düşüncesiyle ulaştığı, gördüğü noktada ne görmüşse o kadar düşünmeye başlamış, o gördüğüyle perdelenmiştir. Geldiği noktada o, düşünerek gördüğü ile düşünmeye başlar. Diyelim ki, bulunduğu yerden bakıp, düşünüp, hesap ederek ...
Yılmaz Dündar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERDELENMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perdelenmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"İnsansı"lar ve "İnsan"lar
“Halife” olarak yaratılmışken, kendi varlığındaki bu yüce nimetten gaflete düşer; yalnızca karşısındakinde görüp kendindekinden perdelenmek suretiyle, ... «Pressturk, oct 15»
2
MHP, Saray Kumpasına Karşı Kenetlendi
HDP ile hükümet kuran AKP'nin planı, MHP'den bir bakan alarak AKP-HDP Hükümeti'nin perdelenmek istendiği hatırlatan MHP'liler, Saray ve AKP'nin MHP ... «Aktif Haber, août 15»
3
Yurtdışına Para Çıkarma Genelgesi Meclis'e Geliyor
Kaynak belli olmasın diye olabilir. Geçen paraların kaynağı perdelenmek istenilebilir” dedi. Yasanın tam 7 Haziran seçimlerinden 1 gün sonra çıkarılmasına ise, ... «Aktif Haber, juin 15»
4
Milletvekili İşbilen'den Derneklere Operasyon Eleştirisi
Burada bir algı operasyonu var. Bu operasyonun ardına gizlenerek ne gibi yolsuzluklar perdelenmek isteniyor? Manisa'daki bu operasyonların ardındaki gerçek ... «Haberler, mai 15»
5
MHP'lilerden '16 ada işgali' için çok sert tepki
ahlak değerleri ile ters düşen ve sanat adı altında perdelenmek istenen bu çirkin sergiyi kabul edemeyiz.” Demek: Türk kavramının yok edilmesi, Türk bayrağının ... «Haber 3, mars 15»
6
MHP, AKP'yi Yeterince Baskıcı Bulmuyormuş!
Ama bizler; Türk Milliyetçileri, Türk-İslam Ülkücüleri Türk Milletinin ahlaki değerleri ile ters düşen ve sanat adı altında perdelenmek istenen bu çirkin sergiyi kabul ... «Cumhuriyet, mars 15»
7
MHP'den kurultay daveti
Olağan Büyük Kurultayına ilişkin yaptığı yazılı açıklamada, Türkiye'nin ufkunun perdelenmek, tarihi yürüyüşünün sekteye uğratılmak istendiğini belirterek, ... «Sözcü, mars 15»
8
"Ahlaki çöküntüye sessiz kalamayız"
Bizler; Türk Milliyetçileri, Türk İslam Ülkücüleri, Türk Milletinin ahlak değerleri ile ters düşen ve sanat adı altında perdelenmek istenen bu çirkin sergiyi kabul ... «Odatv, mars 15»
9
Selçuk GÖKDAĞ
Öğretmenlerin gayret yetersizliğine mi vurgu yapılarak meselenin özü perdelenmek istenmektedir? Bataklık kurutulmadan, sinekle mücadele asla muvaffakiyetle ... «Meb Medya, mars 15»
10
"Şii Hilali" gerçek oldu!
... 'Şii seddi' ile eski Osmanlı coğrafyasında liderliği perdelenmek istenen Türkiye", neden Cumhurbaşkanı'nın Arabistan ziyaretiyle sembolleşen 'ittifaktaki küçük ... «CNN Türk, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perdelenmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/perdelenmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR