Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pespaye" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESPAYE EN TURC

pespaye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PESPAYE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «pespaye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pespaye dans le dictionnaire turc

bas, bas, vil. pespaye Alçak, soysuz, aşağılık.

Cliquez pour voir la définition originale de «pespaye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PESPAYE


daye
daye
döner sermaye
döner sermaye
emaye
emaye
fuaye
fuaye
fürumaye
fürumaye
gaye
gaye
himaye
himaye
ilânihaye
ilânihaye
kinaye
kinaye
mütedavil sermaye
mütedavil sermaye
paye
paye
saye
saye
sermaye
sermaye
vikaye
vikaye

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PESPAYE

pes demek
pes etmek
pes perdeden
pesek
peseta
pesimist
pesimizm
pesleşme
pesleşmek
peso
pespayelik
pespembe
pest
pestenkerani
pestil
pestil gibi
pestile çevirmek
pestili çıkmak
pestilini çıkarmak
pestilleşme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PESPAYE

Ali´nin külâhını Veli´ye
abiye
adliye
akliye
aktariye
ameliye
arakıye
ardiye
armudiye
arpa şehriye
asabiye
askeriye
askerî rüştiye
asliye
atelye
atölye
ayranı yok içmeye
aziziye
badiye
âdet yerini bulsun diye

Synonymes et antonymes de pespaye dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PESPAYE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pespaye à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESPAYE

Découvrez la traduction de pespaye dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de pespaye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pespaye» en turc.

Traducteur Français - chinois

粗俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vulgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vulgar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتذل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вульгарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vulgar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vulgaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vulgär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低俗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저속한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sleazy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கங்கெட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ
75 millions de locuteurs

turc

pespaye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volgare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wulgarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вульгарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vulgar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυδαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulgêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulgär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vulgær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pespaye

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESPAYE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pespaye» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pespaye en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PESPAYE»

Découvrez l'usage de pespaye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pespaye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alman İdeolojisi
Sanço'nun kişiliğinden çok, Alman teorisyenlerinin şu sıra içinde bulunduğu genel sıkıntıdan kaynaklanan kategoriler arasında ilk sırayı, pespayeliğin tamama erdiği nokta olan pespaye ayrım almaktadır. Azizimiz, tekil ve tümel, ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
2
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 307
yeyim, uzatmayalım" gibi tekrarlanan kelimeler. • Bu kelimeyi pelesenk'le karıştırmayınız. (bkz. pelesenk) pespaye (F.b.s. pest-^pâye): Derecesi düşük, aşağı, bayağı olan. «Açılış gecesinden sonra ben de "Osmanlı iki kaftan bir çadır değildir" ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
3
Zeki Olduğunu Düşünüyor musun?: Oxford ve Cambridge ...
Gündüz yayınlanan kötüTV programları gibi, pespaye aşk vemacera romanlarının dainsanları zihnen pelteleştirdiğisöylenir. İnsanlar 200 yıl önce aşağı yukarı aynı şeyi söylüyorlardı. Ta Napolyon savaşları döneminde, özellikle yaşlı kuşağın ...
John Farndon, 2010
4
Büyük Doğu Çağı Başlıyor! : Hüküm Dergisi: 5. Sayı | Mayıs ... - Sayfa 16
... Erkan, İbrahim Sancak, Recep Yıldız, Haki Demir, Selim Seyhan, Halit İstanbullu, Mahmut Sami Gülcü, M. Emin Maraşlı, Ahmet Açıkgöz Yusuf Ziya Mermertaş. B keMalİzM'İn peSpaye aRtıklaRı üStaD'a “GeRİcİ” DeMİŞ E.Sıddık KARATAŞ ...
İhsan Şenocak, ‎Murat Şan, ‎Abdullah Kadıoğlu, 2013
5
Batı medeniyeti karşısında Ahmed Midhat Efendi - Sayfa 185
... sınıfı pespâye bulunan halkı ol kadar istihfâf etmekte bulunmuşlardı ki bunlardan birisi yanında pes-pâye sınıfından bulunan bir halk zâdegândan birisinin bir selâmına bile nâil olamadığı hâlde Pol isminde bir pes-pâye Fransa kudemâ-yı ...
M. Orhan Okay, 1989
6
Bati medeniyeti karṣisinda Ahmed Midhat Efendi - Sayfa 151
... bunlardan birisi yanında pes-pâye sınıfından bulunan bir halk zâdegândan birisinin bir selâmına bile (225) Avrupa Âdâb-ı Muaşereti. Mukaddeme s. 2-3 nâil olamadığı halde Pol isminde bir pes-pâye Fransa kudemây-ı hâ- 151 Sosyal Sınıflar.
M. Orhan Okay, 1975
7
Osmanlı padişahları - 3. cilt - Sayfa 994
Bu fetva pâdişaha gösterildiği vakit gözlerinden yaş gelecek kadar müteessir olmuş, fakat bu pespaye güruhun arzularına karşı da durmak tehlikeli olduğu için (yakılmasına rızam yoktur, bari yıkılsın!» dedi. Bunun üzerine bir alay baldırı çıplak ...
Zuhuri Danışman, ‎S. Gök, 1971
8
Mı̂rzâ-zâde Mehmed Sâlim dı̂vânı: tenkitli basım - Sayfa 194
T2 49b, Ü 70a. (bajlik) -Tl , Gazel-i Tesdis Beray-i Matla' M. (I) (2b) zara : darà T2. (3 - 4) M'de yer degi§tirmi§ . (3a) pes-paye vü : pes-paye-i M, T2. (4b) (ü):-M.Tl.T2.Üysabn :sabrTl. Beni sü-yi ferahdan eylediñ yad 6 Ding ey nale-i tab'-i 194.
Mehmed Emin Salim, ‎Adnan İnce, 1994
9
Galatât sözlükleri - Sayfa 203
PES-PEST: "Alçak, aşağı" mânâsına olan ve pes-pâye, pes-hilkat gibi terkipler teşkil eden bu kelimenin sahihi pesttir (Defter-i Galatât, 68). // Pest "alçak" manasınadır. Mecâzen bî-himmet adama ıtlak olunur. Pes- pâye galattır (Fâzıl'm Galatât ...
Zühal Kültüral, 2008
10
Türkçenin sadeleşme tarihi, Genç Kalemler ve Yeni Lisan ... - Sayfa 122
kabil olmayacakdir. Hayir... Zavalli yenilik, zavalli bayramlik elbiselere benzeyen garîb yenilik." Yakub Kadri'nin bu alayli ve agir tenkit yazisina kar§i verilen cevaplar da, o derece agir ve alayliydi. Bunlardan birinde, "Pes-pâye Bir Hicve Ciddî ...
Yusuf Ziya Öksüz, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESPAYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pespaye est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuray Mert: Bırakın Cihangir, Nişantaşı zevzekliğini; ülkeyi onlar …
Demokrasiyi bir Batı oyunu bellemişler, pespaye otoriterliği “kadim gelenek” sanıyorlar. Tüm geleneksel toplumların siyaset etme biçimini “atalarınınözgün ... «T24, août 15»
2
Elif Çakır'dan Cem Küçük'e: Şuursuz medya patronunun şuursuz …
... düştüğü pespaye duruma üzülüyorum” mesajını yazdı. Eski gazetesi için “pespaye” demesi dikkat çeken Elif Çakır, kısa bir süre sonra bu iki mesajı da sildi. «T24, juil 15»
3
Darbeyi son cümlede vurdu!.. Markar Esayan'dan Ahmet Hakan'a …
... Ahmet Hakan köşesinde ikidir şahsıma bu tekniği uyguluyor. Bizlerin şanssızlığı Batı'nın kötü bir kopyası olarak kalemşorlarımızın de pespaye olması. 0. «SuperHaber.tv, juil 15»
4
Karaca: Guardian Erdoğan'dan ne istiyor?
"Guardian'ın 5 Haziran'da yayınladığı ve snopluğun, küstahlığın, bir devlet başkanını aşağılamanın en pespaye örneklerinden biri olarak sergilediği "Bil bakalım ... «Timeturk, juin 15»
5
İhsanoğlu çok kızdı: Adi, pespaye, temelsiz, ahlaksız
Seçim çalışmaları kapsamında Eyüp'te esnaf ziyareti yapan MHP İstanbul 2. Bölge 1. Sıra adayı Ekmeleddin İhsanoğlu, basın mensuplarının sorularını yanıtladı. «Vatan, mai 15»
6
Coca Cola'nın pespaye reklamı ahlâkı ve hayâ'yı yerle bir ediyor!
Coca Cola'nın pespaye reklamı ahlâkı ve hayâ'yı yerle bir ediyor! Gazeteci-yazar Yusuf Kaplan, Coca Cola'nın yeni reklam filmi için "pornografik reklam" ... «Yeni Akit Gazetesi, mai 15»
7
AHMET TEZCAN: “TÜRK MEDYASI DARBE DÖNEMİNDEN BİLE …
Bugünün medyası 80 darbesi döneminden bile daha pespaye halde diyen Tezcan, medyanın insani bir medya mı yoksa kılıf medyası mı olacağına karar ... «Milliyet, mars 15»
8
Bugün Mutlaka Okumanız Gereken 10 Köşe Yazısı
Pespaye laflar, pespaye zihinler, pespaye ruhlar! En okumuşları 'pagan medeniyeti' sayıklıyor! Bırakın pagan medeniyetini dönüp kendinize bakın. 'Alemlere ... «Onedio, févr 15»
9
'Gece gündüz cinsel özgürlük, bireysellik narası atarsanız olacağı bu …
Bu ülkenin nasıl bir dekandasın / tefessühün, nasıl ayartıcı ve pespaye bir dekadans'la dans'ın eşiğine yuvarlandığının iğrenç göstergesidir bu! Bu ülkede ... «T24, févr 15»
10
Haluk Koç'tan Ahmet Davutoğlu'na çok sert tepki
Birkaç gündür CHP'yi diline dolamış, tek sermayesi olan inanç tacirliğini en pespaye, an aşağılık, en alçak ifadelerle, hayasızca kullanıyor. Bu beyefendinin ... «Bugün Gazetesi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pespaye [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/pespaye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z