Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sıvatmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIVATMAK EN TURC

sıvatmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIVATMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sıvatmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sıvatmak dans le dictionnaire turc

faire le travail. sıvatmak Sıvamak işini yaptırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «sıvatmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIVATMAK


adamına çatmak
adamına çatmak
adatmak
adatmak
adı batmak
adı batmak
adım atmak
adım atmak
afallatmak
afallatmak
afyonunu patlatmak
afyonunu patlatmak
akaçlatmak
akaçlatmak
aklı yatmak
aklı yatmak
aklını oynatmak
aklını oynatmak
akortlatmak
akortlatmak
aksatmak
aksatmak
açkılatmak
açkılatmak
açıklatmak
açıklatmak
açığını kapatmak
açığını kapatmak
ağ atmak
ağ atmak
ağlatmak
ağlatmak
ağzına atmak
ağzına atmak
ağır satmak
ağır satmak
ağırlatmak
ağırlatmak
ağız satmak
ağız satmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIVATMAK

sıva
sıvacı kuşu
sıvacı kuşugiller
sıvacılık
sıvalama
sıvalamak
sıva
sıvama
sıvamak
sıvanma
sıvanmak
sıvaşma
sıvaşmak
sıvaştırma
sıvaştırmak
sıvatma
sıvazlama
sıvazlamak
sıvazlatma
sıvazlatmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIVATMAK

akşamlatmak
aldatmak
algılatmak
altını ıslatmak
alçılatmak
anasını ağlatmak
anlatmak
anımsatmak
aralatmak
aratmak
arma donatmak
arıklatmak
astarlatmak
at oynatmak
ateşe atmak
atlatmak
atmak
aşağılatmak
aşık atmak
aşılatmak

Synonymes et antonymes de sıvatmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIVATMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sıvatmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIVATMAK

Découvrez la traduction de sıvatmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sıvatmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sıvatmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

sıvat到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sıvat a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sıvat to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए sıvat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sıvat ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sivat в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

SIVAT para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sıvat করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sıvat à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk sıvat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SIVAT zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sıvatへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 sıvat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo sıvat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sıvat để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sıvat செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sıvat करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

sıvatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sıvat a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sıvat do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sivat в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sıvat la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sıvat να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sıvat om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sıvat till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sıvat til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sıvatmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIVATMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sıvatmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sıvatmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIVATMAK»

Découvrez l'usage de sıvatmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sıvatmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Firuze Cama Vuran Kelebek:
Hey Allah'ım, sarıbina. Kimin aklınagelmiş bubinayı böyle iğrenç bir sarıyaboyatmak, adeta sıvatmak. Hangi deli doktorunun, yada hangi deli doktorun işidir. İçeri girdim. Kapıda birkaç asık suratlı hemşire. İçlerinden birinin dudağının kenarında ...
Hüdayi CAN, 2014
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 526
Kille sıvatma, kil sürdürme. Gilletmek1 f. Yuvarlatmak fiili. Gilletmek2 f. Ki sürdürmek, kille sıvatmak. Gilll sıf. Karışımında kil olan, kil karıştırılmış. Gillice is. jeol. Bileşiminde kil olan (toprak), killi toprak Gllliceli sıf. jeol. Bleşmıde çok ki dan.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 789
Meselâ binanın dış cephesini kireçle sıvatmak adet olduğu halde, birkaç yılda bir yeniletmek pahasına toprak sıva yaptınlması böyle bir zaruretin eseridir. Eğer bina tek kattan ibaret olacaksa bu defa toprak, kerpiç biçiminde kullanılarak az ...
Ezel Erverdi, 1992
4
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 136
I, 513-20 ; çapsa — — yüzmek istemek, nI, 284-9 ; — dı III, 284-7 ; — r III, 284-9 ; çaptur — = suda yüzdürmek ; çamurla sıvatmak ; (Uygurca) boyun vurdurmak. II, 180 11 ; — dı II, 180-4, 180-7, 180-9 ; — ur II, 180-10 ; çar çarmak = çoluk çocuk ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
5
Türk Edebiyatı - 383-386. sayılar - Sayfa 63
Kuru yapraklar, geçen ömrüm gibi çamurlara bulanmış ayaklarımın altında yatıyordu işte. San yapraklar, san sonbahar, san bina... Hey Allahım, sarı bina. Kimin aklına gelmiş bu binayı böyle iğrenç bir sanya boyatmak, âdeta sıvatmak.
Ahmet Kabaklı, 2005
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 130
... sözcükler vererek örnekler gösteriyor: çapılmak/boynunu vurmak, ince yumuşak çamurla sıvamak, çapınmak/kam- çılamak, yüzmek, çapıtmak/saldırmak, vurdurmak, çapsamak/yüzmek istemek, çapturmak/suda yüzdürmek, çamurla sıvatmak, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 237
(294.10) çaptur- çap-m ettirgen şekli olan bu kelimedeki anlam gelişmesi p#>-'ınkine benzerdir. Kaş. suda yüzdürmek; çamurla sıvatmak (Uygurca) boyun vurdurmak. çat- Temel anlamı 'bir araya getirmek, (bir şeyi Bel., bir şeye Yön.) katmak' ...
Hülya Arslan Erol, 2008
8
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 79
... çimentolatmak (-i, -e) 1 çimento ile sıvatmak, çimento ile sıvanmasını sağlamak. 2 çimentolamak eylemini yaptırmak. çinakop a. Yun. hayb. yaklaşık yirmi tanesi bir kilo gelecek denli ufak olan lüfer, lüferin küçüğü, lüfer yavrusu. çinçilya a.
Ali Püsküllüoğlu, 1997
9
Türkiye Selçukluları'nda meslekler - Sayfa 103
Mevlânâ Şemseddîn-i Tebrizî de kendini bir işle meşgûl etmek istediği zaman gizlice harç yapmak üzere ırgatların (merdum-ı muşâkî) yanına gider, akşama kadar çalışırdı832. Sultan Veled de medresenin damını sıvatmak için Rum rençberler ...
Erdoğan Merçil, 2000
10
Küçük Asya'nın bin yüzü: Ankara - Sayfa 269
... kadir olamayacaklarından ve asıl matlûb ise hânelerin mamûriyetiyle zîynet-i memlekete münhasır bulunduğundan fakir olanlar vakitleri oldukça hanelerine kireç sıva sıvatmak üzere şimdiden bir badana olsun urdurmağa mecbur olacaktır.
Suavi Aydın, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIVATMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sıvatmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doktor olacaktı göçük altında kaldı
Adıyaman'da tıp fakültesinde okuyan 20 yaşındaki Mehmet Koyuncu, evlerini sıvatmak için traktörle kum almaya gittiği ocakta meydana gelen göçükte öldü. «Milliyet, mai 14»
2
Ordu Valisi Orhan Düzgün, Ordu-Giresun Havaalanı ve oteller Ordu …
Malesef bizim çiçek yetiştirmek, balkonumuzu, penceremizi düzenlemek, binamızı sıvatmak, sıva yapmak, çatı yapmak gibi alışkanlıklarımız yok. Bunlar olmazsa ... «Türkiye Turizm, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sıvatmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sivatmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z