Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şecere" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞECERE EN TURC

şecere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞECERE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şecere» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
şecere

pedigree

Soyağacı

Un arbre généalogique ou un arbre généalogique est un graphique montrant les descendants d'une personne. Les cartes ancestrales montrent les ancêtres d'une personne, la personne en bas, les ancêtres sont montrés ci-dessus, donc la carte est comme un géant. Un graphique montrant les descendants d'une personne commence au sommet de l'arbre et se propage vers le bas. Les arbres généalogiques montrent généralement les générations les plus anciennes ci-dessus, les générations plus récentes ci-dessous. Il existe différents types d'arbres généalogiques. Certains descendants montrent chaque descendant d'une mission, d'autres montrent tous les ancêtres d'une personne. Certains arbres généalogiques montrent des gens qui ont le même nom de famille. Dans les arbres généalogiques préparés dans le but de documenter les mariages organisés pour préserver les liens entre les dynasties, seuls certains titres ou figures sont montrés. L'Ancien Testament Dans le livre de Yeshua, il y a une analogie d'arbre dans la section où la ligne de Jésus est décrite. Le premier usage de la généalogie de la famille biblique est de montrer la relation exacte entre la Bible et la famille: c'est la Genealogia deorum gentilium de Boccace, imprimée en 1360. Soy ağacı veya aile ağacı, bir kişinin soyundan olan kişileri gösteren bir çizelgedir. Atasal çizelgeler bir kişinin atalarını gösterir, o kişi altta, ataları yukarda gösterildiği için çizelge bir ağaca benzer. Bir kişinin soyundan gelenlerinin gösterildiği çizelgede ise ağaç yukarıda dar başlayıp aşağıya doğru genişler. Soy ağaçları genelde en eski nesilleri yukarıda, daha yeni nesilleri aşağıda gösterir. Soy ağaçlarının çeşitli tipleri vardır. Bazı soy ağaçları bir atanın soyundan gelen herkesi gösterir, bazıları ise bir kişinin bütün atalarını gösterir. Bazı aile ağaçları aynı soyadı taşıyan kişileri gösterir. Hanedanlar arasında bağları muhafaza etmek amacıyla düzenlenen evliliklerin belgelenmesi amacıyla hazırlanan aile ağaçlarında ise sadece belli unvan veya mevkilerdeki kişiler gösterilir. Eski Ahitin Yeşaya kitabında İsa'nın soyunun tarif edildiği bölümde bir ağaç benzetmesi vardır. Soy ağacının İncil dışında ve aile ilişkilerini tam olarak gösteren ilk kullanımı Boccaccio'nun 1360 baskılı Genealogia deorum gentilium 'dur.

définition de şecere dans le dictionnaire turc

Tableau de la généalogie montrant tous les bras d'une personne ou d'une famille à partir de l'ancêtre le plus éloigné, de l'ancêtre, de la généalogie, de l'arbre de vie. La carte de la descente des chevaux. şecere Bir kişinin veya bir ailenin en uzak atasından başlayarak bütün kollarını belirten çizelge, soy ağacı, soy kütüğü, hayat ağacı. / Atların soyunun yazılı olduğu çizelge.
Cliquez pour voir la définition originale de «şecere» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞECERE


düdüklü tencere
düdüklü tencere
göz pencere
göz pencere
pencere
pencere
sağır pencere
sağır pencere
tencere
tencere
çift pencere
çift pencere

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞECERE

şeb
şebabet
şebboy
şebek
şebekçi
şebeke
şebekler
şebiyelda
şebnem
şecaat
şecereci
şecereli
şecerename
şeci
şedaraban
şeddadî
şedde
şeddeli
şeddeli eşek
şedit

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞECERE

alavere
bere
beyhude yere
bir kere
boş yere
cendere
dalavere
dejenere
dere
destere
ezbere
federe
gere gere
göstere göstere
göğsünü gere gere
haksız yere
hançere
haşere
hâli üzere
kebere

Synonymes et antonymes de şecere dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞECERE»

Traducteur en ligne avec la traduction de şecere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞECERE

Découvrez la traduction de şecere dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şecere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şecere» en turc.

Traducteur Français - chinois

家谱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

genealogía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

genealogy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वंशावली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الانساب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

генеалогия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

genealogia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বংশতালিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

généalogie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

genealogi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genealogie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

系譜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silsilah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia hệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரம்பரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्य
75 millions de locuteurs

turc

şecere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genealogia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

genealogia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

генеалогія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

genealogie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενεαλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genealogiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släktforskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slektsforskning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şecere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞECERE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şecere» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şecere en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞECERE»

Découvrez l'usage de şecere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şecere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Fakat şu şecere'ye yaklaşmayın, yaklaşırsanız zalimlerden olursunuz.” Bu yemeyi dünyadaki “yemek” gibi sanmamak gerekir. Öyle sanıldığı zaman hıristiyan anlatımı olan “o meyveyi yemek” gibi anlatımlar çıkar. Buradaki “yeme” ifadesini nasıl ...
Yılmaz Dündar, 2013
2
Ali İhsan Tola: Bediüzzaman'ın Lokman Hekim Ruhlu Talebesi
Şecere. Yine Isparta'daki ziyaretlerinden birinde Üstad'ın abdest için dışarıya çıktığı sırada Ali İhsan Tola'nın gözü duvarda asılı duran şecereye takılır. Orada Dağıstanlı Mustafa Efendi'nin ismini görür. Dağıstanlı Mustafa Efendi ...
İhsan Atasoy, 2012
3
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz-Muhtasar:
HZ. İBRAHİM'E. UZANAN. ŞECERE. Hz. İbrahim'den sonra Mekke'de, yerleşik bir hayat yaşayan Hz. İsmail'in, on iki oğlu dünyaya geldi. Oğulları arasında Nâbit'in, diğerlerinden farklı olduğu gözlerden kaçmıyordu. Aynı özellik, Nâbit'in oğlu ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
4
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa clxxx
Tabiî ömrün nesep şecerelerindeki sayılarını bilmeden, yalnız ilk neslin başlandığı tarihi bilirsen, her yüz yıl içinde üç ata gelip geçmiş olduğunu hesap edersin, şeceredeki ataların sayısı (her yüzyıl içinde) üçü geçmezse, şecere doğrudur, ...
İbn Haldun, 2015
5
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 1:
HZ. İBRAHİM'E. UZANAN. ŞECERE. Beklenilen Son Nebi, Hz.İbrahim'inemanetini getiripbıraktığı yerde zuhûr edecekti. Ancak, bunun için aradan bir hayli zamanın geçmesi gerekiyordu. Hz. İbrahim'den sonra burada, yerleşik bir hayat ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
6
İhlas ve Sadakat Abidesi Bayram Yüksel ve Ali Uçar:
Şecere. Mübarek Üstad'ımızın Isparta'daki menzilinde baş ucunda, beş metre uzunluğunda ve birmetre eninde bir şeceresi vardı. Peygamberimizin (a.s.m.) âli beytinden ismi şerifleri olan zatların, nereden geldiğini ayrıayrı oklarla gösteriyordu ...
İhsan Atasoy, 2007
7
Üstadın ölümü - Sayfa 15
ŞECERE MESELESİ* — ... İşte böylece, hicretten 184 sene, 5 ay, 8 gün sonra hilafet makamına oturdu, yine hicretten 212 sene, 2 ay 1 gün 4 saat bir buçuk dakika sonra nıkris illetinden rahmet-i rahmana kavuşan 37nci halife, Esterilerden ...
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
8
Mesnevi-i Nuriye:
Eğer o âlem-i kebir, bir şecere tahayyül edilirse, Nur-u Muhammedî hem çekirdeği, hem semeresi olur. Eğer dünya mücessem bir zîhayat farzedilirse, o nur onun ruhu olur. Eğer büyük bir insan tasavvur edilirse, o nur onun aklı olur. Eğer pek ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Haşir Risalesi: - Sayfa 19
19) (Haşiye): Evet rahmetin erzak hazinelerinden olan bir şecerenin uçlarında ve dallarının başlarındaki meyveler, çiçekler, yapraklar ihtiyar olup, vazifelerinin hitama ermesiyle gitmelidirler. Tâ, arkalarındanakıp gelenlere kapı kapanmasın.
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
10
Köpek “Ceketsiz Baron”: Piyon-er ♙♟ Fetullah Gülen - Sayfa 241
Halbuki Osmanlılar da "şecere-i tayyibe" denilen nakibü'l-eşrâf defterinde bütün şerîf ve seyyidlerin defterleri tutulmuştur. Kaybolan secereyi cibilliyetini ibraz edenler, yeniden "şecere-i tayyibe" elde etme hakkı ve imkanı vardı. Öyle şeyinden ...
Özden Aydın, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞECERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şecere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mecazî aşkın hakîki aşka dönüştüğü mevsim: Sonbahar
Hâşiye: “Evet rahmetin erzak hazinelerinden olan bir şecerenin uçlarında ve dallarının başlarında ki meyveler, çiçekler, yapraklar ihtiyar olup vazifelerinin ... «Yeni Asya, sept 15»
2
“ Ramazanoğulları'na Ait Yeni Bir Şecere: Samer Ramadanoğlu …
Geçen hafta Facebook'ta Ramazanoğulları'na ait olduğu iddia edilen yeni bir şecere yayınlandı. Şecere'yi yayınlayan Samer (Samir) Ramadanoğlu isimli bir ... «Adana Medya, avril 15»
3
“İshak Efendizâdeler Şeceresi
Adana'da Ramazanoğulları Şeceresi olarak tanıtılan ve bizim İshak Efendizȃdeler Şeceresi diye tanımladığımız şecereyi Adana Medya'da geçen haftaki ... «Adana Medya, avril 15»
4
“ 1983 Tarihli Ramazanoğulları Seceresi veya İshak Efendizadeler …
Yapımına 1962 yılında başlanılıp 1983 yılında bitirilen bu şecereyi Cevat H. Yalı hazırlamıştır. 12 nesil (batın) esas alınarak tertip edilen bu şecerenin ... «Adana Medya, mars 15»
5
“ 1892 Tarihli Ramazanoğulları Şeceresi
Ramazanoğulları Şeceresi olarak şu anda elimizde 3-4 farklı şecere bulunmakta. Bu şecerelerin tamamı kişiler tarafında özel amaçlarla yapılmış şecerelerdir. «Adana Medya, mars 15»
6
“Soyağacımızı Nasıl Çıkarabiliriz?”
Şecer” veya “şecere” kelimesi Arapça'da “ağaç” anlamındadır. Osmanlı döneminde “şecere” veya “aile şeceresi” denilen aile soy kütüğüne bugün daha çok ... «Adana Medya, févr 15»
7
IŞİD, 'bayrak yakma' gerekçesiyle 170 kişiyi kaçırdı
IŞİD'in Cuma akşamı Kerkük'ün Eş Şecere ve Garip köylerinden 170 kişiyi kaçırmasının gerekçesi, "örgütün bayrağının yakılması." IŞİD'in kaçırdığı kişileri ... «Radikal, janv 15»
8
CHP'li vekil CHP liderinin şeceresini açıkladı
Ensar Öğüt, "Kemal Kılıçdaroğlu'nun şeceresini açıklıyorum" diyerek CHP Genel Başkanı'nın, Hz. Muhammed'in soyundan geldiğini söyledi. Öğüt, şöyle dedi:. «Gerçek Gündem, nov 14»
9
Başkasının kirasını toplayıp para kazanıyorlar
Şecere bulma hizmeti veren 41 kişi de 2013'te 5.7 milyon lira elde etti. Maliye Bakanlığı Gelir İdaresi Başkanlığı'nın yayımladığı istatistiklere göre Türkiye'de ... «Milliyet, oct 14»
10
Peygamber Torunları Dernek Kurdu
Şecerenin olmaması durumunda gerçeğin ortaya çıkmasının çok zor olacağını ve sahte seyyidlerin türemelerine fırsat vereceğini ifade eden Ağaçkıran, "Şecere ... «Haberler, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şecere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/secere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z