Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sinirli" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINIRLI EN TURC

sinirli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SINIRLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sinirli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sinirli dans le dictionnaire turc

nerveux. Facile et rapide, en colère, nerveux. sinirli İçinde sinir bulunan. / Kolayca ve çabuk sinirlenen, asabî.

Cliquez pour voir la définition originale de «sinirli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SINIRLI


Cezayirli
Cezayirli
alengirli
alengirli
açık fikirli
açık fikirli
belirli
belirli
beygirli
beygirli
birli
birli
cin fikirli
cin fikirli
dar gelirli
dar gelirli
demirli
demirli
devirli
devirli
fikirli
fikirli
kesirli
kesirli
kibirli
kibirli
kipkirli
kipkirli
kirli
kirli
onbirli
onbirli
peynirli
peynirli
sihirli
sihirli
silindirli
silindirli
şehirli
şehirli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SINIRLI

sinirleme
sinirlemek
sinirlendirici
sinirlendirme
sinirlendirmek
sinirleniş
sinirlenme
sinirlenmek
sinirleri alt üst olmak
sinirleri ayakta olmak
sinirleri boşanmak
sinirleri bozulmak
sinirleri gergin olmak
sinirleri gerilmek
sinirleri gevşemek
sinirleri kuvvetli
sinirleri zayıf
sinirlerine hâkim olmak
sinirlerini bozmak
sinirlilik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SINIRLI

beşerli
biberli
cevherli
damperli
değerli
eyerli
eş değerli
fenerli
ferli
geçerli
taksirli
tebeşirli
tedbirli
tehirli
tesirli
zehirli
zincirli
çemberli
çeperli
şiirli

Synonymes et antonymes de sinirli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SINIRLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sinirli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINIRLI

Découvrez la traduction de sinirli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinirli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinirli» en turc.

Traducteur Français - chinois

紧张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uptight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तनावग्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

встревоженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nervoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপর্যস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crispé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verklemmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊張しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uptight
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थ
75 millions de locuteurs

turc

sinirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стривожений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încuiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρική υπερένταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uptight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uptight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinirli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINIRLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinirli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sinirli en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SINIRLI»

Découvrez l'usage de sinirli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinirli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problem Çocuk mu?:
S. Sinirli. Çocuk. inirlilik hali ile öfkeli oluş halini birbirine karıştırmamak gerekir.Öfke genellikle engellenmeler karşısında ortaya çıkar ve sebebinin ortadan kaldırılması ile birlikte yok olabilir. Sinirlilik ise genel bir durumdur. Çocuğun ...
Yasemin Yalçın Aktosun, 2014
2
İnsanlığın Yıldızın Parladığı Anlar: On İki Tarihsel Minyatür
On İki Tarihsel Minyatür Stefan Zweig. Kont'a geleceğimizi bildirmiş değiliz, bizi Lev Tolstoy çağırttı.” Şimdi sen kalkmış, dünyayı kendi kafalarının içi kadar dar gören bu ahmaklarla konuşuyorsun. (Çevresini, sinirli sinirli gözden geçirmektedir.) ...
Stefan Zweig, 2014
3
Sarı İt
Bakan, sinirli sinirli avurtlarını sıkıyordu. Sinirli sinirli yaylanıyordu ayaklarının ucunda... — Ya giyecek? dedi Ömer. Ya sırtına bir kat elbise alabilmek için Türk işçisi ne kadar saat çalışır bilir misin Sayın Bakanım? Söylesem aklın durur... (Söyle ...
Reşat Enis, 2015
4
Tiki ile Sırnaşık: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 39
“Hayır,. asla!” diye. sinirli. sinirli. havladı. Üzgün. olduğu. bakışlarından anlaşılıyordu. “Neler söylüyorsun Tiki? Yok hayır. Ben başkasını değil, seni istiyorum.” Canından can koparılmış gibi havlayan köpeğe küçümseyerek baktı Tiki. Sonra da ...
Zeynep ALİYE, 2012
5
Kilo Vermek İçin Rahatlayın
Daha da kötüsü, sinirli hareketler sadece etrafınızdakileri rahatsız etmez, kendi duygularınızda sonunda fiziksel durumunuza uyum sağlar. Sinirli davrandığımızda, kendimizi sinirli HİSSEDERİZ. Sürekli gergin olursanız insanlar kilo verdiğinizi ...
Melissa Martin, 2014
6
Çocuk Neyi Neden Yapar?
Ben sinirli bir anneyim. Oğlum da kendi yaşıtı olsun olmasın herkesi dövüyor. Yakınlarımla bir araya gelince kimsenin yanına gitmiyoruz. Busebeple bana yardımcı olursanız sevinirim. Sinirli annenin çocuğu, başkalarına şiddet uygular.
Adem Güneş, 2014
7
Ateşin Düştüğü Yer: - Sayfa 93
Aralarından biri oturmadan önce Hakime doğru sinirli sinirli GAZETECİ Salondan çıkmayacağız Avukat Kemal Avukat arkadaşları el kol hareketleri ile konuşuyor. Hakime dönüyor. Avukatlar yavaş yavaş salonu terkediyor. AVUKAT KEMAL Biz ...
Elvin Ekşioğlu, 2014
8
ÜMMETİN TERK EDİLMİŞ VAZİFESİ: Emri Maruf Nehyi Anil Münker
KiĢi eğer sinirli bir yapıya sahip ise, elinden geldiğince kızmamaya çalıĢacak, bütün gayretini ortaya koyacak ve Allah için sabretmesi gerektiğini bilerek hareket edecek. Ama buna rağmen sinirine hâkim olamamıĢsa, bunu bahane ederek ...
FARUK FURKAN, 2013
9
Kızılcık Operasyonu
Son derece sinirli bir hali vardı ve elindeki tespihin taneleriyle sinirli sinirli oynuyor, tanelerin birbirine çarpmasıyla çıkanses odaya yayılıyor, bu daortamı daha da geriyordu. Karşısına getirilen tutukluları uzunuzun incelerken, arada bir dosyaya ...
Yücel Sarpdere, 2015
10
Zaman Dışı Yaşam:
WC'ye gidişini, hızla saçını tarıyışını, koku sürüşünü, aynaya bakışını, kendini bir kadının katında şansı olup olamayacağı düşüncesiyle sınavlamasını. Bunları yaparken de sinirli sinirli ıslık çalıp, şarkı söyler alçak sesle “Felicita... felicita...”.
Tezer Özlü, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINIRLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinirli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarp Levendoğlu mutlu gitti, sinirli döndü!
Eşi Birce Akalay'dan üç gün sonra yurda dönen oyuncu Sarp Levendoğlu'nun kapişon ve şapkayla kamufle olma çabaları suya düştü. Eşi Birce Akalay ile ... «Sabah, sept 15»
2
Çok oturmak sinirli yapıyor
Uzmanlar, örneğin uzun süre TV ve bilgisayar oyunlarıyla vakit geçiren gençlerin merkezi sinir sisteminin zedelendiğini, sinirli bir kişilik yapısının gelişmesine ... «Sabah, juin 15»
3
Türkiye Fırıncılar Federasyonu: Ekmek yemeyen kişi sinirli oluyor
Türkiye Fırıncılar Federasyonu, ekmekte bulunan B grubu vitaminlerinin sinir sisteminin vazgeçilmezlerinden olduğunu, B vitamininin yeterli alınmadığı zaman ... «BUGÜN, juin 15»
4
Haydar Baş, çok sinirli
Seçim öncesi 5 bin lira asgari ücret vaadeden ancak 96 bin 403 oyla yüzde 0.21'e ulaşabilen BTP Genel Başkanı Prof. Dr. Haydar Baş, 'Bu seçimin mağlubu ... «Sabah, juin 15»
5
Murat Ülker: Namaz kılmazsam çok sinirli olurum
Yıldız Holding Yönetim Kurulu Başkanı Murat Ülker, “Ben namaz vakti gelip de kılamazsam çok sinirli olurum. Kılsam daha iyi. Toplantının selameti için. «T24, avril 15»
6
Fatoş'un sinirli sevgilisi
Geçtiğimiz gece Günay restorana sevgilisi ile gelen Fatoş Seymen mekan çıkışında bir magazin muhabiri tarafından görüntülenince, muhabirin etrafını sardıran ... «Sözcü, mars 15»
7
Survivor All Star izle Turabi sinirli oluşunun sebebini böyle açıkladı
Her fırsatta "Senin yaptığın gider, benim hoşuma gider" diyerek kendini savunan Turabi, adada neden çok sinirli olduğu konusuna açıklık getirdi. «Hürriyet, mars 15»
8
Sinirli köyünde sinirler gerildi
MANİSA'nın Turgutlu İlçesi'nde, aralarında husumet olduğu öne sürülen Sinirli Köyü eski muhtarı Hüseyin Çakı ile Hasan Dinçtürk ve Tugay Dinçtürk kardeşler ... «Hürriyet, févr 15»
9
Avrupa Parlamentosu Başkanı Schulz: Erdoğan sinirli
Avrupa Parlamentosu (AP) Başkanı Martin Schulz, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın Avrupa Birliği'ne gösterdiği tepkiye ilişkin 'Erdoğan, sinirli' dedi. «Zaman Gazetesi, déc 14»
10
Çocuğunuz bu yüzden sinirli olabilir!
Çocuğunuz bu yüzden sinirli olabilir! Çay ve ... Çocuklara çay, kahve veya kola verilmesi içerdikleri uyarıcı maddeler nedeni ile onları aşırı sinirli yapar. En iyisi ... «Milliyet, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinirli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sinirli-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z