Signification de "sınır dışı etmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SINIR DIŞI ETMEK EN TURC

sınır dışı etmek

QUE SIGNIFIE SINIR DIŞI ETMEK EN TURC

définition de sınır dışı etmek dans le dictionnaire turc

expulser quelqu'un Vivre dans son propre pays ou dans un autre pays, reconnaître le droit de la honte, l'envoyer dans un autre pays.

sınır dışı etmek Bir kimseye kendi ülkesinde veya yaşadığı başka bir ülkede bulunma, ya şama hakkını tanımamak, başka ülkeye göndermek.

TRADUCTION DE SINIR DIŞI ETMEK

Découvrez la traduction de sınır dışı etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sınır dışı etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sınır dışı etmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 驱逐出境
• Traducteur Français - espagnol: Deportación
• Traducteur Français - anglais: Deportation
• Traducteur Français - hindi: निर्वासन
• Traducteur Français - arabe: الترحيل
• Traducteur Français - russe: депортация
• Traducteur Français - portugais: deportação
• Traducteur Français - bengali: নির্বাসন থেকে
• Traducteur Français - français: Déportation
• Traducteur Français - malaisien: untuk pembuangan
• Traducteur Français - allemand: Abschiebung
• Traducteur Français - japonais: 国外追放
• Traducteur Français - coréen: 국외 추방
• Traducteur Français - javanais: kanggo deportasi ing
• Traducteur Français - vietnamien: trục xuất
• Traducteur Français - tamoul: நாடுகடத்தியது
• Traducteur Français - marathi: हद्दपारी
• turc: sınır dışı etmek
• Traducteur Français - italien: deportazione
• Traducteur Français - polonais: deportacja
• Traducteur Français - ukrainien: Депортація
• Traducteur Français - roumain: deportare
• Traducteur Français - grec: απέλαση
• Traducteur Français - afrikaans: deportasie
• Traducteur Français - suédois: Förvisning
• Traducteur Français - norvégien: Deportasjon

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SINIR DIŞI ETMEK»

Découvrez l'usage de sınır dışı etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sınır dışı etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...

Yabancıların sınırdışı edilmesi ile suç sebebile ülkelerine geri verilmeleri konusunda Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi ... Açıklamaya göre, 2006 ve 2010 yılları arasında geri gönderme, geri verme veya sınır dışı etme tedbirlerinin yerine ...

Dr. Ergin ERGÜL, 2015

Yaşayan Lozan - Sayfa 572

PK m.34/II'de öngörülmüş olan sınırdışı etme işlemi için hangi makamın yetkili olduğu belirtilmemiştir. YİSHKm.19vd. genel düzenleme getirdiğine göre, diğer sınırdışı etme düzenlemelerinde sözkonusu olan boşluklar, YİSHK'nun ilgili ...

Çağrı Erhan, ‎M. Murat Baskıcı, 2003

Yabancılar hukuku - Sayfa 245

K. m.34/II'de öngörülmüş olan sınırdışı etme işlemi için hangi makamın yetkili olduğu belirtilmemiştir. YİSK m.19 vd. genel düzenleme getirdiğine göre, diğer sınırdışı etme düzenlemelerinde sözkonusu olan boşluklar, YİSK'nın ilgili hükümleri ...

Rona Aybay, 2005

Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...

İlga da ilga ettiği işlem gibi bir idarî işlemdir. ... Örneğin Fransız Danıştayı, idarenin Önce sınır dışı etme kararı aldığı bir yabancıya daha sonra oturma izni başvurusunun alındığına dair makbuz Verme işlemini sınır dışı etme kararının ilgası ...

Kemal Gözler, 2014

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 240

an silen bir yabancıyı sınırdışı elmek; - oneself wMl dlgnity saygın biçimde davranmak. DEPORTATION / n / sınırdışı etmek. - of an undesirable alien istenmeyen bir yabancının sınırdışı edilmesi; - order sınırdışı edilme emri; mass - toplu halde ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Osmanlı'nın ilk Yahudi sosyalisti: Avram Benaroya ve ... - Sayfa 101

Buna rağmen Türkiye Emniyet Merkezi Benaroya'nın Parvüs'le anlaşmalı hareket ettiği zehabına kapılıp Benaroya'yı sınır dışı etmek kararı aldı. Pire'ye gidecek olan bir Yunan gemisine bindirilen Benaroya böylece 1912 yılının başlarında ...

Emre Polat, 2004

Rumeli'den 27 Mayıs'a: - Sayfa 170

Kendisiyle konuştum.10 kadar Azeri kökenli İranlı öğrencinin İçişleri Bakanlığı'nca sınır dışı edilecekleri kararını bildirdi. ... olan İçişleri Bakanlığı zararlı propaganda faaliyetlerinde bulundukları savıyla bu gençleri sınır dışı etme kararı almış.

Sami Küçük, 2008

Ararat: sanatsal Ermeni propagandası

Ve ben sana teşekkür etmek istiyorum."84 Biraz ... Rolüm için biraz araştırma yaptım, ve okuduklarımdan anladığım bazı sınır dışı etmeler olmuş. Bir çok ... Oysaki bu dönemdeki 'tehcir'in karşılığı sınır dışı etmek değil, zorla yer değiştirilmektir.

Sedat Laçiner, ‎Şenol Kantarcı, 2002

130 günlük kovalamaca: Abdullah Öcalan'ı yakalamak için üc ...

9 ekim 1998 cuma günü Türkiye'nin savaş tehdidi üzerine Devlet Başkanı Hafız Esad'ın emriyle Suriye'den sınır dışı edilen ... Nitekim öyle oldu; İtalyan hükümeti, iç ve dış baskılara daha fazla direnemeyerek Abdullah Öcalan'ı sınır dışı etmek ...

Hulûsi Turgut, 2009

Azınlık gençleri anlatıyor

Dolayısıyla Mart ayında iptal edilen anlaşma uyarınca Yunan uyruklu Rumlar ancak Eylül ayında sınır dışı edilebilecekti. ... işadamına 15 gün içinde işlerini tasfiye etmeleri bildirildi; 7 Yunanlı işadamı hakkında da sınır dışı etme kararı alındı.

Yahya Koçoğlu, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINIR DIŞI ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sınır dışı etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hükümet, sınır dışı etmek dahil sert önlemler peşinde

Başbakan Ömer Kalyoncu'nun başkanlığında toplanan Bakanlar Kurulu'nda geçtiğimiz hafta Mağusa'da yaşanan olaylarla ilgili olarak, olaylara karışanları sınır ... «Kıbrıs Postası, août 15»

Otizmli çocuğu sınır dışı etmek isteyen Avustralya, geri adım attı

Filipinli bir kadının 6 yaşındaki oğlunun otizmli oluşu nedeniyle vizesini uzatmayan Avustralya hükümeti, tepkiler üzerine geri adım attı. «soL Haber Portalı, avril 15»

Erdoğan'dan sınır dışı etme iması: Ermenileri deport edebiliriz ama …

Erdoğan'ın “Biz bunları deport (sınır dışı etmek) edebiliriz. Etmedik. Ama biz bunları ülkemizde hala misafir ediyoruz. Bunu gösteren bir ülkeye karşı bu tavrı ... «Demokrat Haber, avril 15»

Yabancıları sınır dışı etmek için sahte doktor kullanmışlar

Alman ARD televizyonunda yayınlanan 'Fakt' programı, Berlin Yabancılar Dairesi'nin, yabancıları sınır dışı etmek için bilirkişi raporu hazırlaması için sahte bir ... «Türkiye, avril 15»

Obama'nın yeni göçmenlik planı!

"Dürüst olalım, milyonlarca insanı takip edip, sınır dışı etmek gerçekçi değil. Aynı zamanda Amerika olarak biz bu değiliz" diyen Obama, suça karışmamış ve ... «Vatan, nov 14»

Putin'in kızını sınır dışı etmek istediler

Hilversum kentinin belediye başkanı Pieter Broertjes ise bir radyoya yaptığı açıklamada "Putin'in kızının Hollanda'dan sınır dışı edilmesi gerekiyor" dedi. «Cumhuriyet, juil 14»

Almanya'dan sınır dışı etmek kolaylaşacak

... iltica başvuru şartları zorlaştırılırken, ülkeden sınır dışı etme kolaylaşacak. ... Havalimanlarında veya sınır kontrol noktalarında pasaportlarını imha edenler, ... «Hürriyet, mai 14»

Bir gazeteci attığı twit nedeniyle sınırdışı edilir mi?

Ama bunun sonucu gazeteciyi sınır dışı etmek değil ki. Bu demokratik ve basın özgürlüğünün olduğunun iddia edildiği bir ülkede yaşanamaz. Türkiye maalesef ... «HABERTURK, févr 14»

Justin Bieber'ı sınır dışı etmek için 220 bin imza

Tehlikeli, umursamaz, zararlı ve madde bağımlısı Justin Bieber'ın sınır dışı edilmesini ve yeşil kartının iptal edilmesini talep ediyoruz. Bieber, yalnızca ... «http://www.iha.com.tr, janv 14»