Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "苍耳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 苍耳 EN CHINOIS

cāngěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 苍耳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «苍耳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
苍耳

Xanthium

苍耳

Xanthium sikiricum est une plante annuelle appartenant au genre Cynanchumae. Fruit pour le "Xanthium", Xanthium, également connu sous le nom de l'oreille, le mouton négatif, la tête taoïste, l'enfant du sommeil Hu, Hu Ya Zi. ... 苍耳(学名:Xanthium sibiricum)为一年生草本,属于菊科苍耳属。菓實為「苍耳子」,蒼耳子又名葈耳實羊負來道人頭胡寢子胡蒼子。...

définition de 苍耳 dans le dictionnaire chinois

Xanthium herbe annuelle. Floraison printanière et estivale, verte, fruit obovale, épines. Badlands sauvages. Ecorce fibres désirables, les plantes peuvent être faites de pesticides, les fruits appelés "Xanthium" peuvent être utilisés pour l'utilisation industrielle des huiles grasses, mais aussi des médicaments. 苍耳 一年生草本植物。春夏开花,绿色,果实倒卵形,有刺。荒地野生。茎皮可取纤维,植株可制农药;果实称"苍耳子",可提取工业用的脂肪油,亦可入药。
Cliquez pour voir la définition originale de «苍耳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 苍耳


不入耳
bu ru er
不堪入耳
bu kan ru er
不绝于耳
bu jue yu er
侧耳
ce er
充耳
chong er
出口入耳
chu kou ru er
垂耳
chui er
沧耳
cang er
病耳
bing er
白木耳
bai mu er
白耳
bai er
穿耳
chuan er
窗外有耳
chuang wai you er
车生耳
che sheng er
车耳
che er
辟耳
pi er
逼耳
bi er
长目飞耳
zhang mu fei er
长耳
zhang er
闭目塞耳
bi mu sai er

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 苍耳

白无力
翠欲滴
狗白衣
狗白云
黄翻覆
黄翻复
黄反复

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 苍耳

东风吹马
东风射马
东风过
东风马
垂头塞
垂首帖
得墨忒
春风不入驴
洞心骇
盗钟掩
盗铃掩
顿足捩
鼎铛有
鼎铛

Synonymes et antonymes de 苍耳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苍耳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 苍耳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 苍耳

Découvrez la traduction de 苍耳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 苍耳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苍耳» en chinois.

chinois

苍耳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocklebur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cocklebur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cocklebur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب الخشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дурнишник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cocklebur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cocklebur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cocklebur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cocklebur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cocklebur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オナモミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오나 모미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xanthium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cocklebur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்செடியானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cocklebur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cocklebur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cocklebur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cocklebur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурнишник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaiete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kankerroos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cocklebur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cocklebur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 苍耳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «苍耳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «苍耳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 苍耳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苍耳»

Découvrez l'usage de 苍耳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苍耳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
邂逅心灵:
苍耳子一样纠结的青春苍耳子在我的家乡还有另一个令人毛骨悚然的名字:抢抱头。迅捷、暴力、力度。仿佛一把就能把你的头揽在怀里,令人躲闪不及。每每想起苍耳子,都会想起我的幼年,那时候,我是的调皮的孩子,干过许多令女生们“发指”的事情。
李丹崖, 2015
2
实用土单验方:
【来荬原】中草药, 4995, (4) :204 苍耳子【来荬原】为菊科一年生草本植物苍耳的栗实。【另 u 名】野茄子、刺儿棵、疗疮草、粘粘葵。【处方用名】苍耳子、苍耳、炒苍耳子 o 【用法用量】水煎服,常用量二 3 ~ 40 克。或入丸散,适量。【产地采收】主产于山东、江西、 ...
陈长红, 2013
3
石磨上的时光:
妈妈下地时,我就蹲在妈妈担的箩筐里,妈妈总是笑着慈爱地望着我,说我是小赖花子,长大后,我知道了赖花子就是苍耳,暗暗发笑 ... 地在院子里、在地头摘苍耳,用小手帕包着,回家在灯下挂在爸爸、妈妈的衣服上,看着他们挂着苍耳满屋跑,我咯咯笑个不停。
欧阳冰云, 2015
4
我的生命化教育之梦 - 第 110 页
案例精选关键词二:挂住师:蒲公英妈妈挺有办法,那么,苍耳妈妈又是怎样传播种子的呢? (演示:师拿一株苍耳,请一位身着羊毛衫的学生从苍耳旁经过)生 l : XX ,你身上有两个苍耳,你知道吗?生 2 :头上也粘住了一个呢。师:哦,你是说苍耳"粘住"头发是吗?
陈丽婷, 2006
5
三星奇缘:
黒木苍耳说完看了看不远处的虎骏等人。“大哥叫我小云就可以了。那边是我的大哥大嫂和媳妇儿。”小云答道。“那你们此行是......兄弟我虽有要事在身,但如有我能效力之处,请尽管明言。”黒木苍耳恭敬地说道。“不瞒大哥,我们此行有要事求见你们的方域 ...
十三叔, 2015
6
全国中草药汇编 - 第 1 卷 - 第 454 页
苍耳子中毒后,注射戊四氣能延缓动物死亡,注射硝酸士的宁能解除其毒性,延缓动物死亡;注射大量葡萄糖可使惊厥缓解,亦能延缓动物死亡.性味功能苦、辛、甘,温,有小毒。发汗通窍.敏风祛湿,消炎镇痛。主治用法苍耳子:感冒头痛.慢性鼻窦炎,副鼻窦炎, ...
《全国中草药汇编》编写组, 1996
7
解物释名 - 第 144 页
今按,卷耳非苍耳,二者虽然命名方式相同,都从形态得名,且名称中仅有一字之异,但差别不小。其一,从命名及其植物形态看。卷耳因叶小而圆长,上有细毛如鼠耳〈见上)。"苍耳" ,夏纬瑛《植物名释札记》认为"苍伤"应为复义之词, "伤"为棘刺之义, "苍"亦同。
黄金贵, 2008
8
中华本草 - 第 7 卷 - 第 1012 页
I.《山西中草药〉: "苍耳幼苗剧毒,切勿采食。" 8 ,《云南抗癌中草药〉: "血虚头疼,肾功能不佳慎服,过量易致中毒。" [附方] 1 .治中风伤寒头痛,又疔肿困重生捣苍耳根叶,和小儿尿绞取汁,冷服一升.日三度。(《食疗本草〉) 2 ,治中风,头痛,湿痹,四脚拘挛痛苍耳嫩苗 ...
China. 国家中医药管理局. "中华本草" 编委会, 1999
9
实用祖传药浴:
脓,消肿止痛;薄荷、甘草解毒;白芷芳香上达空窍,排脓生肌;苍耳子通鼻窍。方二【组成】蒲公英30克,金银花、鱼腥草、连翘、黄柏、黄芩、藿香、桔梗、苍耳子各12克,白芷、川芎各6克,苡仁20克。【用法】上药水煎,蒸熏鼻腔10分钟,不要靠得太近,防止热气灼伤。
陈长红, 2013
10
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1870 页
呕逆与卩见乳 1 不同,乳饱后 II 见出者,为岘^也。藏器〔注释〕 1 ! "见乳:病名,又名转乳。《证治准绳》: "凡吐乳直出而不停留者,谓之 II 见乳。"为胃气上逆所致。治宜和胃降逆。用二陈汤去甘草,加奮香、木瓜,或以炒麦芽、枏红、丁香水煎服。苍耳囊虫〈纲目)〔 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苍耳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苍耳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浙江义乌检验检疫局截获检疫性有害生物苍耳属杂草
近日,浙江义乌检验检疫局在对一批来自贝宁的安氏紫檀板材实施现场检疫时,截获一种苍耳属杂草。经浙江省检科院植物检疫实验室专家鉴定,确认为苍耳属(非中国 ... «中国质量报, sept 15»
2
江苏泰州检验检疫局全国口岸首次截获直刺苍耳
本报讯近日,江苏泰州检验检疫局在检疫一批进境乌克兰玉米中发现多种外来有害生物,经江苏检验检疫局动植食中心鉴定,其中包括豚草、假高粱、直刺苍耳3种检疫 ... «中国质量报, sept 15»
3
浙江义乌口岸首次截获检疫性杂草苍耳
中新网金华8月31日电(记者李婷婷通讯员周华伟)31日记者从浙江义乌检验检疫局了解到,近日该局在对一批来自贝宁的安氏紫檀板材实施现场检疫时,截获一种苍耳 ... «中国新闻网, août 15»
4
镇江口岸全国首次截获有害生物直刺苍耳
据检验检疫人员介绍,直刺苍耳(Xanthium ripicola Holub)属菊科苍耳属,被我国农业部列为检疫性有害杂草。该种杂草多数生长高大,可达1.5米,且全草有毒,对牲口 ... «扬子晚报, août 15»
5
广东湛江口岸首次截获检疫性杂草河岸苍耳
据介绍,河岸苍耳XanthiumripariumLasch是苍耳属杂草,该属杂草入侵性极强,全身有毒,成熟总苞具刺和喙,常粘附在动物及人的衣物或随货物进行远距离传播, ... «搜狐, juil 15»
6
广州新沙口岸首次于进境美国黄大豆中截获蒺
从广东出入境检验检疫局获悉,近日,广州检验检疫局在新沙口岸首次从进境的美国黄大豆中检出检疫性杂草种籽——蒺藜苍耳。目前,该局新沙办已对该船大豆下脚 ... «中国食品商务网, juin 15»
7
安徽马鞍山首次截获检疫性杂草苍耳
中新网合肥6月16日电(赵强)记者16日从马鞍山出入境检验检疫局了解到,日前,该局从来自乌克兰的进口玉米中截获检疫性杂草苍耳属(非中国种)(英文 ... «中国新闻网, juin 15»
8
苍耳子春夏灵丹
春夏之交适用药材中,苍耳子就是“物美价廉的灵丹妙药”,不仅含有较高的药用价值,价格还十分便宜。其性温,味苦辛,具有散风热、通鼻窍的作用,适用于广东季节 ... «大洋网, mai 15»
9
浙江首次截获检疫性有害生物杂草卵果苍耳
新华网杭州4月10日电(记者屈凌燕)记者从浙江出入境检验检疫局获悉,近日在一批加拿大进口的盐渍绵羊皮检验中,首次截获检疫性有害生物杂草卵果苍耳。 浙江出 ... «新华网, avril 15»
10
苍耳
郊游归来,竟然带回了两颗苍耳子,它粘在我的袜子上。轻轻地摘下,捏在手中,仔细端详着,记忆的大门也在这一瞬间打开。 苍耳子是学名,我们这个地方叫它羊负来、 ... «金羊网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 苍耳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cang-er>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur