QUE SIGNIFIE ŞART OLSUN EN TURC
Cliquez pour
voir la définition originale de «şart olsun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de şart olsun dans le dictionnaire turc
Je jure sur mon mariage que si ce n'est pas le cas, ou si ce n'est pas le cas, ma femme est utilisée comme un serment qui signifie «rêve vide». Nous avions l'habitude de jurer. şart olsun "nikâhım üzerine yemin ederim ki, öyle değilse veya bunu yapmazsa, karım boş düşsün (olsun)" anlamında yemin olarak kullanılır. / Yemin etmek için kullanılan biz söz.
Cliquez pour
voir la définition originale de «şart olsun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞART OLSUN»
Découvrez l'usage de
şart olsun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
şart olsun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ömer Seyfettin'den Seçmeler
Hemen kutuya baktı. İçinde enfiye yok. Hiddetlendi. “Kim aldıysa söylesin, şart olsun gebertirim.” Hep bir ağızdan ve ahenkle: “Şart olsun, haberimiz yok!” dedik. “Kim aldı?” Söyleyiniz. “Bilmiyoruz, bilmiyoruz!... “Pekâlâ, ben size gösteririm.
2
Ceride-i İlmiyye fetvaları - Sayfa 146
387, Gurre-i Zilhicce 1332] “Şart olsun” demek, “Avratım boş olsun” demek ma'nâsına müte'âref olan belde ahâlîsinden Zeyd zevce-i medhûlün-bihâsı Hind'e “Bundan sonra benim iznimsiz baban Amfın menziline gidersen üçden dokuza ...
3
Bir eğitim tasavvuru olarak mahalle/sıbyan mektepleri: ... - Sayfa 147
HATIRALAR VE YORUMLAR - Kim hapşırırsa, şart olsun, öldürürüm. diye tekrarlıyordu. * Bir gün öğle paydosundan sonra içeri girdik. Her vakitki gibi derin bir uğultu... Ben baktım. Hoca Efendi dalmış, uyuyor! Hemen ayağa kalktım. Çocuklara ...
İsmail Kara, Ali Birinci, 2005
4
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 167
Gene tutulursa... — Şart olsun bu kez keserim. — Bu senin küçük kann, gancık it gönüllü bir karı... Eli hangi herife değse çıra gibi harlamakta... — Dişlerini göstererek güldü — : Ama her erkeğe değil, ille körpe olacak... — Şart olsun keserim.
5
Servet-i Fünûn'dan Cumhuriyet'e kadar yeni Türk edebiyatı - Sayfa 505
Osman Nuri Ekiz, Müslim Ergül. dan gülüyor, katılıyordum. Çocuklar da bana bakarak gülüyorlardı. Gülüşme gürültüsüne Hoca Efendi uyandı. Hemen kutuya 'baktı: İçinde enfiye yok... Hiddetlendi: — Kim aldıysa söylesin, şart olsun gebertirim.
Osman Nuri Ekiz, Müslim Ergül, 1980
6
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 63
Amcabey'e gayet okkalı olsun. Biniciye şekeri çooook... Laz Ali, kolunu ikinci defa dürtünce Osman Ağa kapıya bakıp kaşığını kızgınlıkla salladı: — Bırak! Şart olsun, kötü söylerim. Ulan "Bu dümbük gözüme görünmesin," demedim mi?
"Şart olsun!" de... — Canım efendi, yemini var mı? Tuttuk diyoruz. Neden inanmamalı? Kanaat olsun tuttuk! -Mustafa'ya dondü-: Deminden ben laf karıştı, sabaha yakın nereden bu geliş? Biraz da sen anlat, Kulaksızın oğlu? Vahit omuzundan ...
Hadi... Canımı sıkarsın... Sıkıldı mı bilirsin n'aparım! — Şart olsun Abdülkerim abi... Yardım arar gibi çevresine baktı. Aslında, şart olsun haberim yok... Bizimki gider gelir. Çok mu lazım?.. Hemen mi? Yarına kalsa kolaydı. — Daha söylüyor! Fırla.
9
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 236
Bulaşık bir işe girersin! Musa Çavuş'un ipinde oynanmaz! — Yok bi şey şart olsun emmi! — Gözlerimize mi inanalım, sana mı? Babandan tembihli olmasak canın cehenneme... Keyfin bilir! "Aman" dersen, ben sana sorarım!.. — Şart olsun ağa.
10
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 305
Aman, sakın... — Şimdi fark ettim. Şart olsun, şu kır attaki Muhtar Arif Ağa... Bizim Uzun Ağanın kayınbabası olacak rezil!.. — Arif Ağa mı? N'ağzına... Uzun İskender, böyle diyerek birkaç adım ilerledi. — Sabahtan beri, bir laf bellemiş: "N'ağzına!
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞART OLSUN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
şart olsun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tarafsız olmak neden suç olsun ki
Ve zamanı gelince ailesinin yanında ebedi uykusuna huzur içinde dalmak istiyor. İllaki taraf olmak neden şart olsun? Bitaraf olunca neden bertaraf olalım ki. «BUGÜN, sept 15»
Meral Akşener'e destek için yürüdüler
Ant olsun, şart olsun ki bundan sonra herhangi bir Türk kadını veya hangi inançta olursa olsun bir kadın hakkında ağzını çarpıtarak, tükürükler, salyalar saçarak, ... «Ortadoğu, mai 15»
Meral Akşener'e 'kırbaç' hediye ettiler
Ant olsun, şart olsun ki bundan sonra herhangi bir Türk kadını veya hangi inançta olursa olsun bir kadın hakkında ağzını çarpıtarak, tükürükler, salyalar saçarak, ... «Timeturk, mai 15»
Gecce Gurme Kurulu üyesi yazar Ali Esad Göksel yazdı
“Bakın” dedim. “Müteşekkirim ama bu Puck denilen muhteremle tanışmak istiyorum. Şart olsun”. Olmazlanmasınlar mı! “Kolay değil” dediler. “Adam çok popüler.” «Gecce, mars 15»
Zenginin kızı,fakirin oğlu
Şartım, şart olsun, kızım, damadım olacak fakir oğlan ve ailesi bu köyden göç edecek. Zengin zorba ağanın şartı kabul edilmiş, fakir oğlanın babası, anası uzak ... «Milliyet, févr 15»
Bağdat Caddesi yıkılıyor
Ek emsalde kamuya terk yeşil alan şart olsun" dedi. Vahşi yenileme. KADIKÖY'de yenileme çalışmalarının vahşi bir şekilde ilerlediğini belirten Kadıköy Belediye ... «Memurlar, janv 15»
Boşanabilmek için 'Boş ol' demek yetmez
İmamoğlu, konuyla ilgili şunları anlattı: "'Ben seni boşadım', 'Babanın evine git', Erzurum'da sıkça karşılaştığım '3'ten 9'a şart olsun, seni boşadım' gibi ifadeler ... «Hürriyet, août 14»
Müftü Yardımcısı ne demek istedi?
Evli olan bir erkeğin eşine söylediği 'Ben seni boşadım', 'Ben senden ayrılmak istiyorum', 'Babanın evine git' ' 3'ten 9'a şart olsun ben seni boşadım. Bundan ... «Hürriyet, août 14»
Sahada bir tutam baharat Mutlu Ulusoy · NTVSpor.net
Genelde kadınların anlamadığını iddia ettiğiniz futbolu hem yönetirken hem de konuşurken kadın kafasına ulaşmanız şart. “Ne saçmalıyorsun! Neden şart olsun” ... «NTVSpor.net, mai 14»
Duran'dan Zehir Zemberek Açıklama
Gerçekten yalan. Bunu kim çıkarttı ben bilmiyorum. Bilsem şart olsun mahkemeye verecek annem. Benim çocuğum paraya muhtaç mı diye soracak vallahi böyle. «Emirdağ'ın Yaşam Platformu, févr 13»
