Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pıtrak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITRAK EN TURC

pıtrak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PITRAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «pıtrak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pıtrak

bardane

Pıtrak

PITRAK est un nom commun pour les espèces végétales herbacées avec des graines barbelées originaires d'Amérique et d'Asie qui composent le genre Xanthium de la famille des papatyagillers. Pıtrak, papatyagiller familyasından Xanthium cinsini oluşturan Amerika ve Asya'ya özgü dikenli tohumlara sahip otsu bitki türlerinin ortak adı.

définition de pıtrak dans le dictionnaire turc

PITRAK Plante herbacée annuelle (Xantium spinosum) attachée aux poils des animaux et aux vêtements du peuple. Très granuleux, fréquent. pıtrak Dikenli tohumları hayvanların kıllarına ve insanların giysilerine takılan bir yıllık ve otsu bir bitki (Xantium spinosum). / Çok taneli, sık.
Cliquez pour voir la définition originale de «pıtrak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PITRAK


acımtırak
acımtırak
acırak
acırak
affınıza sığınarak
affınıza sığınarak
al bayrak
al bayrak
alçarak
alçarak
anorak
anorak
arak
arak
bakarak
bakarak
baldırak
baldırak
barak
barak
bastırak
bastırak
bayrak
bayrak
berrak
berrak
beyazımtırak
beyazımtırak
biyaprak
biyaprak
borak
borak
bozrak
bozrak
bıtırak
bıtırak
katrak
katrak
matrak
matrak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PITRAK

sırıklaşma
sırıklaşmak
sırıklık
smak
şpışlama
şpışlamak
şt
şt demek
pıt
pıt pıt
pıt pıt atmak
pıtır pıtır
pıtırdama
pıtırdamak
pıtırdatma
pıtırdatmak
pıtırtı
pıtırtı etmek
pıtrak gibi
yrım pıyrım

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PITRAK

canfes gibi yaprak
dal yarak
dostlar başından ırak
dur durak
durak
dışrak
ekşimtırak
eski toprak
et toprak
evlerden ırak
evrak
firak
idrak
çaprak
çatak bayrak
çiğ toprak
çorak
çıngırak
çırak
ırak

Synonymes et antonymes de pıtrak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PITRAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de pıtrak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITRAK

Découvrez la traduction de pıtrak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de pıtrak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pıtrak» en turc.

Traducteur Français - chinois

苍耳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cocklebur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cocklebur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب الخشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дурнишник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেলক্রো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cocklebur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Velcro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cocklebur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オナモミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오나 모미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Velcro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cocklebur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெல்க்ரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेलक्रो
75 millions de locuteurs

turc

pıtrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cocklebur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzepień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурнішнік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaiete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kankerroos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skräppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cocklebur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pıtrak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITRAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pıtrak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pıtrak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PITRAK»

Découvrez l'usage de pıtrak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pıtrak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 94
pıtrak, 2. çatal kirmen, 3. put, 4. put, 5. küpe, 6. çatal yelek, 7. göz, 8. rik. 188 — Gurubundaki motifler: 1. sinek ortada pıtrak, 2. beli sıkmah, 3. el, 4. sandık, 5. su, 6. estik küstük, 7. göz, 8. yarım pıtrak, 9. pıtrak. 189 — 1, 2, 3, koç boynuzu, nik ...
Hasan Eren, ‎Türk Tarih Kurumu, ‎Mehmet Fuat Köprülü, 1950
2
Çilli - Sayfa 17
PITRAK. G. ÜNEŞ TEPEMİZİN ÜS- tünde, ateş. Yakıyor. Kocaman çelik kazanlarda kaynatmış da ateşini, başımızdan döküyor gibi. Kanlı Tarla'da- yız. Buğday biçiyoruz. Boyu iki karış yok ekinin. Toprak kötü. On parmak altı kaya. Yakıyor ...
Fakir Baykurt, 1955
3
Çilli ; kamm 1ǧrısı - Sayfa 12
ridir Pıtrak. Bugün de öyle hikâyeler yazabilmeyi çok istiyorum. Hikâyenin kaynakları kendi yaşantımızdan, çocukluk günlerinde çektiklerimizden sürüp geliyordu. İki parça bitik tarlada, kardeş, bacı, ellerimizle hasat yapıyorduk. Toprak habi- re ...
Fakir Baykurt, 1971
4
Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 226
PITIRAH — > Pıtrak. PITIRAK — > Pıtrak. PITIRGAN — > Pıtrak. PITRAK -Xanthium (Compositae) türlerine verilen genel ad. Bir yıllık otsu bitkilerdir. Meyve üzerinde kuvvetli dikenler bulunur. Eş anl Bıtırak, Bıtırık, Bıtrak. Pıtırah. Pıtırak, Pıtırgan.
Turhan Baytop, 1994
5
Ziraat dergisi - 3. cilt - Sayfa 137
1 Stellaria sp. Fam Ranunculaceae 1,2,3,4'5 Adonis flammen jacq Çanak kıran )E), (P)-Kurt haşhaşı (B). 1 Ranunculus arvensis L Pıtrak (E), (P), (T)- Yassı pıtrak (B). 1,2, Ceratocephalus sp Pıtrak (P)-İnce pıtrak (B). Fam. Papaveraceae 1,2,3, .
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1972
6
İçel el sanatları - Sayfa 358
BİLGİ FORMU i 1 i Geometrik Bezeme Baklava, üçgen, verev çizgi, dikdörtgen, zikzak Çiçek Pıtrak, kör pıtrak Bitkisel Bezeme Sembolik Bezeme Kompozisyon Ana motif, ara motif bağlantılı tekrar namazlığa siyah renkli iplikle kalın çizgi ile ...
Taciser Onuk, 1998
7
Mutluluk Bir Alzheimerli ile Yaşarken Bile: - Sayfa 357
“Ağaç pıtrak gibiydi, çok beğendim,bahçemize gömeceğim, ağaç olsun.” “Ben bile koparmaya kıyamıyorum, limonumu versin, yaşına saygımdan dava etmeyeceğim.” Mahire kızmış, limonu uzaklara fırlatmıştı. İnanması güç ama gerçek, merak ...
Cemal Erkmen, 2014
8
Türkiye'de el sanatları geleneği ve çağdaş sanatlar ... - Sayfa 105
... Uhut camiinden alınmıştır. 1 14 x 70 cm. boyutunda, atkısı yün çözgüsü kıl olup kısa kenarlardan birisi saçaklıdır. Saçaklı kenardan başlayarak sırası ile ince düz çubuklar, alt ve üstte "muska" sırası ile sınırlandırılmış "pıtrak" sırası vardır.
Doğan Tuna, 1997
9
Birinci uluslararası Aşağı Büyük Menderes Havzası tarih, ...
İçeride ise göbek, pıtrak bölümleri yer alır: Alaboncuk motifi kenar suyunda kullanılır. Bir açık bir koyu renklidir. (X ) işareti şekilli, arası beneklerle süslü desenlere sinek adı verilir. Musgat (muska) üçgen şekilli, muskaya benzer desenlere ...
Adil Adnan Öztürk, 2002
10
İsyan - 1. cilt - Sayfa 214
Halk hareketleri olmalıdır, pıtrak misali patlayan küçük küçük isyanlar biliyoruz, ancak Kurtuluş Mücadelesi, Çerkez Ethem'in Kuvva- i Seyyare 'si, Ankara'da Ali Fuat'ın yirminci ve Erzurum'da Kazım Ka- rabekir'in Onbeşinci Kolordularına ...
Yalçın Küçük, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITRAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pıtrak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Üniversitelerin nitelik ve nicelik yönü
Dalgayı yakaladık, pıtrak gibi çoğalttık, sayısı 50'yi aştı ama her şeyden azar azar yapar oldular. Kimi emlak ofisine dönüştü kimi de kendini yalnızca bir alana ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
2
Bina niceliğinden bilimin niteliğine
Sadece üniversite mi? Teknopark, katma değerli üretim için vazgeçilmezimiz... Dalgayı yakaladık, pıtrak gibi çoğalttık, sayısı 50'yi aştı ama her şeyden azar azar ... «Sabah, oct 15»
3
Ödemiş'te 7 yeni kuyu açıldı
Ödemiş'te mevcut 26 kuyudan 10'nun su seviyesinin düşmesi ve Pıtrak Çayı'nın yaz aylarında tarımsal sulamada kullanılması nedeniyle su sıkıntısının ... «Gerçek Gündem, sept 15»
4
Eylül Kokusu
... artık anneleri nineleri kadar yoğun çalışmıyor. Birçok köy evinde ekmek bile pişmiyor. Onlar da kasabalarda pıtrak gibi çoğalan büyük marketlerin müşterisi. «Haber Hürriyeti, sept 15»
5
Suriyeli yetimler çocuk mafyasının eline düşmesin Fuat Uğur
İşin en tehlikeli yanı da çocuk mafyasının pıtrak gibi türemesi. Yasal takibata uğruyor ve tespit edilenler kapatılıyor ama peş peşe “Suriyeli çocuk evlat edinme” ... «Türkiye, sept 15»
6
Martıların dansı
Çok sayıda martının kumsal-daki buluşması 'Pıtrak gibi' dedirten manzara oluşturuyor. “PITRAK GİBİ” Ara sıra topluca havalanıp nehir ve köprü üzerinde ... «Hudut Gazetesi, sept 15»
7
Kurban Bayramı'nda KKKA riskine dikkat
Dr. Leblebicioğlu, gelecek senelerde Kurban Bayramının KKKA'nın pıtrak görüldüğü yazları gerçekleşeceğini belirterek, 'Bu sene da yunak havaların halen ... «Haber8, sept 15»
8
Çocuklarda sonbahar hastalıklarına dikkat!
En sade ve can alıcı dehalet yolu ise, metin beslenerek ve elleri yoğunlaştırılmış pıtrak yıkayarak bağışıklığı güçlendirmek... Sonbaharda bebek hekimlerinin ... «Haber8, sept 15»
9
Köftenin Hafife Alınmayacak Kadar Hayatı ve İnsanı Yansıttığının 10 …
... peki köfteci? Hüda-i nabit birer pıtrak dikeniymişçesine her köşe başında karşılaştığımız çiğköftecilerden biliyoruz; köfteci olmak meşhur olmayı gerektirir! «Onedio, sept 15»
10
Neye Niyet Neye Kısmet Dedirten 19 İcat
Elektrik mühendisi olan George de Mestral, İsviçre dağlarında köpeğiyle gezerken pıtrak olarak bilinen dulavrat otu köpeğinin tüylerine kendisinin de elbisesine ... «ListeList, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pıtrak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/pitrak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z