Signification de "sarışın" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SARIŞIN EN TURC

sarışın

QUE SIGNIFIE SARIŞIN EN TURC

blond

Sarışın

Une personne avec une couleur de cheveux qui est composée d'une blonde, un pigment d'eumélanine plus sombre à un niveau inférieur. La couleur visible du carré dépend de divers facteurs; mais c'est généralement une sorte de jaune. La couleur peut être de toutes sortes de jaune à très jaune pâle, rougeâtre "jaune fraise" ou jaune or brunâtre. L'échelle de Fischer-Saller a la couleur blonde de A à J. ^ "Analyse des échantillons de cheveux de momies de Semna Sud". American Journal of Physical Anthropology. 1978. http://wysinger.homestead.com/hair_semma.pdf. Date d'accès: 3 février 2011. ...

Sarışın, düşük seviyede koyu eumelanin pigmentinden oluşan saç rengine sahip kişi. Meydana gelen görünür renk çeşitli faktörlere bağlıdır; fakat genellikle sarının bir çeşididir. Renk, çok soluk sarıdan, kızılımsı "çilek" sarısı ya da altınımsı-kahverengimsi sarı rengine kadar sarının tüm çeşitlerinden olabilir. Fischer-Saller ölçeğinde sarışın rengi A'dan J'ye kadar sıralanır.

définition de sarışın dans le dictionnaire turc

blonde Cheveux jaunes et personne à peau blanche. La couleur est proche du jaune.

sarışın Sarı saçlı ve ak tenli kimse. / Sarıya yakın renkli.

TRADUCTION DE SARIŞIN

Découvrez la traduction de sarışın dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarışın dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarışın» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 金发
• Traducteur Français - espagnol: rubia
• Traducteur Français - anglais: blonde
• Traducteur Français - hindi: गोरा
• Traducteur Français - arabe: شقراء
• Traducteur Français - russe: блондинка
• Traducteur Français - portugais: loira
• Traducteur Français - bengali: স্বর্ণকেশী
• Traducteur Français - français: blond
• Traducteur Français - malaisien: blonde
• Traducteur Français - allemand: Blondine
• Traducteur Français - japonais: ブロンド
• Traducteur Français - coréen: 금발의
• Traducteur Français - javanais: pirang
• Traducteur Français - vietnamien: tóc vàng
• Traducteur Français - tamoul: பொன்னிற
• Traducteur Français - marathi: सोनेरी
• turc: sarışın
• Traducteur Français - italien: biondo
• Traducteur Français - polonais: blondynka
• Traducteur Français - ukrainien: блондинка
• Traducteur Français - roumain: blondă
• Traducteur Français - grec: ξανθιά
• Traducteur Français - afrikaans: blonde
• Traducteur Français - suédois: blondin
• Traducteur Français - norvégien: blonde

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARIŞIN»

Découvrez l'usage de sarışın dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarışın et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gazi Mustafa Kemal Paşa: "...O sarışın kurt!.."

Political novel.

Attilâ İlhan, 2007

Türkische Grammatik - Sayfa 123

0 zengin mi? üzgün mü? sarışın mı? yorgun mu? biz zengin miyiz? üzgün müyüz? sarışın mıyız? yorgun muyuz? siz zengin misiniz? üzgün müsünüz? sarışın mısınız? yorgun musunuz? onlar zengin mi? üzgün mü? sarışın mı? yorgun mu?

Margarete I. Ersen-Rasch, 2012

K?zs?z Hayat

Çakma sarışın ani şok geçirdiği için bir şey söylemedi. Şaşkınlıkla çevreyi inceliyordu Kojan yanımıza gelip: “Bu kım” dedi bana bakarak. Kojan‟ın başını okşadım, “İnsan” dedim. Çakma sarışın aniden ayağıma basıp imalı bir yüzle bana baktı.

Veysi Topkac, 2012

Yeniçeriler ve Bir Yeniçerinin Hatıratı:

13. Bulgariyyü'lasl oğlan nasîr zahmetinden BursaDârü'şşifâsında fevt...(Ocak 1503). Şehzade Mahmud'a verilecek Acemî yeniçerilerden Mustafa nâm emred; uzun boylu, sarışın, Bosnaviyyü'lasl oğlanFrenkuyuzu olduğu cihetten tîmâriçün ...

Kemal BEYDİLLİ, 2014

Kayıp Kromozom: - Sayfa 25

İçeri girer girmez, yakalanan kişiyi CIA'dan alan sarışın adam oturduğu sandalyeden ayağa kalktı. Elindeki telefonu yerine bırakırken “Efendim ben de sizi arıyordum...” dedi. Mr. Jones biliyorum manasında kafasını salladı ve sedyede yatan ...

Mehmet ÇELİK, 2015

Oyuna geldik - Sayfa 31

Hele o açlık ve işkenceden derileri kemiklerine yapışmış köleleri; arsanlar parçalarken, atalarım sevinçten çılgına dönerlermiş. Ne muhteşem tarihimiz var bizim!" Anlattıklarıma hayran kalan sarışın kız, daha da yanıma sokuldu. İskoç viskisi de ...

Halil Gülel, 2008

TILSIM: Bilim Kurgu ve Fantastik Öyküler

Görüşmeleri sırasında telefonunda bazen garip sesler duyabiliyordu. Uzun boylu sarışın bir adamı çevresinde çok sık görmeye başlamıştı. Dedektifle buluşmak için anlaştıkları kafeye girdiği birgün peşinden bu sarışın adam da kafeye girmiş, ...

Ömer Serkan Turan, 2014

9.Sınıf Matematik Akıllı Defter: 1. Defter - Sayfa 67

B = {Sınıftaki sarışın öğrenciler? C = {Sınıftaki erkek öğrenciler? D = {Sınıftaki kız öğrenciler? olduğuna göre, c n A - (B U D) kümesi aşağıdakilerden hangisidir? A) Sınıftaki sarışın olmayan, gözlüklü erkek öğrenciler? B) Sınıftaki gözlüklü ...

Zafer ÖZLÜ, ‎Mustafa DOĞAN, 2014

Reyhan:

Böyle gelmiş, böyle gidiyorne yapalım? Çizginin dışınaçıkmak için senin gibi çizgi dışı olmaklâzım. Bozuk ciltli sarışın birkız Reyhan'a: – Evet, doğru söyledin hayatım, nasılsayok olacağız. Hayatı dolu dolu yaşamak, ölümü düşünüpüzülmekten ...

Zeynep KAYADELEN, 2014

Düş Bahçesindeki Masal Ağacı: - Sayfa 254

Çiftliğin sahibi Sarışın'ın yine geleceğini tahmin ettiği için bu sefer tedbirini almış. Bahçeye koyduğu kameralardan Sarışın'ın geldiğini görmüş. Tandır deliğinden kümese girdiğini görünce işin sırrını anlamış. Dışarı çıkar çıkmaz o deliği çok sıkı ...

Lale Süphandağı, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARIŞIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarışın est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bu ailenin sarışın çocukları ölüyor

Mersin'de yaşayan Altın ailesinin sarışın çocukları esrarengiz bir hastalığın pençesinde. Sarışın olan çocuklardan ikisi, hastalıkları teşhis edilemeden hayatını ... «ntv.com.tr, sept 15»

Bu ailenin sarışın olan çocukları, bilinmeyen bir sebeple hayatını …

Mersin'in Tarsus ilçesinde yaşayan 4 çocuklu Altın ailesine göre sarışın olan çocukları bilinmeyen bir sebepten hayatını kaybediyor. Sarışın olan çocuklardan ... «Cihan Haber Ajansı, sept 15»

Hakan Eratik Boşanır Boşanmaz Sarışın Güzelle Yakalandı

Yeşim Salkım'la 8 yıllık evliliğini 1,5 ay önce bitiren ve bir kız çocuğu sahibi olan Hakan Eratik, gece kulübünde sarışın bir güzelle sabaha kadar eğlendi. «Haberler, août 15»

'Sarışın canlı bomba' aranıyor

Suruç'taki patlamada 2. canlı bombanın son anda eylem yerinden ayrıldığı saptandı. IŞİD militanı olduğu bilinen sarışın kadının yakalanması için çalışılıyor. «Vatan, juil 15»

Sarışın ve beyaz tenli kadınlara büyük risk altında

Sarışın veya beyaz tenli, çok doğum yapmış, kilolu kadınlarda aynı zamanda hızlı kilo kaybedenlerde safra kesesi taşları daha sık görülüyor. 12 Punto 14 Punto ... «Kanal A Haber, juil 15»

Şüpheli Valize Bakmak Isteyen Sarışın Kadın, Polisi Canından …

Beşiktaş, Boğaziçi Köprüsü istikametinde bırakılan şüpheli valiz, fünyeyle patlatıldı. Bu karmaşada ısrarla valizin yanına gitmek isteyen sarışın kadın polisi çıldırttı ... «Haberler, juin 15»

Kadir Çöpdemir sarışın güzelle görüntülendi

Kadir Çöpdemir, önceki gün Etiler trafiğinde, yeni Jaguar'ının içinde sarışın bir kadınla görüntülendi. Karşısında habercileri görünce şaşıran Çöpdemir, camı ... «Sabah, mai 15»

'Gökçek' sorusuna yarın Türkiye'ye gelecek olan Harf'tan yanıt …

Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek ile ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcü Yardımcısı Marie Harf arasındaki "sarışın" polemiğinde yeni perde... NATO ... «Hürriyet, mai 15»

Burak Sağyaşar'ın yanındaki sarışın kim?

Cihangir'de bir kebapçıda yanında yüzünü sürekli saçlarıyla kapatan sarışın kadınla oturan Burak Sağyaşar, kimliği konusunda ser verip sır vermedi. Sağyaşar ... «Sözcü, mai 15»

Gökçek, “sarışın cevap versene” dedi: Büyükelçi sarışın oldu

mesajının sorulması üzerine Gökçek şöyle konuştu: "Bu kadın sarışın Amerikalı diye tanınır. Her zaman gazetelerde sarışın Amerikalı diye verirler. «Milliyet, avril 15»