Téléchargez l'application
educalingo
sakalık

Signification de "sakalık" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAKALIK EN TURC

sakalık


QUE SIGNIFIE SAKALIK EN TURC

définition de sakalık dans le dictionnaire turc

C'est le travail de l'humiliant Sakan.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SAKALIK

ablalık · alaturkalık · antikalık · arkalık · açmalık · ağalık · ağdalık · ağır hastalık · bambaşkalık · başkalık · dukalık · kalık · kuluçkalık · lâçkalık · okkalık · sıskalık · vesikalık · yakalık · yufkalık · şapkalık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SAKALIK

sakaf · sakağı · sakak · sakal · sakal bırakmak · sakal oynatmaz · sakalı · sakalı bitmek · sakalı ele vermek · sakalı saydırmak · sakalına göre tarak vurmak · sakalına gülmek · sakalının altına girmek · sakallanma · sakallanmak · sakallı · sakallı kartal · sakalsız · sakamet · sakametli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SAKALIK

akbalık · akrabalık · alabalık · alacalık · alafrangalık · alık · alık alık · alık salık · amansız hastalık · amcalık · analık · anmalık · antenli balık · arabalık · aralık · arpalık · asmalık · atalık · ağzı kalabalık · aşinalık

Synonymes et antonymes de sakalık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAKALIK»

sakalık ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sakalık à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAKALIK

Découvrez la traduction de sakalık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sakalık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sakalık» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

残疾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

discapacidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sakalık
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकलांगता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sakalık
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инвалидности
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incapacidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sakalık
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

invalidité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sakalık
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sakalik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

身体障害
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장애
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sakalık
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyết tật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sakalık
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sakalık
75 millions de locuteurs
tr

turc

sakalık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

invalidità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inwalidztwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інвалідності
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

handicap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sakalık
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakalık
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funktionshinder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funksjonshemming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sakalık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAKALIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de sakalık
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sakalık».

Exemples d'utilisation du mot sakalık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAKALIK»

Découvrez l'usage de sakalık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sakalık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
(Bu âyetlerin tefsirine bkz.) Bu âyetlerin sebebi nüzulünde rivayet olunduğuna göre; Müşrikler, Yahudilere "Biz hacılara sakalık yapıyoruz, Mescidi Haram'ın imarını ve bakımını üstlenmişiz. Biz mi efdaliz, Muhammed ve ashabı mı?" demişler.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
İstanbul külliyâtı: İstanbul esnaf tarihi, 1 - 1. cilt,1. bölüm - Sayfa 189
... ve desti ve güğüm ile sakalık itmeyüp ve mu'ayyen-i kadîmden sahîh gediklü sakalara dahi sakabaşıları ve şeyhleri ve bölükbaşıları karışup mezbûrûnun umûrına mahalle imamları ve müezzinleri ve ahâlîleri vesâyir ecânib karışmamak üzre ...
Ahmet Kal'a, 1997
3
Geçmişten kalan izler: Pertek'ten başlayan yol - Sayfa 200
Kendisi yalnız çalışır sakalık yapar, sakalığı devam ettirir. Ancak bir süre sonra Beyoğlu'nda evlere su verilmeye başlar, sakaların işleri azalmaya başlar. Bir süre daha devam eder Hamidiye içme suyu satar. Hamidiye suyu her yerde bulunmaz ...
Abuzer Aldoğan, 2008
4
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 100
KAVUKLU: Eğer bizim mahallede sakalık yaparsan yandın. BALAMA: Siz mahale yandi? KAVUKLU: ismail, bu herifle belâya gireceğim. Saçma-sapan şeyler söylüyor. Gel de hallet. PlŞEKÂR: Canım, hâlâ anlaşamadınız galiba. Ne olmuş ...
Cevdet Kudret, 2007
5
Heybeliada: Tarihi, coğrafyası, yaşamı - Sayfa 41
Sakalık mesleği de ortadan kalktı. Bi tek Âdem sürdürdü eski sakalık mesleğinı uzun süre. İyi suya gelince; eskiden çok temiz sarnıçlarda toplanan yağmur suyu içilirdi. Sonraları damacana ile Yakacık'tan, hatta Boğaz'dan sular gelmeğe ...
Nejat Gülen, 1982
6
Üstad Ali Ulvi Kurucu: hatıralar - 1. cilt - Sayfa 99
Param bittikten sonra da, Allah'ın izniyle, hacılara su taşıyacağım, sakalık yapıp su satacağım, sırtımda tulumla hüccâca su taşıyacağım..." Vehbi Efendi'nin Heyecanı Babamın bu samimî ve heyecan dolu cevabını dinleyen Hâdimli Vehbi ...
Ali Ulvi Kurucu, ‎M. Ertuğrul Düzdağ, 2007
7
Aziz şehre leziz su: Dersaadet, İstanbul su şirketi, 1873-1933
Tezkiresiz kimseye sakalık yaptırılmaması da Meclis-i Vükelâ kararı ve padişah iradesiyle onaylandı. Bu tarihten sonra saka gediklerinin ferağ ve intikal muameleleri gibi sakabaşının ataması da yine Şehremaneti tarafından yapılmaktaydı.
İlhami Yurdakul, 2010
8
Risâlei Nur: muazırı [i.e. muarızı] yazarların isnadları ... - Sayfa 53
Seyahati şurasında meşinden elbise giyen, meşin bir kırbayı omuzuna takıp beline halkalarla bağlı taslardan halka su dağıtarak sakalık yapan ve mersiyelef okuyan dervişler de vardır. Ayrıca seyyah olmadığı halde Muharremlerde sakalık ...
Eşref Edib, 1965
9
Yeni hikâyelor - Sayfa 98
Güneş ilk ışığını yollayıp son ışığını geri çekinceye kadar hep çalışmak: Sakalık etmek, sökükleri dikmek, yemek hazırlamak... Hele, ah şu yemek hazırlamak... Çocuklar daha küçük sayılırlar, iyi yemek isterler, onlar da et, tereyağı, yumurta ...
Yașar Nabi, 1949
10
Cennet Yolları:
İnsan çöpçülük, sakalık, amelelik ve buna benzer bütün işleri yapar. Su satar, yine de ekmek parasını çıkarır; fakat parası çokmuş, mevkii yüksekmiş, şeref ve saltanatı şöyleymiş diyerek zulmün olduğu yere asla sokulamazken İslâm yolundan ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAKALIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sakalık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samsunspor Türkiye Kupası için mesaide
Sabah idmanında birkaç futbolcu da kısa süreli sakalık yaşadı. 5'e 2 top kapma çalışmasında ayağında ağrı hisseden Mustafa Sevgi kısa süre dinlendikten ... «Samsun Kent Haber, sept 15»
2
Aşkın Yolculuğu Dizisi Oyuncuları - Hangi Ünlü Kimi Canlandırıyor …
Yunus Emre final bölümünde; Yunus Emre yeni vazifesini almış, sakalık postuna oturmuştu. Nallıhan sokaklarında sırtında kırbasıyla dolaşan Yunus Emre, ... «Haber Port, sept 15»
3
Trt 1 ramazan dizisi Aşkın Yolculuğu Yunus Emre devam edecek mi
Yunus Emre final bölümünde; Yunus Emre yeni vazifesini almış, sakalık postuna oturmuştu. Nallıhan sokaklarında sırtında kırbasıyla dolaşan Yunus Emre, ... «Axis of Justice Türkiye, août 15»
4
Onur Kıvrak'ın büyük korkusu! ''Hayatım karardı...''
Antrenmanları neşeli geçen Trabzonspor'da geçtiğimiz sezon tahlisiz bir sakalık geçiren Onur Kıvrak korkusunu Sportif Direktör Süleyman Hurma'ya anlattı. «Fotospor, juil 15»
5
Onur Kıvrak 'Hayatım Karardı' Dedi
Antrenmanları neşeli geçen antrenmanda geçtiğimiz sezon tahlisiz bir sakalık geçiren Onur Kıvrak korkusunu Trabzonspor Sportif Direktörü Süleyman Hurma'ya ... «61saat, juil 15»
6
Aşkın Yolculuğu Yunus Emre final yaptı
Yunus Emre final bölümünde; Yunus Emre yeni vazifesini almış, sakalık postuna oturmuştu. Nallıhan sokaklarında sırtında kırbasıyla dolaşan Yunus Emre, ... «Mynet Haber, juil 15»
7
Yüksek dağın kuşu olmak
İstibdat karşıtları gördüm haçlı seferlerine sakalık yapıyorlardı. Hey benim sürme gözlü ülkem, hey benim Şemsi Tebrizi'm, Yunus Emre'm, bulutlara doğru ... «Sabah, juin 15»
8
Defans görünümlü forvet!
Bordo-mavililer, Deniz'e destek verirken, F.Bahçeliler'den tepki geldi. Deniz'in mesajı şöyle: "Bu sezonu sakatlığımdan dolayı kapattım. Sakalık sürecim toplam 2 ... «Sabah, mai 15»
9
Hocam Kerim Ahmet Sertel
O zamanlar çocuktum. Ben sakalık ( su taşıyıcı) vazifemi yerine getiriyordum. Kendisiyle bir çok anım vardır. Yapılan camii- şerifte 10-11 yıl boyunca fahri imamlık ... «Milliyet, mai 15»
10
'Hey Onbeşli' türküsünün sırrı çözüldü
Alay'ın kumandan ve neferlerinin tamamına yakını şehit olurken, şehitler içinde 9 yaşında su taşıyarak 'sakalık' yapan bir çocuk da vardır. Seferberlik esnasında ... «Yeni Meram, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sakalık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sakalik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR