Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riayetsizlik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIAYETSIZLIK EN TURC

riayetsizlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RIAYETSIZLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «riayetsizlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riayetsizlik dans le dictionnaire turc

Manquer de respect. Désobéissance, dégagée. riayetsizlik Saygısızlık. / Uymazlık, dinlemezlik.

Cliquez pour voir la définition originale de «riayetsizlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC RIAYETSIZLIK


adaletsizlik
adaletsizlik
ahenksizlik
ahenksizlik
azizlik
azizlik
basiretsizlik
basiretsizlik
beceriksizlik
beceriksizlik
belgisizlik
belgisizlik
belirsizlik
belirsizlik
benzersizlik
benzersizlik
benzeyişsizlik
benzeyişsizlik
bereketsizlik
bereketsizlik
besinsizlik
besinsizlik
bilgisizlik
bilgisizlik
bilimsizlik
bilimsizlik
bilinçsizlik
bilinçsizlik
bilisizlik
bilisizlik
biçimsizlik
biçimsizlik
cemaatsizlik
cemaatsizlik
cesaretsizlik
cesaretsizlik
cevizlik
cevizlik
âcizlik
âcizlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME RIAYETSIZLIK

riayet
riayet etmek
riayetkâr
riayetsiz
ric´at
ric´at etmek
rica
ricacı
ricada bulunmak
rical
rik´a
rikabdar
rikkat
rikkat vermek
rikkatli
rimel
rimelleme
rimellemek
rimellenme
rimellenmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME RIAYETSIZLIK

cibilliyetsizlik
ciddiyetsizlik
demirsizlik
deneyimsizlik
dengesizlik
denizlik
densizlik
dertsizlik
değersizlik
dikizlik
dikkatsizlik
dilsizlik
dinsizlik
dirayetsizlik
dirliksizlik
dirsizlik
çaresizlik
çekimsizlik
çelimsizlik
çeyizlik

Synonymes et antonymes de riayetsizlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «RIAYETSIZLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de riayetsizlik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIAYETSIZLIK

Découvrez la traduction de riayetsizlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de riayetsizlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riayetsizlik» en turc.

Traducteur Français - chinois

冲破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incumplimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарушать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লঙ্ঘন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melanggar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verletzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

違反
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nerbitake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vi phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீறினால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोडण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

riayetsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyłom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порушувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

breșă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραβιάζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riayetsizlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIAYETSIZLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riayetsizlik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot riayetsizlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «RIAYETSIZLIK»

Découvrez l'usage de riayetsizlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riayetsizlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 67
Bu fıkrayı kabul edenler lütfen ellerini kaldırsınlar. (Eller kalkar). Ekseriyetle kabul olundu. Diğer fıkrayı okutuyorum.l ‹‹İşbu ef'alden biri hataen veya kayıtsızlık veya nizamata ve evamir ve kavaide riayetsizlik neticesi olarak yapılmış ise. faili, ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1990
2
Festschrift zu Ehren von Herrn ord. Prof. Dr. Ernst E. Hirsch - Sayfa 71
Ulaştırma Bakanının kanunda derpiş olunan usûlü takip etmemesi tasarrufu usulî yönden zedelemektedir. Umurniyetle, usûle riayetsizliğin, tanzim yetkisine dayanılarak yapılan herhangi bir tasarrufun icrasını tehlikeye düşüreceği söylenebilir.
Ankara Üniversitesi. Hukuk Fakültesi, ‎Ernst E. Hirsch, 1964
3
Bankalar kanunu şerhi - Sayfa 119
... gayrimenkul üzerine muamele veya gayrimenkul iktisap yasağına (Bnk. K. 50), devir ve birleşmeye tasfiyeye müteallik hükümlere (Bnk. K. 63, 64) riayetsizlik suçun «maddî unsur» udur. a) Faiz hadleri : Bunlara riayetsizlik halinde bu madde ...
Turkey, ‎Faruk Erem, 1960
4
Resemli-haritalı mufassal Osmanlı tarihi - 3. cilt - Sayfa 1505
l — Kanun ve nizamlara riayetsizlik: Bunun iki şekilde tecelli ettiği görülmektedir. Birincisi kanun ve nizamların tatbikatında ihmal gösterilmesi, ikincisi de kanunların zıddına hareket e- dilmesidir. Tımar sistemiyle ilgili kanunlara riayetsizlik ...
Server Rifat İskit, 1959
5
İslâm-Osmanlı aile hukuku - Sayfa 20
Bu şartlara riayetsizliğin müeyyidesi de mezhepler arasında farklıdır. Hanbelîler şarta riayetsizlik durumunda kadının nikahı .feshettirme hakkının doğduğunu kabul ederler.77 Hanefîler ise bu riayetsizlikte kadına fesih hakkı tanımazlar.78 Bu ...
M. Âkif Aydın, 1985
6
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,6. cilt
YORGO BOŞO EFENDİ (Serfice) _ Evâmiri Devlet var. NECMETTİN MOLLA BEY (Devamla) _ Şiındi, bu üçüncü zeylde sırf nüfuz ve kuvve-i müessire yok. Yalnız mukarreratı Devlete riayetsizlik vuku buluyor. cezası gayet hafiftir. İşte maksat ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
7
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 120
Bu maddeyi tahlil edecek olursak, bir emir veya tedbire riayetsizliğin suç teşkil edebilmesi için bir takım şartların mevcut olması lâzım geldiğini görürüz. Bu şartlar şunlardır: a) Ortada bir emir veya tedbir bulunacak; b) Emir veya tedbir maddede ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958
8
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 197
-ki one's daily bread, food, sustenance; -mifikarmak to earn one's daily bread. riayet. -// [a] obedience, compliance; ~ etmek to obey, to comply. riayetkar [a] obedient. riayetsiz [a] disobedient. riayetsizlik [a] disobedience. rica [a] request: -, etmek ...
Resuhi Akdikmen, 2006
9
Türk petrol hukuku ve petrol sözlüğü: mevzuat, uygulumadan ...
Birinci fıkra'da 90 günlük ihbara rağmen riayetsizliğin devamı hali geçici durdurma ve fesih için lüzumlu bir unsur olduğu halde 3 üncü fıkra'da riayetsizliğin devamı haline değinilmemiş olması uygulamada tereddütlere yol açmaktadır.
A. Şadan Dinçer, 1977
10
Denizaṣiri satiṣlar (giriṣ-boṣaltmada satiṣlar) [yazan] ... - Sayfa 271
Bu itibarla geminin tayinine riayetsizliğin neticesini gösteren hüküm (TK. 1134, II) gibi, yükleme süresine riayetsizliğin neticelerini gösteren, sarih bir hüküm yoktur. Ancak yüklenmek suretiyle yapılan bir satışın hususiyetlerini havi satışlara ...
Turgut Kalpsüz, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIAYETSIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riayetsizlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aralık hakimi Süleyman Karaçöl tutuklandı
"Ağır Ceza Mahkemesi sıfatıyla verdiği hukuk dışı kararın açık usul kaidelerine riayetsizlik nedeniyle yok kararında sayılmasını" talep eden Aydıner, Karaçöl ile ... «Londravizyon.com, sept 15»
2
Hakim Süleyman Karaçöl tutuklandı
Ağır Ceza Mahkemesi sıfatıyla verdiği hukuk dışı kararın açık usul kurallarına riayetsizlik nedeniyle yok hükmünde sayılarak, Karaçöl hakkında mahkemeden ... «Mynet Haber, sept 15»
3
Karaçöl hakkında yakalama kararı
Ağır Ceza Mahkemesi sıfatıyla verdiği hukuk dışı kararın açık usul kurallarına riayetsizlik nedeniyle yok hükmünde sayılmasını" talep eden Aydıner, Karaçöl ... «Sabah, sept 15»
4
Hakim Süleyman Karaçöl İçin Yeniden Yakalama Kararı
Ağır Ceza Mahkemesi sıfatıyla verdiği hukuk dışı kararın açık usul kurallarına riayetsizlik nedeniyle yok hükmünde sayılmasını" talep eden Aydıner, Karaçöl ... «Son Dakika, sept 15»
5
Sevgi'nin bedeli, zulmün vebâli
Yeter ki sevgiye ve sevenlere husumetten uzaklaşılsın ve edebe-edeplere riayetsizlik bönlüğünden vazgeçilerek birazcık farklılaşma arzusu gösterilsin. «Zaman Gazetesi, juin 15»
6
İbni Ömer (ra)'den rivayet edildiğine göre;
Alkama'nın annesi: “Ey Allah'ın Resulü! O'na çok kırgınım. Benim hakkıma çok riayetsizlik etti. Hakkımı helal etmem” dedi. Resulullah Efendimiz (s.a.s): “Ey Bilal! «Bursa Hakimiyet Gazetesi, mai 15»
7
Fitne ateşine benzin dökmek!
... temel şart olarak görme, çevresinde sempati kaybı, ibadetlerde ihmal, kardeşlik hukukuna riayetsizlik gibi haller mü'minde bulunmaması gereken zafiyetlerdir. «Yeni Akit Gazetesi, mai 15»
8
Alternatif ve Tamamlayıcı Tıp Bakımından Ülkemizdeki Hukuki …
Bunun bir sonucu olarak, “Muhakkak olmayan, tartışma konusu olup genellikle kabul olmayan bilim kurallarına riayetsizlik sorumluluğu gerektiren bir kusur ... «Medimagazin, févr 15»
9
Bir türlü ders alınamadı
'Tedbirsizlik, nizam ve emir ve kaidelere riayetsizlik neticesi birden fazla insanın ölümüyle sonuçlanan yangına sebebiyet vermek' suçundan yargılanan ... «Hürriyet, févr 15»
10
YİNE YANMAYALIM!
'Tedbirsizlik, nizam, emir ve kaidelere riayetsizlik neticesinde birden fazla insanın ölümüyle sonuçlanan yangına sebebiyet vermek' suçundan yargılanan ... «Yeni Asır, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riayetsizlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/riayetsizlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z