Signification de "sinirleri gergin olmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SINIRLERI GERGIN OLMAK EN TURC

sinirleri gergin olmak

QUE SIGNIFIE SINIRLERI GERGIN OLMAK EN TURC

définition de sinirleri gergin olmak dans le dictionnaire turc

Être nerveux pour être nerveux Pour être en mesure de réagir immédiatement si un nouvel événement se produit.

sinirleri gergin olmak Sinirlendirici yeni bir olay çıkarsa hemen tepki gösterecek durumda olmak.

TRADUCTION DE SINIRLERI GERGIN OLMAK

Découvrez la traduction de sinirleri gergin olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sinirleri gergin olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinirleri gergin olmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 作为紧张的神经
• Traducteur Français - espagnol: Siendo nervios tensos
• Traducteur Français - anglais: Being tense nerves
• Traducteur Français - hindi: तनावग्रस्त नसों होने के नाते
• Traducteur Français - arabe: يجري الأعصاب متوترة
• Traducteur Français - russe: Будучи напряженные нервы
• Traducteur Français - portugais: Sendo nervos tensos
• Traducteur Français - bengali: কাল স্নায়ু হচ্ছে
• Traducteur Français - français: Être nerfs tendus
• Traducteur Français - malaisien: Sebagai saraf tegang
• Traducteur Français - allemand: Als angespannte Nerven
• Traducteur Français - japonais: 緊張した神経ビーイング
• Traducteur Français - coréen: 긴장된 신경을 인
• Traducteur Français - javanais: Kang syaraf tegang
• Traducteur Français - vietnamien: Là thần kinh căng thẳng
• Traducteur Français - tamoul: பதட்டமான நரம்புகள் இருப்பது
• Traducteur Français - marathi: ताण नसा जात
• turc: sinirleri gergin olmak
• Traducteur Français - italien: Essere nervi tesi
• Traducteur Français - polonais: Będąc napięte nerwy
• Traducteur Français - ukrainien: Будучи напружені нерви
• Traducteur Français - roumain: Fiind nervi tensionate
• Traducteur Français - grec: Όντας τεταμένη νεύρα
• Traducteur Français - afrikaans: gespannendheid senuwees
• Traducteur Français - suédois: Att vara spända nerver
• Traducteur Français - norvégien: Å være spente nerver

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SINIRLERI GERGIN OLMAK»

Découvrez l'usage de sinirleri gergin olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinirleri gergin olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 943

5 sinekleri çok olan yer. sineksıklet, -ti b. a. T. Ar. »* sinekağırlık. sinekyutan b. a. hayb. ... çok sinirlenmiş bulunmak, sinirleri boşanmak çok sinirlenerek kendini tutamayıp bağırmak, gülmek ya da ağlamak, sinirleri gergin olmak (ya da gerilmek) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 525

sinirleri gergin olmak ("iş halâ tamamlanamadı, bu yüzden sinirleri çok gergin"), sinirleri bozulmak ("Bu işin yorgunluğundan sinirlerim bozuldu, geceleri uyuyamıyorum"). Yine bkz. ÖFKELENMEK. StNMEK bkz. KORKMAK-KORKMAMAK sl Miti ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

SİNİRLERİ AYAKTA OLMAK : Sinirleri henüz yatışmamış bulunmak. SİNİRLERİ BOŞANMAK : Aşırı sinirlilikten kendini tutamaya- rak bağırmak, ağlamak gibi haller göstermek. SİNİRLERİ GERGİN OLMAK : Her an sinirlenmeğe hazır bir ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Ata Mezarligi - Sayfa 216

Suphi arkasından koşacakken Shan'ın, “Bırak biraz sakinleşsin, çok önemli bir dönemeçte ve sağlıklı düşünmeye ihtiyacı var,” diyerek engellediğini, sonra da Hans ve Frida'ya İspanyolca, “Sinirleri gergin, anlayışlı olmak lazım,” dediğini duydu ...

Mehmet Mollaosmanoglu, 2008

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 527

sinirlendirmek -satasmak sinirlenmek -kizmok sinirleri alt Cist olmak -kiz- mak sinirleri avaga kalkmak -kizmak sinirleri ayakta olmak -kizmak sinirleri bozulmak -kiz- mok sinirleri celikten -soguk- ikonfi sinirleri gergin olmak -kiz- ma'k sinirleri ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1018

rum) • Sinirleri gergin olmak (İş hâlâ tamamlanamadığından sinirleri çok gergin) • Sinirleri bozulmak (Bu işin yorgunluğundan sinirleri bozuldu, geceleri uyuyamıyor). SİNSİ— İçinden pazarlıklı (Sen onun öyle sakin durduğuna bakma.

Nejat Muallimoğlu, 1999

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 situation A tense situation makes yon l'eel nervous and worried. gergin, sinirleri bozan, huzursuz There ıvere some ... of people who do not trust each other gerginlik, gerilim, tansiyon; iplerin gerilmiş olması ethnic/racial tension 0 There are ...

Cambridge University Press, 2009

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 56

Avoir l'esprit ferme â (aux mathematiq ues. ) Avoir l'esprit tent. Avoir l'esprit mal tourne Herşeye karşı hassas olmak. Do- kunsan, sinirden patlayacak olmak. Sinirleri gergin olmak. Asabatı bozuk olmak, (hlk.) Çok kızgın, öfkeli, kudurmuş olmak.

Kaya Öztaş, 1973

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 497

JUG / n / testi, su kabı. to be in - kodeste olmak; to put in - kodese tıkmak. ... to be ait of a - sinirleri çok gergin olmak; to be one - ahead of one's competitors rakiplerinden bir hamle önde olmak; to be ~ed at çok aranır / rağbette olmak; to get the ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 414

Sinirine dokunmak. (ÖÂA.) Siniri oynamak. (ÖÂA.) Sinirleri ayağa kalkmak. (ÖÂA.) Sinirleri gergin olmak. (ÖÂA.) Sivri akıllı. (ÖÂA.) Sizde yiyelim içelim, bizde konalım göçelim (gülelim oyn^lım). (AVP.) (ÖÂA). — Size doyum olmaz (doyulmaz).

İsmail Hilmi Soykut, 1974