Signification de "sakinlemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SAKINLEMEK EN TURC

sakinlemek

QUE SIGNIFIE SAKINLEMEK EN TURC

définition de sakinlemek dans le dictionnaire turc

Calme-toi, calme-toi.

sakinlemek Sakinleşmek.

TRADUCTION DE SAKINLEMEK

Découvrez la traduction de sakinlemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sakinlemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sakinlemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 冷却
• Traducteur Français - espagnol: enfriarse
• Traducteur Français - anglais: to take it easy
• Traducteur Français - hindi: शांत हो जाओ
• Traducteur Français - arabe: إلى أعتبر أن من السهل
• Traducteur Français - russe: остывать
• Traducteur Français - portugais: arrefecer
• Traducteur Français - bengali: এটা সহজ নেওয়া
• Traducteur Français - français: refroidir
• Traducteur Français - malaisien: untuk mengambil mudah
• Traducteur Français - allemand: es leicht zu nehmen
• Traducteur Français - japonais: クールダウン
• Traducteur Français - coréen: 식다
• Traducteur Français - javanais: kanggo njupuk gampang
• Traducteur Français - vietnamien: nguội đi
• Traducteur Français - tamoul: அதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளலாம்
• Traducteur Français - marathi: सोपे घेणे
• turc: sakinlemek
• Traducteur Français - italien: raffreddare
• Traducteur Français - polonais: ostygnie
• Traducteur Français - ukrainien: остигати
• Traducteur Français - roumain: răcească
• Traducteur Français - grec: να τον πάρει εύκολο
• Traducteur Français - afrikaans: om dit maklik te neem
• Traducteur Français - suédois: svalna
• Traducteur Français - norvégien: kjøle seg ned

6 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAKINLEMEK»

Découvrez l'usage de sakinlemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sakinlemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nazmü'l-Cevâhir: Hz. Ali'nin hikmetleri - Sayfa 201

1 6A/10 tïg-i kahr öfke ve gazab kihci t. k. ida 6A/6 tïg-zen kihç kullanan t. ir- 27B/12 un- sakinlemek t. -gay sin 17 A/7 tiräz ipek ve sirma ile isleme, süs \. durur 6A/1 tig- dokunmak t. -er 15B/9 tiken diken t.4A/3 t. ara 3B/14 til dil t. 5B/7, 9A/12, ...

Alisher Navoiĭ, ‎Vahit Türk, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 697

limbo lira hava) durgunlaşmak, sakinlemek, yatışmak. limbo [li'mbo] a. tt. den. 1 ırmaklarda ve sığ sularda kullanılan, bordaları düz ve yassı bir tür yük teknesi. 2 bir ticaret gemisinin, içindeki yükü bordasına yanaşan bir başka gemiye aktarma ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Mübeyyen der fıḳh: giriş-metin-dizin-tıpkıbasım - Sayfa 326

T. tik-) tikmak t.-kay 225 tikil- (<tik-'l-) tikilmak t.-gay 255 tikilis (<tik-'l-'s) tikilis t. 2006 t.+din 1989 tilä (<A.tilâ') cila t. 370, 1316 tin- (<A.T. tín-) dinmek, sakinlemek t.-gay (korígli) 267 t.-iban 268 t.-mas 565 tirnak (<IB. tirrigak) timak t.+ (al-) 1824 t.

Babur (Emperor of Hindustan), ‎Tanju Oral Seyhan, 2004

Reşat Nuri Güntekin'in romanlarında sosyal tenkid - Sayfa 265

Bak hava da sakinliyor... Yanımıza ilaç ve daha başka şeylerle yüklü iki katır alarak dağa çıkacağız. Böylece Yukarı Sazan köyüne ilk defa hükümet ayağı basmış olacak..." (s. 11) Aynı sitemi öğretmen Ömer, tayin edilip köye gelince köylüden ...

Hüseyin Çelik, ‎Reşat Nuri Güntekin, 1995

Yağmurlar nereye yağar? - Sayfa 238

Şimdi bankalardan borç alıyoruz. Besicilik mi yapıyoruz, arıcılık mı yapacağız belli değil. İş erbabıyla döner. Bizim işimiz biraz zor. Onu da batırıp eldeki tarlalar da giderse vay halimize...» Anagız Kadın sakinliyor. Söylenmelerinin, yakınmaya ...

Hidayet Karakuş, 1981

Bozkır gelini - Sayfa 73

... biraz sakinliyor. Birkaç yıl öncesini anımsar gibi oluyor. «Evcilik... Evcilik oynardık biz... Ali, baba olurdu. Ben anne olurdum.» 73.

Bekir Yıldız, 1985

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAKINLEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sakinlemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ateş hâlâ benim elimde değil

Jönümüz sıkıştığında, daraldığında, sakinlemek için o adamın yanına giderdi. Deniz kenarında falan otururlar, sakallı adamımız jön adamımıza kıssaları şahit ... «Evrensel Gazetesi, oct 15»

10 Mart 2015 burç yorumları Salı günlük burç yorumları

Duygusal konuları algılamakta zorlanacağınız zamanlar olabilir. Olduğunuz ortamdan uzaklaşmak ve ruhsal olarak sakinlemek isteyebilirsiniz. Yabancılarla ilgili ... «Kpss Cafe, mars 15»

Günlük Burç Yorumları(9 Mart 2015)

Duygusal konuları algılamakta zorlanacağınız zamanlar olabilir. Olduğunuz ortamdan uzaklaşmak ve ruhsal olarak sakinlemek isteyebilirsiniz. Yabancılarla ilgili ... «Milliyet, mars 15»

İftar olsa da 2 tas hoşaf içsek

diyerek isyan ederler. Ben bu aralar kendimi her şeye isyan edecek yeniçeriler gibi hissediyorum... Ramazanı da sakinlemek, dinlenmek, içimde katarakt olmaya ... «Hürriyet, juil 14»