Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şedde" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞEDDE EN TURC

şedde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞEDDE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şedde» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şedde dans le dictionnaire turc

en écriture arabe, un signe sur la lettre qui indique qu'une consonne devrait être lue deux fois. şedde Arap yazısında, bir ünsüzün iki kez okunması gerektiğini gösteren harfin üstüne konulan işaret.

Cliquez pour voir la définition originale de «şedde» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞEDDE


ak madde
ak madde
ana cadde
ana cadde
boyar madde
boyar madde
boz madde
boz madde
cadde
cadde
geçici madde
geçici madde
gudde
gudde
hadde
hadde
ham madde
ham madde
kozmik madde
kozmik madde
madde
madde
müsvedde
müsvedde
radde
radde
uyuşturucu madde
uyuşturucu madde

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞEDDE

şebiyelda
şebnem
şecaat
şecere
şecereci
şecereli
şecerename
şeci
şedaraban
şeddadî
şeddeli
şeddeli eşek
şedit
şef
şefaat
şefaat etmek
şefaatçi
şefaatçilik
şeffaf
şeffaflaşma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞEDDE

Allah vere de
abide
adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
afetzede
akabinde
akide
aksi hâlde
aksi takdirde
aksiliği üstünde
alelâde
aleyhinde
amade
amcazade
anası yerinde
anîde
ara yerde
arbede
ağzı burnu yerinde

Synonymes et antonymes de şedde dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞEDDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de şedde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞEDDE

Découvrez la traduction de şedde dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şedde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şedde» en turc.

Traducteur Français - chinois

大坝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La presa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the dam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плотина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a barragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le barrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Damm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bendungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धरण
75 millions de locuteurs

turc

şedde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la diga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гребля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barajul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το φράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die dam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dammen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şedde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞEDDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şedde» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şedde en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞEDDE»

Découvrez l'usage de şedde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şedde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sosyal, kültürel ve ekonomik yönleri ile Eğirdir - Sayfa 397
Gölün kenarında gelişebilecek bir şeddenin, şedde gerisinin ve şedde önünün ayrıntılı sediman özellikleri de incelenmelidir. Keza, Barla koyunda gözlenen şeddenin suni olup, olmadığı tartışma konusudur. Bununla birlikte, şeddenin ...
Eğirdir Sempozyumu, 2001
2
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
UV Ü : -Şedde sayılır, tenvin sayılmaz- fıkrasının makam-ı cifrîsi 1542 ederek nihayet devamına îma eder. Æßßl dll Ü.) 'a-éšll Ü tsíš ğmßljà : -Şedde sayılır- fıkrası dahi, makam-ı cifrîsi “bin beş yüz altı” edip, bu tarihe kadar zâhir ve âşikârâne, ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
3
Kastamonu Lahikası:
“3532 UU'İ' 3-' (şedde sayılır, tenvin sayılmaz) fıkrasının makam-ı cifrîsi bin beşyüz kırk iki,(1542) ederek nihayet-i devamına îma eder. Özıßlä ?m W Pêfill 145-113? dai!! tslš (şedde sayılır) fıkrası dahi; makam-ı cifrîsi bin beşyüz altı (1506) edip, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
4
Vakıf medeniyeti sempozyumu kitabı: 12-13 mayıs 2003 - Sayfa 146
Azerbaycan'da, ölümlük olarak palas (palaz) ve şedde adı verilen düz dokuma yaygılar kullanılır: Şedde, farklı renkteki çözgü ipleriyle, balık sırtı veya düz sumak tekniğiyle yapılan, havsız (hovsuz) bir dokumadır. İki şaklı (parça) dokunur.
Burhan Ersoy, ‎Mehmet Narince, 2003
5
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 436
Hemze ve şedde yoktu. Hazreti Osman zamanında bile bu noktalama işaretleri yoktu. Bu noktalama işaretlerini sonradan Kur'an-ı Kerîm'e ekleyen bir sahabi bile değildi. Bu kişi tabiîlerden idi; adı ise Yahya b. Yamır'dır. Allah ondan razı olsun.
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
6
Asay-ı Musa:
'äêlƒl 'wielß lé-eê bin ikiyüz doksanbeş (1295) -şedde sayılır- eder. Risalet-ün Nur,un hem iki kerre ismine, hem suret-i mücahedesine, hem tahakkukuna Ve te,lif Ve tekemmül zamanına tam tamına tevafukuyla beraber ehl-i küfrün bin ikiyüz ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
7
Emirdağ Lahikası Üzerine-1:
Eğerdeki şedde bir nunbirlâmıaslî hesabolsa,bin üçyüz kırkiki ederek BirinciHarbi Umumî'nin dehşetli nifakları netice veren tarihine tam tamına tevafukla haber verir. Eğer şedde iki nun sayılsa, okunmayan hemzeler ve desayılsa bin üçyüz ...
Abdullah AYMAZ, 2014
8
Asâ-yı Musa (Lûgatçesizdir):
... olmazsa dokuz yüz kırk beş (945) –bir şedde sayılmaz–; 140 bin üç yüz yetmiş iki (1372) –şeddesiz–; 141bindörtyüz on yedi (1417); 142bin üçyüz otuz sekiz (1338) –şedde sayılmaz–; 143 biniki yüz doksan beş (1295) –şedde sayılır– eder.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Meddahlık ve meddah hikâyeleri - Sayfa 56
Şedde'nin 22 kaynağını Kâşifi şöyle anlatır : Hazret-i şâh-ı vilâyet Uhud Savaşı'nda idi. İslâm ordusu yenilmeye başladı. Alem düştü ve Peygamber ölüler arasına gizlendi. Hazret-i Emîr (Ali), kâfir ordusu arasında idi. Dönüp bakınca alemi ...
Özdemir Nutku, 1976
10
Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 296
27911: Müellifi belli olmayan Miracname isimli bir mesnevide "Ben eyittüm Cebra 'il kimdür bular Cebra'il eyitti ümmettin olmak diler" (87. beyit) Birinci mısradaki eyittüm f'ytdm) şeklinde yazılmış dal'ın üzerine şedde konmuştur. Aynı fiil ikinci ...
Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞEDDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şedde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ATATÜRK BOLU VE SAKARYA'DA – 12 –
Tekkeleri şedde ederek, bizi tarik-i hayat-ı medeniyete, milli refah ile saadete kavuşturdun” demişti. Arifiye istasyonu da kalabalıktı. Kandıra, Karamürsel, Yalova ... «YeniÇağ, août 15»
2
Ben öğrenemem Nevin ALAN
Devamında harekeler, cezim, şedde derken teyze bir kaç ay sonra Kur'ân'a geçer. Kendisi bile buna inanamaz, mutluluktan uçmaktadır. Ve artık biliyordur ki ... «Yeni Asya, juin 15»
3
Fethullahçı Terör Örgütü
Komünist, kaynağını Osmanlı'nın geleneksel düşmanı Çarlık Rusyası'ndan alan Moskoflukla kol kola gider, bu sıfatlardan birisi öbürünü şeddelemekte ... «Cumhuriyet, avril 15»
4
Faruk Gündüz
Kuran-ı Kerim okunması kolay olması açısından hepimizin bildiği üstün, esre, ötre, cezm ve şedde gibi bazı işaretler yardımıyla Arap alfabesi kullanılarak okunur. «İstasyon gazetesi, mars 15»
5
KIRAAT ÂLİMİ Ebû Ca'fer Muhammed
Mesela şedde hafif okunur, medler kısa okunur veya aksi olur. Mesela, Kâfirun suresini okurken, leküm dinüküm yerine leküm diniküm desek namaz bozulmaz. «Türkiye, nov 14»
6
Bediüzzaman: Kıyamet Hicri 1545'de kopacak!
(şedde sayılır, tenvin sayılmaz) fıkrasının makam-ı cifrisi, bin beşyüz kırkiki (Hicri 1542- Miladi 2117) ederek nihayet-i devamına îma eder. "Gaybı yalnız Allah bilir ... «Milliyet, août 14»
7
Kıyamet sandığınızdan çok daha yakın...
(şedde sayılır) fıkrası dahi; makam-ı cifrîsi binbeşyüz altı (1506- M. 2082) edip, bu tarihe kadar zâhir ve aşikârane, belki galibane; sonra tâ kırk ikiye kadar, gizli ... «Milliyet, juil 14»
8
Türkçe sınavda Arapça sorusu
şeklinde sorunun cevap kısmında ise; 'nokta/şedde/vakfe/telvin/esve' şıklarına yer verildi. Sınavdaki bu soru sosyal medyada da tartışmaya konu oldu. Odatv. «Odatv, avril 14»
9
Ömür Çelikdönmez - Başbakana suikast ve Türkiye'de kaos …
... Sikke-i Tasdîk-ı Gaybî, Birinci Şuada : "Ve'l-ilmu indallahi lâ ya'lemu'l-gaybe illallâhu Hattâ ye'tiyallahu bu emrihi (şedde sayılır) fıkrası dahi, makam-ı cifrîsi bin ... «Timeturk, mars 14»
10
İşaret Diliyle Kur'an-ı Kerim Öğreniyorlar
Örneğin kendi yöntemlerimizle uzatma işaretlerini, işaret dilinde o hareketi uzun yaparak okuyorlar, Arapça'ya özgü 'şedde' diye tabir edilen işaretin okunduğu ... «Haberler, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şedde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sedde>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z